Jnoub Lebnen ba3d el UNIFIL
Majles el amn amar 9owwet 7ifdh essalem mte3ou fi Lebnen bech te7bes 3amaliyetha nhar 31 décembre 2026. W 7atta montasaf juillet 2026, 7asb Security Council Report, ma 3ada mchawarat ghir rasmiya bin ba3dh el a3dha, mezel ma na9echch ethletha 5iyarat elli 7atthom 9oddemou el amin el3am mte3ou. W elli bech y3awwedh el UNIFIL yetwa99af 3la zouz as2ila ma t7allouch: ken ejjnoud el isra2iliyin bech yo5rjou men el ardh elli cheddinha, w ken 7izb Allah bech ysallem sle7ou.
Nhar 28 août 2025 majles el amn sade9 3la el9arar 2790, elli maddad tafwidh 9owwet el omam elmot7ida elmo2a99ata fi Lebnen, el UNIFIL, «l a5er marra», 7atta 31 décembre 2026. El9owwa lezemha te7bes 3amaliyetha fennhar hedheka, w men ba3d telemm rou7ha w tensa7eb fi modda sna, ya3ni 7atta 31 décembre 2027. Nafs ennass talab men Isra2il trajja3 9owwatha l chmel el5att el azra9, 5att el insi7eb elli rasmetou el omam elmot7ida fi 2000, w telghi elmanate9 el3azila elli a3lnetha ghadi. W talab zeda men el amin el3am y9addem 9bel 1 juin 2026 5iyarat bech yettabba9 el9arar 1701 ba3d el UNIFIL. W el9arar 1701 houwa nass 2006 elli bih Lebnen t3ahhad bech y5alli ejjnoub blech sle7 w blech majmou3at mosalla7a.
El UNIFIL tawwa asghar men elli kenet wa9t ettaswit hedheka. Ta9arir el amin el3am t7ottha fi 10372 3askri fi juin 2025 w 8005 fi juin 2026. Ettamwil dha9 3la 3amaliyet 7ifdh essalem mte3 el omam elmot7ida elkoll, welba3tha na99set masarifha b 15 %, w rajj3et 2094 3askri l bildenhom 7atta février 2026, w sallmet sit we7ed lel jaych ellebneni fi juin 2026. Setta sitet a5erin mezelou ma tsallmouch 3la 5ater el9itel ma wa9efch. Hedha elkoll mouch houwa el insi7eb elli amar bih elmajles, elli ma yebdach ken ki ywaffa ettafwidh.
El amin el3am jeweb nhar 1 juin 2026 b thletha 5iyarat, elkoll asghar men el UNIFIL w koll we7ed mabni 3la nawet mora9ebin 3askriyin teb3in lel omam elmot7ida blech sle7. Ennawa hedhi fiha 350 wella 285 wella 215 3onsor, de5el majemi3 ta9riban 5525 w 3370 w 1980 3onsor nidhami. Errisela te7seb bel3anaser ennidhamiya wetta9arir te7seb el UNIFIL bel3askriyin; koll ra9m kima 3atah ennass mte3ou. El5iyar el akbar bark, 7asb errisela, ynajjem y7ott rou7ou bin eljaych el isra2ili weljaych ellebneni. Mounadhdhamet ba7th mosta9illa ismha Security Council Report ketbet nhar 15 juillet 2026 elli ba3dh el a3dha yodhhar tchawrou b sifa ghir rasmiya, ama elmajles ma 3amelch 7atta ni9ach 3la el5iyarat hedhouma. France w Italie 9alou nhar 25 juin 2026 elli bech y9oudou m3a ba3dhhom ta7alof dawli l Lebnen, w mlemi7ou, kima ketbet nafs elmounadhdhama, mezelet ma t7adddetch.
