https://tunisia-news.com/article/2026-09-20/hundreds-march-in-tunis-for-soumoud-flotilla-detainees-asTunisia Newsen2026-09-20Hundreds march in Tunis for Soumoud flotilla detainees as hunger strikes drag on https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-20/hundreds-march-in-tunis-for-soumoud-flotilla-detainees-asTunisia Newsfr2026-09-20Des centaines de personnes manifestent à Tunis pour les détenus de la flottille Soumoud, alors que les grèves de la faim se prolongent https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-20/hundreds-march-in-tunis-for-soumoud-flotilla-detainees-asTunisia Newsar2026-09-20المئات يتظاهرون في تونس مطالبين بالإفراج عن معتقلي أسطول الصمود بينما تطول إضرابات الجوع https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-20/hundreds-march-in-tunis-for-soumoud-flotilla-detainees-asTunisia Newsar2026-09-20ميّات يتظاهرو فتونس باش يخرجو معتقلي أسطول الصمود، والإضرابات عن الماكلة تطول https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-20/hundreds-march-in-tunis-for-soumoud-flotilla-detainees-asTunisia Newsar2026-09-20Miyet yetdhaharou fi tounes bech ykharrjou mo3ta9li ostoul essoumoud, wel2idhrabet 3an elmakla ttoul https://tunisia-news.com/article/2026-09-20/ftdes-logged-over-1-000-protest-actions-in-tunisia-inTunisia Newsen2026-09-20FTDES logged over 1,000 protest actions in Tunisia in August, led for the first time by water and power cuts https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-20/ftdes-logged-over-1-000-protest-actions-in-tunisia-inTunisia Newsfr2026-09-20Le FTDES a recensé plus de 1 000 actions de protestation en Tunisie en août, menées pour la première fois par les coupures d'eau et d'électricité https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-20/ftdes-logged-over-1-000-protest-actions-in-tunisia-inTunisia Newsar2026-09-20المنتدى التونسي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية يسجّل أكثر من ألف تحرّك احتجاجي في تونس في أوت، وتتصدّرها لأول مرة انقطاعات الماء والكهرباء https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-20/ftdes-logged-over-1-000-protest-actions-in-tunisia-inTunisia Newsar2026-09-20المنتدى التونسي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية سجّل أكثر من 1000 تحرّك احتجاجي فتونس فأوت، وقادها لأوّل مرّة قصّان الماء والضو https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-20/ftdes-logged-over-1-000-protest-actions-in-tunisia-inTunisia Newsar2026-09-20Elmontada ettounsi lil7o9ou9 el2i9tissadiya wel2ijtima3iya sajjel aktar men 1000 ta7arrok ihtijaji fi tounes fi out, wu 9adha la2awwal marra 9assan elma wedhaw https://tunisia-news.com/article/2026-09-20/tunis-schools-given-seven-minutes-notice-before-earlyTunisia Newsen2026-09-20Tunis schools given seven minutes' notice before early dismissal in storm, as a commentary faults the late warning https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-20/tunis-schools-given-seven-minutes-notice-before-earlyTunisia Newsfr2026-09-20Les écoles de Tunis prévenues sept minutes avant la sortie anticipée pendant la tempête, une chronique critique l'alerte tardive https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-20/tunis-schools-given-seven-minutes-notice-before-earlyTunisia Newsar2026-09-20مدارس تونس أُخطرت قبل سبع دقائق فقط من الخروج المبكّر وقت العاصفة، وتعليق ينتقد التأخّر في التحذير https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-20/tunis-schools-given-seven-minutes-notice-before-earlyTunisia Newsar2026-09-20مدارس تونس عطاوها 7 دقايق قبل ما يخرّجو التلامذة وقت العاصفة، ومقال رأي ينتقد التأخّر فالتحذير https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-20/tunis-schools-given-seven-minutes-notice-before-earlyTunisia