https://tunisia-news.com/article/2026-09-27/jailed-human-rights-lawyer-ayachi-hammami-wins-american-barTunisia Newsen2026-09-27Jailed human rights lawyer Ayachi Hammami wins American Bar Association prize https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-27/jailed-human-rights-lawyer-ayachi-hammami-wins-american-barTunisia Newsfr2026-09-27L'avocat des droits humains emprisonné Ayachi Hammami reçoit le prix de l'American Bar Association https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-27/jailed-human-rights-lawyer-ayachi-hammami-wins-american-barTunisia Newsar2026-09-27المحامي المعتقل عياشي الهمامي يفوز بجائزة رابطة المحامين الأمريكية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-27/jailed-human-rights-lawyer-ayachi-hammami-wins-american-barTunisia Newsar2026-09-27المحامي المحبوس عياشي الهمامي ياخذ جايزة نقابة المحامين الأمريكية https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-27/jailed-human-rights-lawyer-ayachi-hammami-wins-american-barTunisia Newsar2026-09-27Elmou7ami elma7bous Ayachi Hammami yekhou jaizet Ni9abet lmou7amin amrikiya https://tunisia-news.com/article/2026-09-27/tunisia-becomes-a-major-buyer-of-azerbaijani-crude-importsTunisia Newsen2026-09-27Tunisia becomes a major buyer of Azerbaijani crude, imports more than double https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-27/tunisia-becomes-a-major-buyer-of-azerbaijani-crude-importsTunisia Newsfr2026-09-27La Tunisie devient un acheteur majeur de brut azerbaïdjanais, les importations plus que doublées https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-27/tunisia-becomes-a-major-buyer-of-azerbaijani-crude-importsTunisia Newsar2026-09-27تونس تصبح من أكبر مشتري النفط الأذربيجاني، والواردات تتجاوز الضعف https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-27/tunisia-becomes-a-major-buyer-of-azerbaijani-crude-importsTunisia Newsar2026-09-27تونس ولاّت من أكبر الحرفا متاع البترول الأذربيجاني, الكمّية زادت بأكثر من الضعف https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-27/tunisia-becomes-a-major-buyer-of-azerbaijani-crude-importsTunisia Newsar2026-09-27Tounes wallet men akbar l7orfa mte3 lbetrol el Azerbaijani, lkammiya zedet b aktar mel dhi3f https://tunisia-news.com/article/2026-09-27/tunisia-s-date-exports-pass-150-000-tonnes-and-1-billionTunisia Newsen2026-09-27Tunisia's date exports pass 150,000 tonnes and 1 billion dinars for the first time https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-27/tunisia-s-date-exports-pass-150-000-tonnes-and-1-billionTunisia Newsfr2026-09-27Les exportations tunisiennes de dattes dépassent pour la première fois 150 000 tonnes et 1 milliard de dinars https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-27/tunisia-s-date-exports-pass-150-000-tonnes-and-1-billionTunisia Newsar2026-09-27صادرات التمور التونسية تتجاوز 150 ألف طن ومليار دينار لأول مرة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-27/tunisia-s-date-exports-pass-150-000-tonnes-and-1-billionTunisia Newsar2026-09-27صادرات التمور التونسية تعدّى 150 ألف طن ومليار دينار لأوّل مرّة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-27/tunisia-s-date-exports-pass-150-000-tonnes-and-1-billionTunisia Newsar2026-09-27Sadirat ettmour ettounsiya t3addet 150 alf tonne w melyar dinar l awwel marra https://tunisia-news.com/article/2026-09-27/trump-rejects-iran-s-seven-day-plan-to-reopen-the-strait-ofTunisia Newsen2026-09-27Trump rejects Iran's seven-day plan to reopen the Strait of Hormuz https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-27/trump-rejects-iran-s-seven-day-plan-to-reopen-the-strait-ofTunisia Newsfr2026-09-27Trump rejette le plan iranien