https://tunisia-news.com/article/2026-10-29/tunisian-businesses-lost-1-27-billion-dinars-in-summerTunisia Newsen2026-10-29Tunisian businesses lost 1.27 billion dinars in summer power cuts, survey finds https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-29/tunisian-businesses-lost-1-27-billion-dinars-in-summerTunisia Newsfr2026-10-29Les entreprises tunisiennes ont perdu 1,27 milliard de dinars pendant les coupures d'électricité de l'été, selon une enquête https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-29/tunisian-businesses-lost-1-27-billion-dinars-in-summerTunisia Newsar2026-10-29الشركات التونسية خسرت 1.27 مليار دينار خلال انقطاعات الكهرباء الصيفية، وفق دراسة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-29/tunisian-businesses-lost-1-27-billion-dinars-in-summerTunisia Newsar2026-10-29المؤسسات التونسية خسرت 1.27 مليار دينار في قصّان الضو متاع الصيف، على حسب دراسة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-29/tunisian-businesses-lost-1-27-billion-dinars-in-summerTunisia Newsar2026-10-29El mo2assasset ettounsiya 5sarou 1.27 milyar dinar fi 9assan edhdhaw mte3 seif, 3la 7sab dirasa https://tunisia-news.com/article/2026-10-29/tunisia-s-2027-budget-targets-32-6-billion-dinars-inTunisia Newsen2026-10-29Tunisia's 2027 budget targets 32.6 billion dinars in investment and 3% growth https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-29/tunisia-s-2027-budget-targets-32-6-billion-dinars-inTunisia Newsfr2026-10-29Le budget 2027 de la Tunisie vise 32,6 milliards de dinars d'investissement et 3% de croissance https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-29/tunisia-s-2027-budget-targets-32-6-billion-dinars-inTunisia Newsar2026-10-29ميزانية تونس لعام 2027 تستهدف 32.6 مليار دينار استثمارات ونموا بنسبة 3 بالمئة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-29/tunisia-s-2027-budget-targets-32-6-billion-dinars-inTunisia Newsar2026-10-29البودجاي متاع تونس لعام 2027 يستهدف 32.6 مليار دينار استثمار و3 بالمية نموّ https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-29/tunisia-s-2027-budget-targets-32-6-billion-dinars-inTunisia Newsar2026-10-29El budget mte3 Tounes l 3am 2027 yastahdef 32.6 milyar dinar istithmar w 3 bel mya noumouw https://tunisia-news.com/article/2026-10-29/tunisia-hands-sole-rights-to-the-el-menzah-oilfield-toTunisia Newsen2026-10-29Tunisia hands sole rights to the El Menzah oilfield to private operator Exxoil, ending 25-year standoff https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-29/tunisia-hands-sole-rights-to-the-el-menzah-oilfield-toTunisia Newsfr2026-10-29La Tunisie accorde les droits exclusifs du champ pétrolier d'El Menzah à l'opérateur privé Exxoil après 25 ans de blocage https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-29/tunisia-hands-sole-rights-to-the-el-menzah-oilfield-toTunisia Newsar2026-10-29تونس تمنح الحقوق الكاملة في حقل المنزه النفطي للمشغل الخاص Exxoil بعد 25 عاما من الجمود https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-29/tunisia-hands-sole-rights-to-the-el-menzah-oilfield-toTunisia Newsar2026-10-29تونس تعطي الحقّ كامل في بئر الپيترول متاع المنزه لشركة Exxoil بعد 25 سنة تعطيل https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-29/tunisia-hands-sole-rights-to-the-el-menzah-oilfield-toTunisia Newsar2026-10-29Tounes ta3ti el 7a9 kemel fi bir el pétrole mte3 El Menzah l chirket Exxoil b3d 25 sna t3attil https://tunisia-news.com/article/2026-10-29/no-clear-winner-as-nearly-90-of-israel-s-election-votes-areTunisia Newsen2026-10-29No clear winner as nearly 90% of Israel's election votes are counted