Newsar2026-09-20Madares tounes 3taouha 7 di9ay9 9bal ma ykharrjou ettlamdha we9t el3asfa, wma9el ra2y yentaqed etta2akhkhor fettahdhir https://tunisia-news.com/article/2026-09-20/houthi-missile-toward-riyadh-intercepted-in-first-alert-onTunisia Newsen2026-09-20Houthi missile toward Riyadh intercepted in first alert on Saudi capital since July https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-20/houthi-missile-toward-riyadh-intercepted-in-first-alert-onTunisia Newsfr2026-09-20Missile houthi intercepté près de Riyad, première alerte aérienne dans la capitale saoudienne depuis juillet https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-20/houthi-missile-toward-riyadh-intercepted-in-first-alert-onTunisia Newsar2026-09-20اعتراض صاروخ حوثي كان متجهًا نحو الرياض في أول إنذار جوي بالعاصمة السعودية منذ جويلية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-20/houthi-missile-toward-riyadh-intercepted-in-first-alert-onTunisia Newsar2026-09-20صاروخ حوثي متّجه للرياض يتقنصوه، أوّل إنذار جوّي فالعاصمة السعودية من جويلية https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-20/houthi-missile-toward-riyadh-intercepted-in-first-alert-onTunisia Newsar2026-09-20Sarou5 7outhi mottajeh larriyad ye9nsouh, awwel indher jawwi felasima essaoudiya men juillet https://tunisia-news.com/article/2026-09-20/iran-says-it-sent-conditions-to-end-the-war-to-washingtonTunisia Newsen2026-09-20Iran says it sent conditions to end the war to Washington via Qatar, warns of a 'decisive war' https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-20/iran-says-it-sent-conditions-to-end-the-war-to-washingtonTunisia Newsfr2026-09-20L'Iran dit avoir transmis à Washington, via le Qatar, ses conditions pour mettre fin à la guerre, et met en garde contre une «guerre décisive» https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-20/iran-says-it-sent-conditions-to-end-the-war-to-washingtonTunisia Newsar2026-09-20إيران تقول إنها أرسلت شروطها لإنهاء الحرب إلى واشنطن عبر قطر، وتحذّر من «حرب حاسمة» https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-20/iran-says-it-sent-conditions-to-end-the-war-to-washingtonTunisia Newsar2026-09-20إيران تقول بعثت شروطها باش توقّف الحرب لواشنطن عبر قطر، وتحذّر من “حرب حاسمة” https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-20/iran-says-it-sent-conditions-to-end-the-war-to-washingtonTunisia Newsar2026-09-20Iran t9oul ba3thet chourout-ha bech tou9af el7arb l Washington 3abr Qatar, wet7adher men "7arb 7asma" https://tunisia-news.com/article/2026-09-20/top-us-and-chinese-trade-officials-meet-in-new-york-aheadTunisia Newsen2026-09-20Top US and Chinese trade officials meet in New York ahead of Trump-Xi summit https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-20/top-us-and-chinese-trade-officials-meet-in-new-york-aheadTunisia Newsfr2026-09-20Les principaux négociateurs commerciaux américains et chinois se rencontrent à New York avant le sommet Trump-Xi https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-20/top-us-and-chinese-trade-officials-meet-in-new-york-aheadTunisia Newsar2026-09-20كبار المفاوضين التجاريين الأمريكيين والصينيين يجتمعون في نيويورك قبل قمة ترامب وشي https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-20/top-us-and-chinese-trade-officials-meet-in-new-york-aheadTunisia Newsar2026-09-20كبار المسؤولين التجاريين متاع أمريكا والصين يلتقاو فنيويورك قبل قمّة ترامب وشي https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-20/top-us-and-chinese-trade-officials-meet-in-new-york-aheadTunisia Newsar2026-09-20Kbar elmas2oulin ettijariyin mte3 amrika wessin yeltga fi newyork 9bal 9immet trump wu xi