en sept jours pour rouvrir le détroit d'Ormuz https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-27/trump-rejects-iran-s-seven-day-plan-to-reopen-the-strait-ofTunisia Newsar2026-09-27ترامب يرفض خطة إيران التي مدتها سبعة أيام لإعادة فتح مضيق هرمز https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-27/trump-rejects-iran-s-seven-day-plan-to-reopen-the-strait-ofTunisia Newsar2026-09-27ترامب يرفض خطّة إيران متاع سبعة نهارات باش يرجّع يحل مضيق هرمز https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-27/trump-rejects-iran-s-seven-day-plan-to-reopen-the-strait-ofTunisia Newsar2026-09-27Trump yerfoudh khatta Iran mte3 sab3a nharet bech yerja3 ye7oul madhi9 Hormuz https://tunisia-news.com/article/2026-09-27/venezuela-frees-39-political-prisonersTunisia Newsen2026-09-27Venezuela frees 39 political prisoners https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-27/venezuela-frees-39-political-prisonersTunisia Newsfr2026-09-27Le Venezuela libère 39 prisonniers politiques https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-27/venezuela-frees-39-political-prisonersTunisia Newsar2026-09-27فنزويلا تفرج عن 39 معتقلا سياسيا https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-27/venezuela-frees-39-political-prisonersTunisia Newsar2026-09-27فنزويلا سرّحت 39 محبوس سياسي https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-27/venezuela-frees-39-political-prisonersTunisia Newsar2026-09-27Venezuela sarra7et 39 ma7bous siyasi https://tunisia-news.com/article/2026-09-27/von-der-leyen-proposes-emergency-suspension-of-the-eu-sTunisia Newsen2026-09-27Von der Leyen proposes emergency suspension of the EU's right to asylum https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-27/von-der-leyen-proposes-emergency-suspension-of-the-eu-sTunisia Newsfr2026-09-27Von der Leyen propose une suspension d'urgence du droit d'asile dans l'UE https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-27/von-der-leyen-proposes-emergency-suspension-of-the-eu-sTunisia Newsar2026-09-27فون درلاين تعرض إطارا يمكن أن يوقف حق اللجوء في الاتحاد الأوروبي https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-27/von-der-leyen-proposes-emergency-suspension-of-the-eu-sTunisia Newsar2026-09-27فون درلاين تعرض خطّة تنجّم توقّف حق اللجوء في لينيون أوروپآن https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-27/von-der-leyen-proposes-emergency-suspension-of-the-eu-sTunisia Newsar2026-09-27Von der Leyen t3ardh khatta tnajjem twaqqaf 7a9 ellouju2 fi l Union Européenne https://tunisia-news.com/article/2026-09-27/germany-and-russia-s-top-diplomats-hold-first-face-to-faceTunisia Newsen2026-09-27Germany and Russia's top diplomats hold first face-to-face talks since the 2022 invasion https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-27/germany-and-russia-s-top-diplomats-hold-first-face-to-faceTunisia Newsfr2026-09-27Les chefs de la diplomatie allemande et russe tiennent leurs premiers pourparlers directs depuis l'invasion de 2022 https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-27/germany-and-russia-s-top-diplomats-hold-first-face-to-faceTunisia Newsar2026-09-27عقد وزيرا خارجية ألمانيا وروسيا أول لقاء مباشر منذ حرب 2022 https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-27/germany-and-russia-s-top-diplomats-hold-first-face-to-faceTunisia Newsar2026-09-27وزرا خارجية ألمانيا وروسيا عملو أوّل لقاء مباشر من بعد حرب 2022 https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-27/germany-and-russia-s-top-diplomats-hold-first-face-to-faceTunisia Newsar2026-09-27Lwezra kharijiya Almenya w Roussia 3amlou awwel l9a2 moubacher men b3d 7arb 2022 