https://tunisia-news.com/article/2026-11-07/pharmacists-union-gives-cnam-14-days-to-pay-arrearsTunisia Newsen2026-11-07Pharmacists' union gives CNAM 14 days to pay arrears https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-07/pharmacists-union-gives-cnam-14-days-to-pay-arrearsTunisia Newsfr2026-11-07Le syndicat des pharmaciens met en demeure la CNAM de payer sous 14 jours https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-07/pharmacists-union-gives-cnam-14-days-to-pay-arrearsTunisia Newsar2026-11-07نقابة الصيادلة تمهل الكنام 14 يوما لتسوية متأخراته https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-07/pharmacists-union-gives-cnam-14-days-to-pay-arrearsTunisia Newsar2026-11-07نقابة الصيادلة تعطي الكنام 14 يوم باش يخلّص إلّي باقي عليه https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-07/pharmacists-union-gives-cnam-14-days-to-pay-arrearsTunisia Newsar2026-11-07No9abet essaydaliya ta3ti elCNAM 14 youm bech ykhalles elli ba9i 3lih https://tunisia-news.com/article/2026-11-07/burst-pipeline-cuts-water-supply-in-four-governoratesTunisia Newsen2026-11-07Burst pipeline cuts water supply in four governorates https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-07/burst-pipeline-cuts-water-supply-in-four-governoratesTunisia Newsfr2026-11-07Une conduite d'eau rompt, coupures dans quatre gouvernorats https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-07/burst-pipeline-cuts-water-supply-in-four-governoratesTunisia Newsar2026-11-07انفجار أنبوب مياه يتسبب في انقطاعات بأربع ولايات https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-07/burst-pipeline-cuts-water-supply-in-four-governoratesTunisia Newsar2026-11-07قناة الما تفجّرت، قطوعات في أربعة ولايات https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-07/burst-pipeline-cuts-water-supply-in-four-governoratesTunisia Newsar2026-11-079anet elma tfajjret, 9ota3at fi arba3 wilayet https://tunisia-news.com/article/2026-11-07/deputy-general-pay-rises-won-t-be-enough-for-tunisia-sTunisia Newsen2026-11-07Deputy: general pay rises won't be enough for Tunisia's teachers https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-07/deputy-general-pay-rises-won-t-be-enough-for-tunisia-sTunisia Newsfr2026-11-07Une députée juge les hausses générales insuffisantes pour les enseignants https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-07/deputy-general-pay-rises-won-t-be-enough-for-tunisia-sTunisia Newsar2026-11-07نائبة: الزيادات العامة لن تكفي معلّمي تونس https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-07/deputy-general-pay-rises-won-t-be-enough-for-tunisia-sTunisia Newsar2026-11-07نائبة: الزيادات العامة ما تكفيش للمعلّمين في تونس https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-07/deputy-general-pay-rises-won-t-be-enough-for-tunisia-sTunisia Newsar2026-11-07Na2iba: ezzyedet el3emma ma tekfich lel m3allmin fi Tounes https://tunisia-news.com/article/2026-11-07/why-tunisians-are-searching-sonia-mabrouk-s-newsroom-revoltTunisia Newsen2026-11-07Why Tunisians are searching: Sonia Mabrouk's newsroom revolt at BFMTV https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-07/why-tunisians-are-searching-sonia-mabrouk-s-newsroom-revoltTunisia Newsfr2026-11-07Pourquoi les Tunisiens recherchent : la crise de rédaction autour de Sonia Mabrouk à BFMTV https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-07/why-tunisians-are-searching-sonia-mabrouk-s-newsroom-revoltTunisia Newsar2026-11-07لماذا يبحث التونسيون: أزمة في غرفة أخبار بي أف أم تيفي حول سونيا مبروك https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-07/why-tunisians-are-searching-sonia-mabrouk-s-newsroom-revoltTunisia Newsar2026-11-07علاش التوانسة يفتّشو: أزمة في بي-أف-أم-تيفي حول سونيا مبروك https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-07/why-tunisians-are-searching-sonia-mabrouk-s-newsroom-revoltTunisia Newsar2026-11-073lech ettwensa yfattchou: azma fi BFMTV 7awl Sonia Mabrouk https://tunisia-news.com/article/2026-11-07/22-students-hospitalized-after-food-poisoning-at-sidiTunisia Newsen2026-11-0722 students hospitalized after food poisoning at Sidi Bouzid school