https://tunisia-news.com/article/2026-09-20/us-commander-says-hormuz-shipments-hit-six-month-highTunisia Newsen2026-09-20US commander says Hormuz shipments hit six-month high, claims Iran has exported zero barrels https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-20/us-commander-says-hormuz-shipments-hit-six-month-highTunisia Newsfr2026-09-20Un commandant américain affirme que le trafic dans le détroit d'Ormuz a atteint son plus haut niveau en six mois, et prétend que l'Iran a exporté zéro baril https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-20/us-commander-says-hormuz-shipments-hit-six-month-highTunisia Newsar2026-09-20قائد أمريكي: شحنات مضيق هرمز بلغت أعلى مستوى في ستّة أشهر، ويزعم أن إيران صدّرت صفر برميل https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-20/us-commander-says-hormuz-shipments-hit-six-month-highTunisia Newsar2026-09-20قائد أمريكي يقول إلّي شحنات مضيق هرمز وصلت لأعلى مستوى فستّة أشهر، ويدّعي إلّي إيران صدّرت زيرو برميل https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-20/us-commander-says-hormuz-shipments-hit-six-month-highTunisia Newsar2026-09-209a2ed amriki y9oul elli chi7net madhi9 hormoz wselet la3la mostawa fsitta ach-hor, wyaddi3i elli iran saddret zero barmil https://tunisia-news.com/article/2026-09-20/germany-s-carsten-breuer-elected-to-head-nato-s-militaryTunisia Newsen2026-09-20Germany's Carsten Breuer elected to head NATO's Military Committee https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-20/germany-s-carsten-breuer-elected-to-head-nato-s-militaryTunisia Newsfr2026-09-20L'Allemand Carsten Breuer élu à la présidence du Comité militaire de l'OTAN https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-20/germany-s-carsten-breuer-elected-to-head-nato-s-militaryTunisia Newsar2026-09-20الألماني كارستن بروير يُنتخب رئيسًا للجنة العسكرية في الناتو https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-20/germany-s-carsten-breuer-elected-to-head-nato-s-militaryTunisia Newsar2026-09-20الألماني كارستن بروير ينتخبوه باش يرأس اللجنة العسكرية متاع الناتو https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-20/germany-s-carsten-breuer-elected-to-head-nato-s-militaryTunisia Newsar2026-09-20Elalmani carsten breuer ntakhbouh bech yra2is elljna el3askariya mte3 elnato https://tunisia-news.com/article/2026-09-20/saudi-aramco-tells-european-long-term-customers-they-get-noTunisia Newsen2026-09-20Saudi Aramco tells European long-term customers they get no October crude after drone attack shuts key pipeline https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-20/saudi-aramco-tells-european-long-term-customers-they-get-noTunisia Newsfr2026-09-20Aramco annonce à ses clients européens de long terme qu'ils ne recevront pas de brut en octobre après une attaque de drone sur un oléoduc clé https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-20/saudi-aramco-tells-european-long-term-customers-they-get-noTunisia Newsar2026-09-20أرامكو السعودية تُبلغ عملاءها الأوروبيين ذوي العقود الطويلة الأجل بعدم وصول أي شحنات نفط خام في أكتوبر بعد هجوم بمسيّرة على خط أنابيب رئيسي https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-20/saudi-aramco-tells-european-long-term-customers-they-get-noTunisia Newsar2026-09-20أرامكو السعودية تقول للحرفاء الأوروبيين إلّي عندهم عقود طويلة المدى ما باش يوصلهمش بترول فأكتوبر بعد ضربة درون على خط الأنابيب https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-20/saudi-aramco-tells-european-long-term-customers-they-get-noTunisia Newsar2026-09-20Aramco es-saoudiya t9oul lel7orafa el orobiyin elli 3andhom 3o9oud twila elmda ma bech ywasselhomch betroul fi october ba3d dharbet drone 3la khat lanabib https://tunisia-news.com/article/2026-09-20/poland-joins-european-anti-ballistic-missile-coalitionTunisia