https://tunisia-news.com/article/2026-09-27/eu-unlocks-over-710m-in-aid-for-africa-the-middle-east-andTunisia Newsen2026-09-27EU unlocks over €710m in aid for Africa, the Middle East and Ukraine https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-27/eu-unlocks-over-710m-in-aid-for-africa-the-middle-east-andTunisia Newsfr2026-09-27L'UE débloque plus de 710 millions d'euros d'aide pour l'Afrique, le Moyen-Orient et l'Ukraine https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-27/eu-unlocks-over-710m-in-aid-for-africa-the-middle-east-andTunisia Newsar2026-09-27الاتحاد الأوروبي يفرج عن أكثر من 710 ملايين يورو من المساعدات لأفريقيا والشرق الأوسط وأوكرانيا https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-27/eu-unlocks-over-710m-in-aid-for-africa-the-middle-east-andTunisia Newsar2026-09-27لينيون أوروپآن تفكّ أكثر من 710 مليون أورو مساعدات لفريقيا والشرق الأوسط وأوكرانيا https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-27/eu-unlocks-over-710m-in-aid-for-africa-the-middle-east-andTunisia Newsar2026-09-27L Union Européenne tfokk aktar men 710 melyoun euro m3awenet l Fri9ya w Chr9 Ousat w Ukraine https://tunisia-news.com/article/2026-09-27/investigating-judges-send-11-to-trial-over-teenager-sTunisia Newsen2026-09-27Investigating judges send 11 to trial over teenager's killing, anti-white racism ruled an aggravating factor https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-27/investigating-judges-send-11-to-trial-over-teenager-sTunisia Newsfr2026-09-27Des juges d'instruction français renvoient 11 personnes aux assises pour la mort d'un adolescent, le racisme anti-blanc retenu comme circonstance aggravante https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-27/investigating-judges-send-11-to-trial-over-teenager-sTunisia Newsar2026-09-27قضاة التحقيق في فرنسا يحيلون 11 شخصا إلى المحاكمة في مقتل فتى، مع اعتبار العنصرية ضد الجنس الأبيض ظرفا مشددا https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-27/investigating-judges-send-11-to-trial-over-teenager-sTunisia Newsar2026-09-27قضاة التحقيق في فرنسا حوّلو 11 شابّ للمحاكمة على قتل فتى, والعنصرية على الجنس الأبيض تحسب ظرف مشدّد https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-27/investigating-judges-send-11-to-trial-over-teenager-sTunisia Newsar2026-09-279odhat ettah9i9 fi Fransa 7awwlou 11 chabb lel mou7akma 3la 9atl fata, w el3ounsouriya 3la eljins labyadh tou7sab dharf mochaddad https://tunisia-news.com/article/2026-09-28/us-funds-new-phase-of-naval-commando-training-centre-atTunisia Newsen2026-09-28US funds new phase of naval commando training centre at Tunisia's Bizerte base https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-28/us-funds-new-phase-of-naval-commando-training-centre-atTunisia Newsfr2026-09-28Les États-Unis financent une nouvelle phase du centre naval de Bizerte https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-28/us-funds-new-phase-of-naval-commando-training-centre-atTunisia Newsar2026-09-28الولايات المتحدة تموّل مرحلة جديدة من مركز تدريب القوات البحرية الخاصة في بنزرت https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-28/us-funds-new-phase-of-naval-commando-training-centre-atTunisia Newsar2026-09-28أمريكا تموّل مرحلة جديدة من مركز تكوين الكوموندوس البحري في بنزرت https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-28/us-funds-new-phase-of-naval-commando-training-centre-atTunisia Newsar2026-09-28Amrika tmawwel mar7ala jdida men markez takwin elcommandos elba7ri fi Bizerte https://tunisia-news.com/article/2026-09-28/world-bank-tunisia-s-water-use-already-below-scarcity-lineTunisia Newsen2026-09-28World Bank: Tunisia's water use already below scarcity