https://tunisia-news.com/article/2026-09-24/wael-naouar-suspends-hunger-strike-after-38-daysTunisia Newsen2026-09-24Wael Naouar suspends hunger strike after 38 days https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-24/wael-naouar-suspends-hunger-strike-after-38-daysTunisia Newsfr2026-09-24Wael Naouar suspend sa grève de la faim après 38 jours https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-24/wael-naouar-suspends-hunger-strike-after-38-daysTunisia Newsar2026-09-24وائل النوار يعلّق إضرابه عن الطعام بعد 38 يوما https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-24/wael-naouar-suspends-hunger-strike-after-38-daysTunisia Newsar2026-09-24وائل النوار وقّف الإضراب متاعه على الماكلة بعد 38 يوم https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-24/wael-naouar-suspends-hunger-strike-after-38-daysTunisia Newsar2026-09-24Wael Naouar wa99af elidhrab mte3ou 3la elmakla b3ad 38 youm https://tunisia-news.com/article/2026-09-24/soumoud-detainees-defence-committee-sets-up-crisis-cell-asTunisia Newsen2026-09-24Soumoud detainees' defence committee sets up crisis cell as arrests continue https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-24/soumoud-detainees-defence-committee-sets-up-crisis-cell-asTunisia Newsfr2026-09-24Le comité de défense des détenus de Soumoud crée une cellule de crise face aux arrestations qui se poursuivent https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-24/soumoud-detainees-defence-committee-sets-up-crisis-cell-asTunisia Newsar2026-09-24لجنة الدفاع عن معتقلي أسطول الصمود تشكّل خلية أزمة مع استمرار الاعتقالات https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-24/soumoud-detainees-defence-committee-sets-up-crisis-cell-asTunisia Newsar2026-09-24لجنة الدفاع على محبوسي أسطول الصمود عملت خلية أزمة والاعتقالات مازالت مستمرة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-24/soumoud-detainees-defence-committee-sets-up-crisis-cell-asTunisia Newsar2026-09-24lajnet eddifa3 3la ma7bousi osstoul essoumoud 3amlet khaliyet azma weli3ti9alat mazelet mostamirra https://tunisia-news.com/article/2026-09-24/fuel-transporters-strike-over-a-stalled-2019-pay-deal-runsTunisia Newsen2026-09-24Fuel transporters' strike, over a stalled 2019 pay deal, runs its final day https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-24/fuel-transporters-strike-over-a-stalled-2019-pay-deal-runsTunisia Newsfr2026-09-24La grève des transporteurs de carburant, née d'un accord de 2019 resté lettre morte, entre dans sa dernière journée https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-24/fuel-transporters-strike-over-a-stalled-2019-pay-deal-runsTunisia Newsar2026-09-24إضراب ناقلي المحروقات، بسبب اتفاق 2019 المعطّل، يدخل يومه الأخير https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-24/fuel-transporters-strike-over-a-stalled-2019-pay-deal-runsTunisia Newsar2026-09-24إضراب نقل الاصانص، على خاطر اتّفاق 2019 إلّي بقى معطّل، يدخل يومه الأخير https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-24/fuel-transporters-strike-over-a-stalled-2019-pay-deal-runsTunisia Newsar2026-09-24idhrab na9l issons, bsabab ittife9 2019 elli b9a mo3attal, ye5dhol youmou el5ir https://tunisia-news.com/article/2026-09-24/bizerte-activist-s-decree-54-arrest-brings-a-kasbah-sit-inTunisia Newsen2026-09-24Bizerte activist's Decree-54 arrest brings a Kasbah sit-in, briefly held https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-24/bizerte-activist-s-decree-54-arrest-brings-a-kasbah-sit-inTunisia Newsfr2026-09-24L'arrestation de Karim Teraa au titre du décret 54 provoque un sit-in à la Kasbah, brièvement réprimé https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-24/bizerte-activist-s-decree-54-arrest-brings-a-kasbah-sit-inTunisia Newsar2026-09-24اعتقال الناشط كريم الطراع بموجب المرسوم 54 يفجّر اعتصاما بالقصبة، محتجزون أُفرج عنهم بعد ساعات https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-24/bizerte-activist-s-decree-54-arrest-brings-a-kasbah-sit-inTunisia