Newsen2026-09-20Poland joins European anti-ballistic missile coalition built around Ukrainian technology https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-20/poland-joins-european-anti-ballistic-missile-coalitionTunisia Newsfr2026-09-20La Pologne rejoint la coalition antimissile balistique européenne bâtie autour d'une technologie ukrainienne https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-20/poland-joins-european-anti-ballistic-missile-coalitionTunisia Newsar2026-09-20بولندا تنضم إلى التحالف الأوروبي للدفاع الصاروخي المضاد للباليستي المبني على تقنية أوكرانية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-20/poland-joins-european-anti-ballistic-missile-coalitionTunisia Newsar2026-09-20بولونيا تنضمّ للتحالف الأوروبي متاع الدفاع الصاروخي المبني على تكنولوجيا أوكرانية https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-20/poland-joins-european-anti-ballistic-missile-coalitionTunisia Newsar2026-09-20Bolonia tandhem lettehalof elorobi mte3 eddifa3 essarou5i elmabni 3la teknolojia oukrania https://tunisia-news.com/article/2026-09-20/germany-cuts-fuel-tax-and-prepares-a-price-cap-as-berlinTunisia Newsen2026-09-20Germany cuts fuel tax and prepares a price cap as Berlin and Mecklenburg-Vorpommern vote today https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-20/germany-cuts-fuel-tax-and-prepares-a-price-cap-as-berlinTunisia Newsfr2026-09-20L'Allemagne baisse la taxe sur les carburants et prépare un plafond de prix le jour où Berlin et le Mecklembourg votent https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-20/germany-cuts-fuel-tax-and-prepares-a-price-cap-as-berlinTunisia Newsar2026-09-20ألمانيا تخفّض ضريبة الوقود وتُعدّ سقفًا للأسعار في نفس اليوم الذي تصوّت فيه ولايتا برلين وميكلنبورغ-فوربومرن https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-20/germany-cuts-fuel-tax-and-prepares-a-price-cap-as-berlinTunisia Newsar2026-09-20ألمانيا تنقّص فالضريبة على الاصانص والديزال وتحضّر سقف للأسوام فنفس النهار إلّي فيه برلين وميكلنبورغ-فوربومرن يصوّتو https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-20/germany-cuts-fuel-tax-and-prepares-a-price-cap-as-berlinTunisia Newsar2026-09-20Almanya tna9es fedhariba 3la issons wediesel wet7adher sa9f lel2aswem fi nafs ennhar elli fih Berlin wi Mecklenburg-Vorpommern ysawwtou https://tunisia-news.com/article/2026-09-21/sihem-ben-sedrine-back-in-court-over-a-truth-and-dignityTunisia Newsen2026-09-21Sihem Ben Sedrine back in court over a Truth and Dignity Commission ruling, calls the case 'judicial injustice' https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-21/sihem-ben-sedrine-back-in-court-over-a-truth-and-dignityTunisia Newsfr2026-09-21Sihem Ben Sedrine de nouveau devant la justice pour une décision arbitrale de l'Instance Vérité et Dignité, parle d'une 'injustice judiciaire' https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-21/sihem-ben-sedrine-back-in-court-over-a-truth-and-dignityTunisia Newsar2026-09-21سيهام بن سدرين مجدداً أمام القضاء بشأن قرار تحكيمي لهيئة الحقيقة والكرامة، وتصفه بـ'الظلم القضائي' https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-21/sihem-ben-sedrine-back-in-court-over-a-truth-and-dignityTunisia Newsar2026-09-21سيهام بن سدرين مرة أخرى قدّام القضاء على قرار تحكيمي لهيئة الحقيقة والكرامة، تسمّي القضية 'ظلم قضائي' https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-21/sihem-ben-sedrine-back-in-court-over-a-truth-and-dignityTunisia Newsar2026-09-21Sihem Ben Sedrine marra o5ra 9oddem el9ada 3la qarar ta7kimi l hay2et el7a9i9a wel karama, tsammi el9adiya 'dholm 9adhaii' https://tunisia-news.com/article/2026-09-21/wael-naouar-s-hunger-strike-since-16-august-reaches-itsTunisia