line, risking 30 percent of farm jobs by 2050 https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-28/world-bank-tunisia-s-water-use-already-below-scarcity-lineTunisia Newsfr2026-09-28Banque mondiale : l'usage de l'eau en Tunisie déjà sous le seuil de rareté, 30 % des emplois agricoles menacés d'ici 2050 https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-28/world-bank-tunisia-s-water-use-already-below-scarcity-lineTunisia Newsar2026-09-28البنك الدولي: استخدام المياه في تونس تحت خط الندرة، وتهديد لـ30 بالمئة من فرص العمل الفلاحية بحلول 2050 https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-28/world-bank-tunisia-s-water-use-already-below-scarcity-lineTunisia Newsar2026-09-28البنك الدولي: استهلاك الما في تونس تحت خطّ الشحّ، وتهديد لـ30 بالمية من خدم الفلاحة بحال 2050 https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-28/world-bank-tunisia-s-water-use-already-below-scarcity-lineTunisia Newsar2026-09-28Elbank eddawli: isti3mel elma fi tounes ta7t khatt echcho7, w tahdid l 30 belmiya men khedmet elfla7a bhal 2050 https://tunisia-news.com/article/2026-09-28/china-s-embassy-warns-tourists-after-tunis-airport-turnsTunisia Newsen2026-09-28China's embassy warns tourists after Tunis airport turns some away https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-28/china-s-embassy-warns-tourists-after-tunis-airport-turnsTunisia Newsfr2026-09-28L'ambassade de Chine met en garde les touristes après des refus d'entrée à Tunis https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-28/china-s-embassy-warns-tourists-after-tunis-airport-turnsTunisia Newsar2026-09-28السفارة الصينية تحذر السياح بعد رفض دخول عدد منهم من مطار تونس https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-28/china-s-embassy-warns-tourists-after-tunis-airport-turnsTunisia Newsar2026-09-28سفارة الصين تحذّر السيّاح بعد ما رجّعو شوية منّهم من مطار تونس https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-28/china-s-embassy-warns-tourists-after-tunis-airport-turnsTunisia Newsar2026-09-28Sifaret ess-sin te7azzer essiyye7 b3ad ma rajj3ou chwaya menhom men ma6ar tounes https://tunisia-news.com/article/2026-09-28/tunisia-to-bar-students-from-leaving-school-grounds-duringTunisia Newsen2026-09-28Tunisia to bar students from leaving school grounds during the day from October https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-28/tunisia-to-bar-students-from-leaving-school-grounds-duringTunisia Newsfr2026-09-28La Tunisie va interdire aux élèves de sortir des établissements scolaires dès octobre https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-28/tunisia-to-bar-students-from-leaving-school-grounds-duringTunisia Newsar2026-09-28تونس تمنع كليا خروج التلاميذ من المؤسسات التربوية ابتداء من أكتوبر https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-28/tunisia-to-bar-students-from-leaving-school-grounds-duringTunisia Newsar2026-09-28تونس باش تمنع كلّي خروج التلاميذ برّا المؤسّسات التربوية من أكتوبر https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-28/tunisia-to-bar-students-from-leaving-school-grounds-duringTunisia Newsar2026-09-28Tounes bech tamna3 kolli khrouj ettalamidh barra elmo2assasat ettarbawiya men october https://tunisia-news.com/article/2026-09-28/iran-claims-second-seizure-of-a-us-underwater-drone-inTunisia Newsen2026-09-28Iran claims second seizure of a US underwater drone in Strait of Hormuz https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-28/iran-claims-second-seizure-of-a-us-underwater-drone-inTunisia Newsfr2026-09-28L'Iran affirme avoir saisi un deuxième drone sous-marin américain dans le détroit d'Ormuz