https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-07/22-students-hospitalized-after-food-poisoning-at-sidiTunisia Newsfr2026-11-07Sidi Bouzid : 22 élèves hospitalisés après une intoxication alimentaire au lycée pilote https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-07/22-students-hospitalized-after-food-poisoning-at-sidiTunisia Newsar2026-11-07تسمم غذائي يصيب 22 تلميذا في المعهد النموذجي بسيدي بوزيد https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-07/22-students-hospitalized-after-food-poisoning-at-sidiTunisia Newsar2026-11-07تسمّم جماعي يصيب 22 تلميذ في المعهد النموذجي بسيدي بوزيد https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-07/22-students-hospitalized-after-food-poisoning-at-sidiTunisia Newsar2026-11-07Tsammom jma3i ysib 22 tlmidh fi elma3had ennamoudheji b Sidi Bouzid https://tunisia-news.com/article/2026-11-07/kasserine-national-guard-arrests-major-drug-traffickingTunisia Newsen2026-11-07Kasserine: National Guard arrests major drug trafficking suspect wanted in several cases https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-07/kasserine-national-guard-arrests-major-drug-traffickingTunisia Newsfr2026-11-07Kasserine : la Garde nationale arrête une figure du narcotrafic recherchée dans plusieurs affaires https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-07/kasserine-national-guard-arrests-major-drug-traffickingTunisia Newsar2026-11-07الحرس الوطني يوقف امرأة من كبار تجار المخدرات بالقصرين مطلوبة في عدة قضايا https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-07/kasserine-national-guard-arrests-major-drug-traffickingTunisia Newsar2026-11-07الحرس الوطني يوقف مرا من كبار تجار المخدرات بالقصرين مطلوبة في عدة قضايا https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-07/kasserine-national-guard-arrests-major-drug-traffickingTunisia Newsar2026-11-07El7ares lwatani yo9af mra men kbar tojjar elmo5addarat bel9asrin matlouba fi 3iddet 9adhaya https://tunisia-news.com/article/2026-11-07/russia-us-and-ukraine-to-resume-peace-talks-in-abu-dhabiTunisia Newsen2026-11-07Russia, US and Ukraine to resume peace talks in Abu Dhabi https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-07/russia-us-and-ukraine-to-resume-peace-talks-in-abu-dhabiTunisia Newsfr2026-11-07Russie, Etats-Unis et Ukraine reprennent les pourparlers de paix à Abou Dhabi https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-07/russia-us-and-ukraine-to-resume-peace-talks-in-abu-dhabiTunisia Newsar2026-11-07روسيا وأمريكا وأوكرانيا تستأنف محادثات السلام في أبوظبي https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-07/russia-us-and-ukraine-to-resume-peace-talks-in-abu-dhabiTunisia Newsar2026-11-07روسيا وأمريكا وأوكرانيا باش يعاودو محادثات السلام في أبوظبي https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-07/russia-us-and-ukraine-to-resume-peace-talks-in-abu-dhabiTunisia Newsar2026-11-07Russia w Amerika w Ukraine bech ya3awdou mou7adathet essalem fi Abou Dhabi https://tunisia-news.com/article/2026-11-07/trump-names-stephen-miller-as-new-white-house-chief-of-staffTunisia Newsen2026-11-07Trump names Stephen Miller as new White House chief of staff https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-07/trump-names-stephen-miller-as-new-white-house-chief-of-staffTunisia Newsfr2026-11-07Trump nomme Stephen Miller nouveau secrétaire général de la Maison-Blanche https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-07/trump-names-stephen-miller-as-new-white-house-chief-of-staffTunisia Newsar2026-11-07ترامب يعيّن ستيفن ميلر رئيسا جديدا لموظفي البيت الأبيض https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-07/trump-names-stephen-miller-as-new-white-house-chief-of-staffTunisia Newsar2026-11-07ترامب عيّن ستيفن ميلر رئيس جديد لموظفي البيت الأبيض https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-07/trump-names-stephen-miller-as-new-white-house-chief-of-staffTunisia Newsar2026-11-07Trump 3ayyan Stephen Miller ra2is jdid l mouwadhafi elbeit el2abiadh https://tunisia-news.com/article/2026-11-07/paraguay-s-president-removed-alliana-sworn-in-after-bankTunisia Newsen2026-11-07Paraguay's president removed, Alliana sworn in after bank collapse https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-07/paraguay-s-president-removed-alliana-sworn-in-after-bankTunisia