Newsar2026-09-24حبس الناشط كريم الطراع بموجب المرسوم 54 يجيب اعتصام بالقصبة، محبوسين فكّو عليهم بعد ساعات https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-24/bizerte-activist-s-decree-54-arrest-brings-a-kasbah-sit-inTunisia Newsar2026-09-247abs ennachit Karim Teraa bmoujeb elmarsoum 54 yjib i3tissem belKasba, ma7bousin fakkou 3lihom b3ad se3at https://tunisia-news.com/article/2026-09-24/ebrd-raises-tunisia-s-2026-growth-forecast-to-2-4-percentTunisia Newsen2026-09-24EBRD raises Tunisia's 2026 growth forecast to 2.4 percent https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-24/ebrd-raises-tunisia-s-2026-growth-forecast-to-2-4-percentTunisia Newsfr2026-09-24La BERD relève sa prévision de croissance de la Tunisie à 2,4 % pour 2026 https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-24/ebrd-raises-tunisia-s-2026-growth-forecast-to-2-4-percentTunisia Newsar2026-09-24البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يرفع توقعاته لنمو تونس إلى 2.4 بالمئة في 2026 https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-24/ebrd-raises-tunisia-s-2026-growth-forecast-to-2-4-percentTunisia Newsar2026-09-24البونك أوروپآن متاع الروكونستريكسيون يرفّع توقّعات النموّ متاع تونس لـ2.4 بالمية سنة 2026 https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-24/ebrd-raises-tunisia-s-2026-growth-forecast-to-2-4-percentTunisia Newsar2026-09-24el Banque européenne mte3 Reconstruction yraffa3 tawa99o3at ennmow mte3 tounes l 2.4 belmia sanat 2026 https://tunisia-news.com/article/2026-09-24/trump-hosts-xi-in-washington-as-the-two-extend-their-tradeTunisia Newsen2026-09-24Trump hosts Xi in Washington as the two extend their trade truce https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-24/trump-hosts-xi-in-washington-as-the-two-extend-their-tradeTunisia Newsfr2026-09-24Trump reçoit Xi à Washington alors que les deux pays prolongent leur trêve commerciale https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-24/trump-hosts-xi-in-washington-as-the-two-extend-their-tradeTunisia Newsar2026-09-24ترامب يستقبل شي في واشنطن بينما يمدد الجانبان الهدنة التجارية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-24/trump-hosts-xi-in-washington-as-the-two-extend-their-tradeTunisia Newsar2026-09-24ترامب لقّى شي جين بينغ في واشنطن وزادو مدّو الهدنة التجارية https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-24/trump-hosts-xi-in-washington-as-the-two-extend-their-tradeTunisia Newsar2026-09-24Trump la99a Xi Jinping fi Washington wzedou meddou elhodna e ttijariya https://tunisia-news.com/article/2026-09-24/trump-s-board-of-peace-unveils-2-45bn-plan-to-beginTunisia Newsen2026-09-24Trump's Board of Peace unveils $2.45bn plan to begin rebuilding Gaza https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-24/trump-s-board-of-peace-unveils-2-45bn-plan-to-beginTunisia Newsfr2026-09-24Le Conseil de la paix de Trump dévoile un plan de 2,45 milliards de dollars pour commencer à reconstruire Gaza https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-24/trump-s-board-of-peace-unveils-2-45bn-plan-to-beginTunisia Newsar2026-09-24مجلس السلام التابع لترامب يكشف عن خطة بـ2.45 مليار دولار لبدء إعادة إعمار غزة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-24/trump-s-board-of-peace-unveils-2-45bn-plan-to-beginTunisia Newsar2026-09-24مجلس السلام متاع ترامب طلع بخطّة بـ2.45 مليار دولار باش يبداو يعمرو غزة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-24/trump-s-board-of-peace-unveils-2-45bn-plan-to-beginTunisia Newsar2026-09-24majles essalem mte3 Trump tla3 bkhotta b 2.45 milyar dollar bech yebdaw ye3marou Ghazza https://tunisia-news.com/article/2026-09-24/france-s-lecornu-courts-socialists-as-2027-budget-standoffTunisia Newsen2026-09-24France's Lecornu courts Socialists as 2027 budget standoff risks a no-confidence vote