Nhar 2 mars 2026 7izb Allah dhrab Isra2il. Isra2il 9asfet men ejjaww jnoub Lebnen welbe9a3 w Beyrouth, w t9addmet aktar l chmel el5att el azra9. Nhar 19 avril 2026 eljaych mte3ha nachar 5arita l «5att dife3 amemi» yousel 7atta 10 kilomètres l chmel el5att el azra9, w ydhomm 9rib men 55 9arya lebneniya. El amin el3am ya3taber el5att hedheka intihek mobecher l siyedet Lebnen, w ya3taber el5att el azra9 houwa 5att el insi7eb elmo3tamad. W fi klem na9letou Al Jazeera nhar 14 août 2026, louzir eddife3 el isra2ili 9al elli jichou chedd 700 kilomètre morabba3 men Lebnen, ta9riban 7 % men elbled.
Lebnen w Isra2il welwileyet elmot7ida amdhaw itar nhar 26 juin 2026. 7asb el itar, eljaych ellebneni yrajja3 soltet eddawla 3la el aradhi ellebneniya, b chartt elli elmajmou3at elmosalla7a ghir el7oukoumiya tenza3 sle7ha w yetthabbtou men hedha, bech el9owwat el isra2iliya tnajjem to5roj men Lebnen belmara7el, bidayatan b zouz manate9 tajribiya. Ejjaych hedha ken 3andou aktar men 9000 jondi jnoub ellitani fi février 2026. W ba3d 2 mars a3len elli bech yna99el ba3dh enno9at el7oudoudiya mte3ou, 3la 5ater imkeniyetou ma7doura. 7izb Allah rfadh el itar, w aminou el3am y9oul elli 7atta ittife9 mabni 3la naz3 essle7 ma y3addich.
”Bennesba l ba3thetna, el9arar 1701 yeb9a elbousla mte3na, ywajjeh a3melna w 9raratna w iltizemna bessalem koll nhar.”
Elar9am
Chnowwa tbayyen elmo9arana
El7aja elli metf9in 3liha
7atta sawt fessaf7a hedhi ma ye9tarah chkoun y3awwedh el UNIFIL. Erra2is etterki ya3redh ycharek felmbedarat elli ted3am el amn felmanti9a, w 9ayed el UNIFIL metmassek bel9arar elli ba3thtou mezelet to5dem bih. Welba9i yetne9chou 3la ejjnoud el isra2iliyin fel ardh ellebneniya w 3la sle7 7izb Allah.
Win yetfar9ou
Louzir eddife3 el isra2ili y5alli naz3 sle7 7izb Allah houwa echchartt l ay insi7eb isra2ili. W el amin el3am l 7izb Allah y9oul elli 7atta ittife9 mabni 3la naz3 essle7 ma y3addich, w bettali koll we7ed fihom 5alla chartt el a5er ma ynajjemch yet7a99a9. Erra2is w ra2is el7oukouma ellebneniyin y7ebbou ezzouz fi nafs elwa9t: jaych we7ed ta7t eddawla w insi7eb isra2ili, w ra2is el7oukouma wa7dou elli taleb b rozname wadh7a. 7izb Allah rfadh elmchiwar hedha, w Isra2il rabtetou b naz3 sle7 ma sarch. Erra2is etterki ya3redh ycharek fi koll elmbedarat elli bech tetlancha bech ted3am el amn felmanti9a, w erra2is ellebneni y9oul elli eddawla ellebneniya wa7edha elli tetfawadh.
El7aja elli 7atta 7add ma ye7kich 3liha
El itar elli amdhawh ethletha 7oukoumet nhar 26 juin 2026 ma yedhkorch la el9arar 1701 la majles el amn la el UNIFIL, 7asb 9raya Security Council Report lennass. W ettathabbot felmanate9 ettajribiya yerja3 l «jiha thelitha mettafa9 3liha betteradhi», belklem elli na9letou Security Council Report men elmol7a9 el amni mte3 el itar. Hedha wasf, mouch jiha b ismha.
Chkoun 9al chnowwa
Eddawla ellebneniya wa7edha elli tetfawadh w hiya sayyidet 9rarha. Y7ebb Isra2il to5roj men koll chber men el aradhi ellebneniya, ta7t dawla wa7da w jaych we7ed w solta wa7da.