https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-29/no-clear-winner-as-nearly-90-of-israel-s-election-votes-areTunisia Newsfr2026-10-29Aucun vainqueur net en Israël alors que près de 90% des voix sont dépouillées https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-29/no-clear-winner-as-nearly-90-of-israel-s-election-votes-areTunisia Newsar2026-10-29لا فائز واضح في الانتخابات الإسرائيلية مع فرز نحو 90 بالمئة من الأصوات https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-29/no-clear-winner-as-nearly-90-of-israel-s-election-votes-areTunisia Newsar2026-10-29ما فمّاش رابح واضح في انتخابات إسرائيل وقريب 90 بالمية من الأصوات انعدّو https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-29/no-clear-winner-as-nearly-90-of-israel-s-election-votes-areTunisia Newsar2026-10-29Ma femmech rabe7 wa9e7 fi intikhabet Israël w 9rib 90 bel mya mel aswet it3eddou https://tunisia-news.com/article/2026-10-29/us-federal-reserve-holds-interest-rates-steady-despiteTunisia Newsen2026-10-29US Federal Reserve holds interest rates steady despite rising inflation https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-29/us-federal-reserve-holds-interest-rates-steady-despiteTunisia Newsfr2026-10-29La Fed américaine maintient ses taux d'intérêt malgré une inflation en hausse https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-29/us-federal-reserve-holds-interest-rates-steady-despiteTunisia Newsar2026-10-29البنك المركزي الأمريكي يبقي على أسعار الفائدة دون تغيير رغم ارتفاع التضخم https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-29/us-federal-reserve-holds-interest-rates-steady-despiteTunisia Newsar2026-10-29البنك المركزي الأمريكي يخلّي الفايدة كيفها كيف رغم ارتفاع لينفلاسيون https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-29/us-federal-reserve-holds-interest-rates-steady-despiteTunisia Newsar2026-10-29Elbank elmarkazi l2amriki y5alli lfeyda kifha kif raghem irtife3 l'inflasion https://tunisia-news.com/article/2026-10-29/support-for-ending-the-us-embargo-on-cuba-falls-to-a-30Tunisia Newsen2026-10-29Support for ending the US embargo on Cuba falls to a 30-year low at the UN https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-29/support-for-ending-the-us-embargo-on-cuba-falls-to-a-30Tunisia Newsfr2026-10-29Le soutien à la levée de l'embargo américain contre Cuba au plus bas depuis 30 ans à l'ONU https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-29/support-for-ending-the-us-embargo-on-cuba-falls-to-a-30Tunisia Newsar2026-10-29الدعم لإنهاء الحصار الأمريكي على كوبا يتراجع إلى أدنى مستوى له في 30 عاما بالأمم المتحدة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-29/support-for-ending-the-us-embargo-on-cuba-falls-to-a-30Tunisia Newsar2026-10-29الدعم باش يتلغى الحصار الأمريكي على كوبا يهبط لأقل مستوى في 30 سنة في الأمم المتحدة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-29/support-for-ending-the-us-embargo-on-cuba-falls-to-a-30Tunisia Newsar2026-10-29Edda3m bech yetlegha el7issar l2amriki 3la Cuba yahbet l a9al mostawa fi 30 sna fi l2oumam elmouttahida https://tunisia-news.com/article/2026-10-29/at-least-68-dead-as-spain-s-high-speed-trains-collide-nearTunisia Newsen2026-10-29At least 68 dead as Spain's high-speed trains collide near Toledo https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-29/at-least-68-dead-as-spain-s-high-speed-trains-collide-nearTunisia Newsfr2026-10-29Au moins 68 morts dans une collision de trains en Espagne, près de Tolède https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-29/at-least-68-dead-as-spain-s-high-speed-trains-collide-nearTunisia Newsar2026-10-29مقتل 68 شخصا على الأقل في تصادم قطارين في إسبانيا قرب توليدو