Newsfr2026-11-07Le président du Paraguay destitué, Alliana prête serment après l'effondrement bancaire https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-07/paraguay-s-president-removed-alliana-sworn-in-after-bankTunisia Newsar2026-11-07عزل رئيس باراغواي وتولي أليانا الرئاسة بعد انهيار بنك https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-07/paraguay-s-president-removed-alliana-sworn-in-after-bankTunisia Newsar2026-11-07رئيس باراغواي معزول، أليانا حلف اليمين بعد سقوط البنك https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-07/paraguay-s-president-removed-alliana-sworn-in-after-bankTunisia Newsar2026-11-07Ra2is Paraguay ma3zoul, Alliana 7alaf elyemin b3ad sou9out elbank https://tunisia-news.com/article/2026-11-07/eu-rejects-trump-s-security-plan-for-all-of-europeTunisia Newsen2026-11-07EU rejects Trump's security plan for "all of Europe" https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-07/eu-rejects-trump-s-security-plan-for-all-of-europeTunisia Newsfr2026-11-07L'UE rejette le plan de sécurité de Trump pour "toute l'Europe" https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-07/eu-rejects-trump-s-security-plan-for-all-of-europeTunisia Newsar2026-11-07الاتحاد الأوروبي يرفض خطة ترامب الأمنية لـ"أوروبا كلها" https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-07/eu-rejects-trump-s-security-plan-for-all-of-europeTunisia Newsar2026-11-07لينيون أوروپآن رفض خطّة أمنية دونالد ترامب متاع "أوروبا كلها" https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-07/eu-rejects-trump-s-security-plan-for-all-of-europeTunisia Newsar2026-11-07L'Union Européenne rafdhet khettet Trump el2amniya mte3 "Europe kolha" https://tunisia-news.com/article/2026-11-07/belgian-king-refuses-pm-de-wever-s-resignation-orders-newTunisia Newsen2026-11-07Belgian king refuses PM De Wever's resignation, orders new budget talks https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-07/belgian-king-refuses-pm-de-wever-s-resignation-orders-newTunisia Newsfr2026-11-07Le roi des Belges refuse la démission de De Wever, veut de nouvelles négociations budgétaires https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-07/belgian-king-refuses-pm-de-wever-s-resignation-orders-newTunisia Newsar2026-11-07ملك بلجيكا يرفض استقالة دو فيفر ويطلب مفاوضات ميزانية جديدة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-07/belgian-king-refuses-pm-de-wever-s-resignation-orders-newTunisia Newsar2026-11-07الملك البلجيكي رفض استقالة دو فيفر، طلب مفاوضات بودجاي جديدة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-07/belgian-king-refuses-pm-de-wever-s-resignation-orders-newTunisia Newsar2026-11-07Elmalek elbeljiki rafadh isti9alet De Wever, talab mfawadhat mizaniya jdida https://tunisia-news.com/article/2026-11-07/merz-tells-migrants-rejecting-holocaust-responsibility-toTunisia Newsen2026-11-07Merz tells migrants rejecting Holocaust responsibility to leave Germany https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-07/merz-tells-migrants-rejecting-holocaust-responsibility-toTunisia Newsfr2026-11-07Merz : les migrants qui rejettent la responsabilité de la Shoah doivent quitter l'Allemagne https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-07/merz-tells-migrants-rejecting-holocaust-responsibility-toTunisia Newsar2026-11-07ميرتس: من لا يقبل مسؤولية ألمانيا عن المحرقة عليه مغادرة البلاد https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-07/merz-tells-migrants-rejecting-holocaust-responsibility-toTunisia Newsar2026-11-07ميرتس: إلّي ما يقبلش مسؤولية ألمانيا على المحرقة يخرج من البلاد https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-07/merz-tells-migrants-rejecting-holocaust-responsibility-toTunisia Newsar2026-11-07Merz: elli ma ye9bolch mas2ouliyet Almanya 3la elme7ra9a ykhrouj men elbled https://tunisia-news.com/article/2026-11-07/merz-s-conservatives-move-toward-aigner-as-germany-s-firstTunisia Newsen2026-11-07Merz's conservatives move toward Aigner as Germany's first woman president https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-07/merz-s-conservatives-move-toward-aigner-as-germany-s-firstTunisia