https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-28/iran-claims-second-seizure-of-a-us-underwater-drone-inTunisia Newsar2026-09-28إيران تعلن ضبط مركبة مسيّرة تحت الماء أمريكية للمرة الثانية في مضيق هرمز https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-28/iran-claims-second-seizure-of-a-us-underwater-drone-inTunisia Newsar2026-09-28إيران تقول إلّي شدّت درون أمريكي تحت الما مرّة ثانية في مضيق هرمز https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-28/iran-claims-second-seizure-of-a-us-underwater-drone-inTunisia Newsar2026-09-28Iran te9oul elli chaddet drone amriki ta7t elma marra thenya fi madhi9 Hormuz https://tunisia-news.com/article/2026-09-28/ethiopia-s-army-chief-accuses-egypt-and-sudan-of-backingTunisia Newsen2026-09-28Ethiopia's army chief accuses Egypt and Sudan of backing rebel alliance seeking to oust Abiy https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-28/ethiopia-s-army-chief-accuses-egypt-and-sudan-of-backingTunisia Newsfr2026-09-28Le chef de l'armée éthiopienne accuse l'Égypte et le Soudan de soutenir l'alliance rebelle contre Abiy https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-28/ethiopia-s-army-chief-accuses-egypt-and-sudan-of-backingTunisia Newsar2026-09-28رئيس أركان الجيش الإثيوبي يتهم مصر والسودان بدعم تحالف يسعى للإطاحة بآبي https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-28/ethiopia-s-army-chief-accuses-egypt-and-sudan-of-backingTunisia Newsar2026-09-28رئيس أركان الجيش الإثيوبي يتّهم مصر والسودان بدعم تحالف يحاول يطيح بآبي https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-28/ethiopia-s-army-chief-accuses-egypt-and-sudan-of-backingTunisia Newsar2026-09-28Rayes arkan eljaych el2ithiopi yattahem masr wessoudan bda3m ta7aluf y7awel yti7 b Abiy https://tunisia-news.com/article/2026-09-28/uk-arrests-five-near-air-base-used-for-us-strikes-on-iranTunisia Newsen2026-09-28UK arrests five near air base used for US strikes on Iran over suspected bomb plot https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-28/uk-arrests-five-near-air-base-used-for-us-strikes-on-iranTunisia Newsfr2026-09-28Le Royaume-Uni arrête cinq personnes près d'une base ayant servi aux frappes américaines contre l'Iran, pour un projet d'attentat présumé https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-28/uk-arrests-five-near-air-base-used-for-us-strikes-on-iranTunisia Newsar2026-09-28بريطانيا تعتقل خمسة أشخاص قرب قاعدة جوية استُخدمت في ضربات أمريكية على إيران للاشتباه في مخطط تفجير https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-28/uk-arrests-five-near-air-base-used-for-us-strikes-on-iranTunisia Newsar2026-09-28بريطانيا شدّت خمسة رجّالة قرب قاعدة جوّية يستعملوها في ضربات أمريكا على إيران على خاطر شكّ في مخطّط تفجير https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-28/uk-arrests-five-near-air-base-used-for-us-strikes-on-iranTunisia Newsar2026-09-28Bretania chaddet 5amsa rjela 9rib 9a3ida jawwiya tousta3mel fi dharabet amrika 3la Iran 3la khater chakk fi makh6a6 tafjir https://tunisia-news.com/article/2026-09-28/serbia-s-vucic-resigns-as-president-seeks-to-keep-power-asTunisia Newsen2026-09-28Serbia's Vučić resigns as president, seeks to keep power as prime minister https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-28/serbia-s-vucic-resigns-as-president-seeks-to-keep-power-asTunisia Newsfr2026-09-28Le président serbe Vučić démissionne, vise le poste de Premier ministre https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-28/serbia-s-vucic-resigns-as-president-seeks-to-keep-power-asTunisia Newsar2026-09-28الرئيس الصربي فوتشيتش يستقيل ويسعى للبقاء في السلطة كرئيس وزراء