https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-29/at-least-68-dead-as-spain-s-high-speed-trains-collide-nearTunisia Newsar2026-10-29زوز قطارات تصادمو في إسبانيا، على الأقل 68 ميّت حذا توليدو https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-29/at-least-68-dead-as-spain-s-high-speed-trains-collide-nearTunisia Newsar2026-10-29Zouz 9tarat tsadmou fi Espagne, 3la l2a9al 68 mayyet 7dha Toledo https://tunisia-news.com/article/2026-10-29/european-gas-prices-pass-100-for-the-first-time-since-2022Tunisia Newsen2026-10-29European gas prices pass €100 for the first time since 2022 https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-29/european-gas-prices-pass-100-for-the-first-time-since-2022Tunisia Newsfr2026-10-29Le prix du gaz en Europe dépasse 100 euros pour la première fois depuis 2022 https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-29/european-gas-prices-pass-100-for-the-first-time-since-2022Tunisia Newsar2026-10-29الغاز الأوروبي يتجاوز 100 يورو لأول مرة منذ 2022 https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-29/european-gas-prices-pass-100-for-the-first-time-since-2022Tunisia Newsar2026-10-29الغاز في أوروبا وصل لـ100 أورو لأوّل مرة من 2022 https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-29/european-gas-prices-pass-100-for-the-first-time-since-2022Tunisia Newsar2026-10-29Elghez fi Europe wsal l 100 euro l2awel marra men 2022 https://tunisia-news.com/article/2026-10-29/hungary-gets-5-4-billion-eu-defence-loan-as-first-safeTunisia Newsen2026-10-29Hungary gets €5.4 billion EU defence loan as first SAFE round closes https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-29/hungary-gets-5-4-billion-eu-defence-loan-as-first-safeTunisia Newsfr2026-10-29La Hongrie obtient 5,4 milliards d'euros de prêt européen pour sa défense au premier tour SAFE https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-29/hungary-gets-5-4-billion-eu-defence-loan-as-first-safeTunisia Newsar2026-10-29المجر تحصل على قرض دفاعي بقيمة 5.4 مليار يورو من الاتحاد الأوروبي مع إغلاق الجولة الأولى من برنامج SAFE https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-29/hungary-gets-5-4-billion-eu-defence-loan-as-first-safeTunisia Newsar2026-10-29المجر تاخذ كريدي بـ5.4 مليار أورو من لينيون أوروپآن للدفاع مع ختم أوّل دورة SAFE https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-29/hungary-gets-5-4-billion-eu-defence-loan-as-first-safeTunisia Newsar2026-10-29Hongrie te5ou credi b 5.4 milyar euro men l'Union Européenne lel defa3 ma3 khatm eddaoura loula mte3 SAFE https://tunisia-news.com/article/2026-10-29/eu-drops-associate-membership-label-for-canada-ahead-ofTunisia Newsen2026-10-29EU drops ‘associate membership’ label for Canada ahead of Montreal summit https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-29/eu-drops-associate-membership-label-for-canada-ahead-ofTunisia Newsfr2026-10-29L'UE retire la mention d'adhésion associée pour le Canada avant le sommet de Montréal https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-29/eu-drops-associate-membership-label-for-canada-ahead-ofTunisia Newsar2026-10-29الاتحاد الأوروبي يسحب عبارة “العضوية المنتسبة” الخاصة بكندا قبيل قمة مونتريال https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-29/eu-drops-associate-membership-label-for-canada-ahead-ofTunisia Newsar2026-10-29لينيون أوروپآن يلغي عبارة “العضوية المنتسبة” متاع كندا قبل قمّة مونريال https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-29/eu-drops-associate-membership-label-for-canada-ahead-ofTunisia Newsar2026-10-29L'Union Européenne yelghi 3ibara "el3odhwiya elmountasba" mte3 Canada 9bal 9ommet Montréal