Newsfr2026-11-07Les conservateurs de Merz s'orientent vers Aigner comme première présidente allemande https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-07/merz-s-conservatives-move-toward-aigner-as-germany-s-firstTunisia Newsar2026-11-07حزب ميرتس يتجه لترشيح آيغنر كأول رئيسة لألمانيا https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-07/merz-s-conservatives-move-toward-aigner-as-germany-s-firstTunisia Newsar2026-11-07حزب ميرتس ماشي باش يرشّح آيغنر أوّل مرا رئيسة لألمانيا https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-07/merz-s-conservatives-move-toward-aigner-as-germany-s-firstTunisia Newsar2026-11-077izb Merz machi bech yrachah Aigner awwel mra ra2isa l Almanya https://tunisia-news.com/article/2026-11-08/saied-targets-disguised-speculation-on-dates-lobster-andTunisia Newsen2026-11-08Saïed targets 'disguised speculation' on dates, lobster and bottled water https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-08/saied-targets-disguised-speculation-on-dates-lobster-andTunisia Newsfr2026-11-08Saïed cible la « spéculation déguisée » sur les dattes, le homard et l'eau en bouteille https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-08/saied-targets-disguised-speculation-on-dates-lobster-andTunisia Newsar2026-11-08سعيّد يستهدف "مضاربة مقنّعة" في أسعار التمر وجراد البحر والمياه المعبّأة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-08/saied-targets-disguised-speculation-on-dates-lobster-andTunisia Newsar2026-11-08سعيّد يحارب "مضاربة مقنّعة" في حق التمر والأومار والما في الدبابز https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-08/saied-targets-disguised-speculation-on-dates-lobster-andTunisia Newsar2026-11-08Said ya7areb "modharaba mo9anna3a" fi 7a9 ettemer w el2omar w elma fi eddbebez https://tunisia-news.com/article/2026-11-08/tunisia-s-parliament-opens-debate-on-2027-budget-on-9Tunisia Newsen2026-11-08Tunisia's parliament opens debate on 2027 budget on 9 November, under a 10 December deadline https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-08/tunisia-s-parliament-opens-debate-on-2027-budget-on-9Tunisia Newsfr2026-11-08Le parlement tunisien ouvre le débat sur le budget 2027 le 9 novembre, sous un délai au 10 décembre https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-08/tunisia-s-parliament-opens-debate-on-2027-budget-on-9Tunisia Newsar2026-11-08البرلمان التونسي يفتح يوم 9 نوفمبر النقاش في موازنة 2027، قبل الموعد النهائي يوم 10 ديسمبر https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-08/tunisia-s-parliament-opens-debate-on-2027-budget-on-9Tunisia Newsar2026-11-08البرلمان التونسي يبدا يوم 9 نوفمبر النقاش في بودجاي 2027، والآخر تاريخ 10 ديسمبر https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-08/tunisia-s-parliament-opens-debate-on-2027-budget-on-9Tunisia Newsar2026-11-08Elparlamane ettounsi yebda youm 9 novembre enni9ach fi boudjay 2027, w lakher tari5 10 decembre https://tunisia-news.com/article/2026-11-08/tunisia-defends-migrant-crackdown-as-critics-doubt-returnsTunisia Newsen2026-11-08Tunisia defends migrant crackdown as critics doubt returns can keep pace https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-08/tunisia-defends-migrant-crackdown-as-critics-doubt-returnsTunisia Newsfr2026-11-08La Tunisie défend sa lutte contre les réseaux migratoires, des critiques doutent du rythme des retours https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-08/tunisia-defends-migrant-crackdown-as-critics-doubt-returnsTunisia Newsar2026-11-08تونس تدافع عن حربها على شبكات التهريب، ويشكّك منتقدون في قدرة العودة على مجاراة الوافدين https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-08/tunisia-defends-migrant-crackdown-as-critics-doubt-returnsTunisia Newsar2026-11-08تونس تدافع على الحرب على شبكات التهريب، والمنتقدين يشكّو في نسق الرجوع https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-08/tunisia-defends-migrant-crackdown-as-critics-doubt-returnsTunisia Newsar2026-11-08Tounes tdafe3 3la el7arb 3la cheb-ket ettahrib, w elmontaqdin yechakkou fi nas9 errjou3 https://tunisia-news.com/article/2026-11-08/israel-s-president-picks-eisenkot-over-netanyahu-to-formTunisia Newsen2026-11-08Israel's president picks Eisenkot