https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-24/france-s-lecornu-courts-socialists-as-2027-budget-standoffTunisia Newsfr2026-09-24En France, Lecornu tend la main aux socialistes alors que le budget 2027 menace de censure https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-24/france-s-lecornu-courts-socialists-as-2027-budget-standoffTunisia Newsar2026-09-24في فرنسا، لوكورنو يتواصل مع الاشتراكيين بينما تهدد ميزانية 2027 بسحب الثقة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-24/france-s-lecornu-courts-socialists-as-2027-budget-standoffTunisia Newsar2026-09-24في فرنسا، لوكورنو يهضر مع الاشتراكيين وبودجاي 2027 مهددة بسحب الثقة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-24/france-s-lecornu-courts-socialists-as-2027-budget-standoffTunisia Newsar2026-09-24fi Fransa, Lecornu yehdar m3a lichtirakiyin wbudget 2027 mtahdda bse7b ethiqa https://tunisia-news.com/article/2026-09-24/russian-helicopter-briefly-enters-polish-airspace-fromTunisia Newsen2026-09-24Russian helicopter briefly enters Polish airspace from Kaliningrad https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-24/russian-helicopter-briefly-enters-polish-airspace-fromTunisia Newsfr2026-09-24Un hélicoptère russe viole brièvement l'espace aérien polonais depuis Kaliningrad https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-24/russian-helicopter-briefly-enters-polish-airspace-fromTunisia Newsar2026-09-24مروحية روسية تنتهك المجال الجوي البولندي لفترة وجيزة انطلاقا من كالينينغراد https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-24/russian-helicopter-briefly-enters-polish-airspace-fromTunisia Newsar2026-09-24هيليكوبتار روسي دخل للمجال الجوي البولوني من كالينينغراد https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-24/russian-helicopter-briefly-enters-polish-airspace-fromTunisia Newsar2026-09-24helikoptar rosi dakhal lel majel jjawi elbolouni men Kaliningrad https://tunisia-news.com/article/2026-09-24/kyiv-says-moscow-is-celebrating-after-eu-drops-twoTunisia Newsen2026-09-24Kyiv says Moscow is celebrating after EU drops two oligarchs from sanctions list https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-24/kyiv-says-moscow-is-celebrating-after-eu-drops-twoTunisia Newsfr2026-09-24Kiev affirme que Moscou se réjouit après le retrait de deux oligarques des sanctions de l'UE https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-24/kyiv-says-moscow-is-celebrating-after-eu-drops-twoTunisia Newsar2026-09-24كييف تقول إن موسكو تحتفل بعد شطب الاتحاد الأوروبي لاسمي ثريين روسيين من العقوبات https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-24/kyiv-says-moscow-is-celebrating-after-eu-drops-twoTunisia Newsar2026-09-24أوكرانيا تقول موسكو فرحانة بعد ما لينيون أوروپآن شطب زوز مليارديرات https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-24/kyiv-says-moscow-is-celebrating-after-eu-drops-twoTunisia Newsar2026-09-24Ukrania t9oul Moskou far7ana b3ad ma Union Européenne chattab zouz milyarderat https://tunisia-news.com/article/2026-09-25/lawyer-ayachi-hammami-moved-to-monastir-prison-after-hungerTunisia Newsen2026-09-25Lawyer Ayachi Hammami moved to Monastir prison after hunger strike https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-25/lawyer-ayachi-hammami-moved-to-monastir-prison-after-hungerTunisia Newsfr2026-09-25L'avocat Ayachi Hammami transféré à la prison de Monastir après une grève de la faim https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-25/lawyer-ayachi-hammami-moved-to-monastir-prison-after-hungerTunisia Newsar2026-09-25نقل المحامي عياشي الهمامي إلى سجن المنستير بعد إضراب عن الطعام https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-25/lawyer-ayachi-hammami-moved-to-monastir-prison-after-hungerTunisia Newsar2026-09-25المحامي عياشي الهمامي تنقّل لحبس المنستير بعد إضراب على الماكلة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-25/lawyer-ayachi-hammami-moved-to-monastir-prison-after-hungerTunisia Newsar2026-09-25elma7ami Ayachi Hammami tna99al