”the Lebanese state is conducting the negotiations and is sovereign in its decisions; no one can act through us or at our expense”Eddawla ellebneniya hiya elli tdir elmfawdhat w hiya sayyidet 9rarha ; 7atta we7ed ma ynajjemch yo5dem men 5ilelna wella 3la 7sebna
Lebnen t3ahhad, ki 9bel el9arar 1701 fi 2006, bech y5alli ejjnoub blech sle7 w blech majmou3at mosalla7a, w houwa y9oul elli elbled 3attlet barcha fi elli nass 3lih ittife9 Ettayef: jaych we7ed ta7t eddawla. Nhar 14 août 2026, 7asb Al Jazeera, ista9bel essafir el amriki w taleb bech ywa99af ettadmir, w bech ywa99af tawsi3 elmanate9 ettajribiya, w bech tet7att rozname wadh7a lel insi7eb el isra2ili.
”we have long delayed implementing what was stipulated in the Taif Agreement”E7na 3attalna barcha bech ntabb9ou el7aja elli nass 3liha ittife9 Ettayef
7atta ittife9 mabni 3la naz3 sle7 7izb Allah ma y3addich, w ma fammech manate9 tajribiya wala manate9 amniya 5assa l Isra2il. Y9oul elli mchiwar el7oukouma istislem dhayya3 siyedet Lebnen, w ytalebha te3taref b fachalha.
”تُصوب على المقاومة بدلا من التصويب على العدو وعدم التزامه بالاتفاقات”Tsawweb 3la elmo9awama badal ma tsawweb 3la el3adow w 3la 3adam iltizemou bel ittifa9at
Isra2il ma tensa7ebch 9bel ma 7izb Allah yenza3 sle7ou w yetzel el5atar elli ymathlou. Yet3amel m3a el ardh elli cheddha jichou k manti9a amniya mouch k sit mo2a99at, w fi klem na9letou Al Jazeera nhar 14 août 2026 9addarha b 700 kilomètre morabba3.
”Israel has no intention of withdrawing from the Beaufort, which is an integral part of the security zone.”Isra2il ma 3andhech 7atta niyya bech tensa7eb men 9al3et echcha9if, elli hiya jozz la yetjazza men elmanti9a el amniya.
Torkiya t7ebb tcharek fi koll elmbedarat elli bech tetlancha bech ted3am el amn felmanti9a, w t9oul elli da3mha lel jaych ellebneni bech yetwasel. Tkallem fi Ankara jenb erra2is ellebneni, w 3aradh mosa3ada terkiya fi i3mar ejjnoub.
”we as Türkiye want to take part in all initiatives to be launched to support security in the region”E7na k Torkiya n7ebbou nchakrou fi koll elmbedarat elli bech tetlancha bech ted3am el amn felmanti9a
Y9oul elli mbedi el9arar 1701 tawwa aktar ahammiya men ay wa9t. Tkallem nhar 11 août 2026, 3achrin sna youm b youm men ba3d ma tsade9 el9arar, fi 7afl fi Na9oura 3amel fih takrim l sab3a 3anaser 7ifdh salem t9atlou fi chhor elli 9ablou. W tafwidh el UNIFIL ywaffa nhar 31 décembre 2026.
”For our mission, Resolution 1701 remains our compass, guiding our actions, our decisions and our commitment to peace every single day.”Bennesba l ba3thetna, el9arar 1701 yeb9a elbousla mte3na, ywajjeh a3melna w 9raratna w iltizemna bessalem koll nhar.
Elma9alat mte3na
- La fédération el3arabiya t7adher elli edhdharbat el2israyiliya fi Lubnan tnajjem t3attel elmfawdhatlethnin, 17 aout 2026
- Rais el7oukouma ellobnani ytaleb b rouzname wadh7a linsi7ab Israelessebt, 15 aout 2026
- Lubnan w Israel mezelhom mo5telfin 3la naz3 sle7 7izbollah fi mo7adathat Romael5mis, 6 aout 2026