over Netanyahu to form next government https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-08/israel-s-president-picks-eisenkot-over-netanyahu-to-formTunisia Newsfr2026-11-08Le président israélien choisit Eisenkot plutôt que Netanyahou pour former le gouvernement https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-08/israel-s-president-picks-eisenkot-over-netanyahu-to-formTunisia Newsar2026-11-08رئيس إسرائيل يختار إيزنكوت على نتنياهو لتشكيل الحكومة المقبلة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-08/israel-s-president-picks-eisenkot-over-netanyahu-to-formTunisia Newsar2026-11-08رئيس إسرائيل يختار إيزنكوت بدل نتنياهو باش يكوّن الحكومة الجديدة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-08/israel-s-president-picks-eisenkot-over-netanyahu-to-formTunisia Newsar2026-11-08Rayes Israel ye5tar Eisenkot badal Netanyahu bech ykawwen elhokouma eljdida https://tunisia-news.com/article/2026-11-08/iran-reports-new-qeshm-explosions-as-us-disables-a-vesselTunisia Newsen2026-11-08Iran reports new Qeshm explosions as US disables a vessel that defied warnings https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-08/iran-reports-new-qeshm-explosions-as-us-disables-a-vesselTunisia Newsfr2026-11-08L'Iran signale de nouvelles explosions à Qeshm, les États-Unis neutralisent un navire qui a ignoré des avertissements https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-08/iran-reports-new-qeshm-explosions-as-us-disables-a-vesselTunisia Newsar2026-11-08إيران تفيد بوقوع انفجارات جديدة في قشم، والولايات المتحدة تعطّل سفينة تجاهلت تحذيرات https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-08/iran-reports-new-qeshm-explosions-as-us-disables-a-vesselTunisia Newsar2026-11-08إيران تقول صارت تفجيرات جديدة في قشم، وأمريكا تعطّل بابور ما سمعش التحذيرات https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-08/iran-reports-new-qeshm-explosions-as-us-disables-a-vesselTunisia Newsar2026-11-08Iran t9oul saret tafjirat jdida fi Qeshm, w Amerika t3attel babour ma sma3ch ettahdhirat https://tunisia-news.com/article/2026-11-08/gunman-kills-six-in-krakow-s-main-square-poland-declaresTunisia Newsen2026-11-08Gunman kills six in Kraków's main square, Poland declares days of mourning https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-08/gunman-kills-six-in-krakow-s-main-square-poland-declaresTunisia Newsfr2026-11-08Un homme armé tue six personnes sur la place principale de Cracovie, la Pologne décrète un deuil national https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-08/gunman-kills-six-in-krakow-s-main-square-poland-declaresTunisia Newsar2026-11-08مسلّح يقتل ستة أشخاص في الساحة الرئيسية بكراكوف، وبولندا تعلن أياما للحزن https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-08/gunman-kills-six-in-krakow-s-main-square-poland-declaresTunisia Newsar2026-11-08مسلّح يقتل ستّة في الساحة الكبيرة بكراكوفيا، بولونيا تعلن أيّامات حزن https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-08/gunman-kills-six-in-krakow-s-main-square-poland-declaresTunisia Newsar2026-11-08Mosallah ya9tol setta fi essaha elkbira b Cracovie, Pologne t3lan ayemet 7ozn https://tunisia-news.com/article/2026-11-08/more-than-140-000-rally-across-france-as-cost-of-livingTunisia Newsen2026-11-08More than 140,000 rally across France as cost-of-living protests continue https://tunisia-news.com/fr/article/2026-11-08/more-than-140-000-rally-across-france-as-cost-of-livingTunisia Newsfr2026-11-08Plus de 140 000 personnes manifestent en France contre le coût de la vie https://tunisia-news.com/ar/article/2026-11-08/more-than-140-000-rally-across-france-as-cost-of-livingTunisia Newsar2026-11-08أكثر من 140 ألف متظاهر في فرنسا والاحتجاجات على غلاء المعيشة تتواصل منذ سبتمبر https://tunisia-news.com/tn/article/2026-11-08/more-than-140-000-rally-across-france-as-cost-of-livingTunisia Newsar2026-11-08أكثر من 140 ألف يتظاهرو في فرنسا على غلاء المعيشة، والاحتجاجات متواصلة من سپتمبر https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-11-08/more-than-140-000-rally-across-france-as-cost-of-livingTunisia Newsar2026-11-08Akthar men 140 alf yetdha-harou fi France 3la ghala2 elma3icha, w el2i7tijejet motawasla men septembre