l7abs elMonastir b3ad idhrab 3la elmakla https://tunisia-news.com/article/2026-09-25/opposition-leader-abir-moussi-begins-hunger-strike-in-bullaTunisia Newsen2026-09-25Opposition leader Abir Moussi begins hunger strike in Bulla Regia prison https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-25/opposition-leader-abir-moussi-begins-hunger-strike-in-bullaTunisia Newsfr2026-09-25La cheffe d'opposition Abir Moussi entame une grève de la faim à la prison de Bulla Regia https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-25/opposition-leader-abir-moussi-begins-hunger-strike-in-bullaTunisia Newsar2026-09-25زعيمة المعارضة عبير موسي تبدأ إضرابا عن الطعام في سجن بلا ريجيا https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-25/opposition-leader-abir-moussi-begins-hunger-strike-in-bullaTunisia Newsar2026-09-25زعيمة المعارضة عبير موسي بداتلها إضراب على الماكلة في حبس بلاّ ريجيا https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-25/opposition-leader-abir-moussi-begins-hunger-strike-in-bullaTunisia Newsar2026-09-25za3imet elmo3aradha Abir Moussi bdetelha idhrab 3la elmakla fi 7abs Bulla Regia https://tunisia-news.com/article/2026-09-25/commerce-ministry-categorically-denies-fuel-price-riseTunisia Newsen2026-09-25Commerce ministry categorically denies fuel price rise rumours https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-25/commerce-ministry-categorically-denies-fuel-price-riseTunisia Newsfr2026-09-25Le ministère du Commerce dément catégoriquement des rumeurs de hausse des prix des carburants https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-25/commerce-ministry-categorically-denies-fuel-price-riseTunisia Newsar2026-09-25وزارة التجارة تنفي جملة وتفصيلا شائعات عن ارتفاع أسعار المحروقات https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-25/commerce-ministry-categorically-denies-fuel-price-riseTunisia Newsar2026-09-25وزارة التجارة نفت بالكلّ الأخبار على زيادة حق الاصانص https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-25/commerce-ministry-categorically-denies-fuel-price-riseTunisia Newsar2026-09-25wazeret ettijara nfet belkoll la5bar 3la ziyedet 7a9 issons https://tunisia-news.com/article/2026-09-25/tunisia-draws-1-1-with-uganda-in-new-coach-chaabani-s-debutTunisia Newsen2026-09-25Tunisia draws 1-1 with Uganda in new coach Chaabani's debut https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-25/tunisia-draws-1-1-with-uganda-in-new-coach-chaabani-s-debutTunisia Newsfr2026-09-25La Tunisie fait match nul 1-1 face à l'Ouganda pour les débuts du nouveau sélectionneur Chaabani https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-25/tunisia-draws-1-1-with-uganda-in-new-coach-chaabani-s-debutTunisia Newsar2026-09-25تونس تتعادل 1-1 مع أوغندا في أول مباراة للمدرب الجديد شعباني https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-25/tunisia-draws-1-1-with-uganda-in-new-coach-chaabani-s-debutTunisia Newsar2026-09-25تونس تعادلت 1-1 مع أوغندا في أوّل ماتش لمدرّب الجديد شعباني https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-25/tunisia-draws-1-1-with-uganda-in-new-coach-chaabani-s-debutTunisia Newsar2026-09-25Tounes ta3adlet 1-1 m3a Uganda fi awwel match lelmoudarreb ejjdid Chaabani https://tunisia-news.com/article/2026-09-25/venezuela-s-rodriguez-promises-elections-at-the-un-no-dateTunisia Newsen2026-09-25Venezuela's Rodríguez promises elections at the UN, no date, meets Trump on debt https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-25/venezuela-s-rodriguez-promises-elections-at-the-un-no-dateTunisia Newsfr2026-09-25La Vénézuélienne Rodríguez promet des élections à l'ONU, sans date, et rencontre Trump sur la dette https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-25/venezuela-s-rodriguez-promises-elections-at-the-un-no-dateTunisia Newsar2026-09-25الفنزويلية رودريغيز تعد بانتخابات في الأمم المتحدة دون تحديد موعد، وتلتقي ترامب بشأن الديون