https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-28/serbia-s-vucic-resigns-as-president-seeks-to-keep-power-asTunisia Newsar2026-09-28رئيس صربيا فوتشيتش استقال، ويحبّ يولّي رئيس حكومة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-28/serbia-s-vucic-resigns-as-president-seeks-to-keep-power-asTunisia Newsar2026-09-28Rayes Serbia Vucic est9el, w ye7eb ywalli rayes 7oukouma https://tunisia-news.com/article/2026-09-28/sanchez-to-push-housing-decree-after-87-year-old-s-evictionTunisia Newsen2026-09-28Sánchez to push housing decree after 87-year-old's eviction sparks Madrid protests https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-28/sanchez-to-push-housing-decree-after-87-year-old-s-evictionTunisia Newsfr2026-09-28Sánchez promet un décret logement après une expulsion qui a enflammé Madrid https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-28/sanchez-to-push-housing-decree-after-87-year-old-s-evictionTunisia Newsar2026-09-28سانشيز يتعهد بمرسوم إسكان بعد أن أشعل طرد مسنة عمرها 87 عاما احتجاجات في مدريد https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-28/sanchez-to-push-housing-decree-after-87-year-old-s-evictionTunisia Newsar2026-09-28سانشاز وعد بمرسوم على السكن بعد ما طرد مرا عمرها 87 سنة شعّل المظاهرات في مدريد https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-28/sanchez-to-push-housing-decree-after-87-year-old-s-evictionTunisia Newsar2026-09-28Sanchez wa3ad b mersoum 3al sekan b3ad ma tard mra 3omrha 87 sna cha33el elmoudhaharet fi Madrid https://tunisia-news.com/article/2026-09-28/swiss-voters-reject-bid-to-lock-in-armed-neutrality-andTunisia Newsen2026-09-28Swiss voters reject bid to lock in armed neutrality and curb sanctions power https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-28/swiss-voters-reject-bid-to-lock-in-armed-neutrality-andTunisia Newsfr2026-09-28Les Suisses rejettent l'inscription d'une neutralité armée figée dans la Constitution https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-28/swiss-voters-reject-bid-to-lock-in-armed-neutrality-andTunisia Newsar2026-09-28الناخبون السويسريون يرفضون تكريس الحياد المسلح الدائم في الدستور https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-28/swiss-voters-reject-bid-to-lock-in-armed-neutrality-andTunisia Newsar2026-09-28السويسريين رفضو، في استفتاء، اقتراح يكتب الحياد المسلّح في الدستور https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-28/swiss-voters-reject-bid-to-lock-in-armed-neutrality-andTunisia Newsar2026-09-28Essouisriyin rafdhou, fi isti9ta2, i9tira7 yakteb el7iyad elmousallah fi eddostour https://tunisia-news.com/article/2026-09-28/poland-s-krakow-mayoral-race-heads-to-runoff-after-farTunisia Newsen2026-09-28Poland's Kraków mayoral race heads to runoff after far-right candidate barred https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-28/poland-s-krakow-mayoral-race-heads-to-runoff-after-farTunisia Newsfr2026-09-28Cracovie : la mairie ira à un second tour, le candidat d'extrême droite déjà exclu https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-28/poland-s-krakow-mayoral-race-heads-to-runoff-after-farTunisia Newsar2026-09-28انتخابات بلدية كراكوف في بولندا تتجه إلى جولة ثانية بعد استبعاد مرشح اليمين المتطرف https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-28/poland-s-krakow-mayoral-race-heads-to-runoff-after-farTunisia Newsar2026-09-28انتخابات بلدية كراكوف في پولونيا رايحة لدور ثاني، ومرشّح اليمين المتطرّف حيّدوه من قبل https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-28/poland-s-krakow-mayoral-race-heads-to-runoff-after-farTunisia Newsar2026-09-28Intikhabet baladiyet Krakow fi Pologne rayha ldour theni, w morachech elyamin elmouta6arref 7ayydouh men 9bal