https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-25/venezuela-s-rodriguez-promises-elections-at-the-un-no-dateTunisia Newsar2026-09-25رودريغيز، رئيسة فنزويلا المؤقتة، وعدت بانتخابات في الأمم المتحدة بلا تاريخ، ولقات ترامب على الديون https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-25/venezuela-s-rodriguez-promises-elections-at-the-un-no-dateTunisia Newsar2026-09-25Rodriguez, ra2isat Venezuela elmou2a99ata, w3adet bintikhabet fel omam elmot7ida bla tarikh, wl9at Trump 3la eddouyoun https://tunisia-news.com/article/2026-09-25/us-reportedly-withholds-sudan-army-chief-s-un-visa-to-pressTunisia Newsen2026-09-25US reportedly withholds Sudan army chief's UN visa to press for a ceasefire https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-25/us-reportedly-withholds-sudan-army-chief-s-un-visa-to-pressTunisia Newsfr2026-09-25Washington aurait retenu le visa onusien du chef de l'armée soudanaise pour le pousser à accepter un cessez-le-feu https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-25/us-reportedly-withholds-sudan-army-chief-s-un-visa-to-pressTunisia Newsar2026-09-25واشنطن، بحسب ما أفادت تقارير، تحتجز تأشيرة الأمم المتحدة الخاصة بقائد الجيش السوداني للضغط عليه لقبول وقف إطلاق النار https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-25/us-reportedly-withholds-sudan-army-chief-s-un-visa-to-pressTunisia Newsar2026-09-25أمريكا، حسب ما قيل، حابسة فيزا الأمم المتحدة متاع قائد الجيش السوداني باش تضغط عليه يقبل وقف إطلاق النار https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-25/us-reportedly-withholds-sudan-army-chief-s-un-visa-to-pressTunisia Newsar2026-09-25Amrika, 7asb ma 9il, 7absa visa elomam elmot7ida mte3 9a2id eljaych essoudani bech tadhghat 3lih ye9bel wa9f itle9 ennar https://tunisia-news.com/article/2026-09-25/russian-strikes-kill-8-in-ukraine-drones-cross-into-romaniaTunisia Newsen2026-09-25Russian strikes kill 8 in Ukraine, drones cross into Romania and Moldova https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-25/russian-strikes-kill-8-in-ukraine-drones-cross-into-romaniaTunisia Newsfr2026-09-25Des frappes russes tuent huit personnes en Ukraine, des drones violent l'espace aérien roumain et moldave https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-25/russian-strikes-kill-8-in-ukraine-drones-cross-into-romaniaTunisia Newsar2026-09-25ضربات روسية تقتل ثمانية أشخاص في أوكرانيا، ومسيّرات تخترق المجال الجوي الروماني والمولدوفي https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-25/russian-strikes-kill-8-in-ukraine-drones-cross-into-romaniaTunisia Newsar2026-09-25ضربات روسية قتلت 8 في أوكرانيا، درون دخلو للمجال الجوي متاع رومانيا ومولدوفيا https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-25/russian-strikes-kill-8-in-ukraine-drones-cross-into-romaniaTunisia Newsar2026-09-25dharabet rosiya 9atlet 8 fi Ukrania, drone dakhlou lel majel jjawi mte3 Roumania w Moldova https://tunisia-news.com/article/2026-09-25/italy-s-government-moves-to-cap-foreign-students-at-30Tunisia Newsen2026-09-25Italy's government moves to cap foreign students at 30 percent per class https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-25/italy-s-government-moves-to-cap-foreign-students-at-30Tunisia Newsfr2026-09-25Le gouvernement italien veut plafonner à 30 % la part d'élèves étrangers par classe https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-25/italy-s-government-moves-to-cap-foreign-students-at-30Tunisia Newsar2026-09-25الحكومة الإيطالية تتحرك لتحديد نسبة التلاميذ الأجانب في القسم الواحد بـ30 بالمئة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-25/italy-s-government-moves-to-cap-foreign-students-at-30Tunisia Newsar2026-09-25الحكومة الإيطالية باش تحدّد نسبة التلامذة الأجانب في القسم بـ30 بالمية https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-25/italy-s-government-moves-to-cap-foreign-students-at-30Tunisia Newsar2026-09-25el7oukouma litaliya bech t7added nisbet ettlemdha lajaneb fil9sem b 30 belmia