Newsen2026-09-21Wael Naouar's hunger strike, since 16 August, reaches its 37th day; three co-detainees who joined 10 September are on their 12th https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-21/wael-naouar-s-hunger-strike-since-16-august-reaches-itsTunisia Newsfr2026-09-21La grève de la faim de Wael Naouar, entamée le 16 août, atteint son 37e jour ; trois codétenus qui l'ont rejoint le 10 septembre en sont à leur 12e https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-21/wael-naouar-s-hunger-strike-since-16-august-reaches-itsTunisia Newsar2026-09-21إضراب وائل ناوار عن الطعام، المستمر منذ 16 أغسطس، يبلغ يومه السابع والثلاثين، وثلاثة رفقاء انضموا إليه في 10 سبتمبر يبلغون يومهم الثاني عشر https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-21/wael-naouar-s-hunger-strike-since-16-august-reaches-itsTunisia Newsar2026-09-21إضراب الجوع متاع وائل الناوار، من 16 أوت، يوصل لليوم 37، وثلاثة رفاقه إلّي لحقو بيه في 10 سپتمبر في اليوم 12 https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-21/wael-naouar-s-hunger-strike-since-16-august-reaches-itsTunisia Newsar2026-09-21idhrab eljou3 mte3 Wael Naouar, men 16 out, ywassel llyoum 37, w thlethet rfe9tou elli l7a9ou bih fi 10 septembre fi lyoum 12 https://tunisia-news.com/article/2026-09-21/algerian-border-guard-drowns-after-floods-sweep-him-intoTunisia Newsen2026-09-21Algerian border guard drowns after floods sweep him into Tunisia near Kasserine, second man missing https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-21/algerian-border-guard-drowns-after-floods-sweep-him-intoTunisia Newsfr2026-09-21Un garde-frontière algérien noyé après avoir été emporté par les crues jusqu'en Tunisie près de Kasserine, un second homme porté disparu https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-21/algerian-border-guard-drowns-after-floods-sweep-him-intoTunisia Newsar2026-09-21غرق حارس حدود جزائري بعد أن جرفته الفيضانات إلى تونس قرب القصرين، وما زال رجل آخر في عداد المفقودين https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-21/algerian-border-guard-drowns-after-floods-sweep-him-intoTunisia Newsar2026-09-21حارس حدود جزايري غرق بعد ما الفيضان جرفو لتونس حذا القصرين، وراجل ثاني باقي مفقود https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-21/algerian-border-guard-drowns-after-floods-sweep-him-intoTunisia Newsar2026-09-217ares 7doud jazayri ghre9 b3ad ma elfaydhan jarfou ltounes 7dha el9asrin, w rajel thani ba9i maf9oud https://tunisia-news.com/article/2026-09-21/tunisia-s-protection-civile-logs-333-rescue-operations-in-aTunisia Newsen2026-09-21Tunisia's Protection Civile logs 333 rescue operations in a day, puts units on alert for new storms from Wednesday https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-21/tunisia-s-protection-civile-logs-333-rescue-operations-in-aTunisia Newsfr2026-09-21La Protection civile tunisienne comptabilise 333 interventions en 24 heures, met ses unités en alerte avant de nouveaux orages dès mercredi https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-21/tunisia-s-protection-civile-logs-333-rescue-operations-in-aTunisia Newsar2026-09-21الحماية المدنية في تونس تسجّل 333 تدخلاً خلال 24 ساعة، وتضع وحداتها في حالة تأهب استعدادًا لعواصف جديدة ابتداءً من الأربعاء https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-21/tunisia-s-protection-civile-logs-333-rescue-operations-in-aTunisia Newsar2026-09-21الحماية المدنية في تونس عملت 333 تدخّل في 24 ساعة، ووضعت فرقها في حالة تأهب قدّام شتا جديد جاي نهار الأربعة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-21/tunisia-s-protection-civile-logs-333-rescue-operations-in-aTunisia Newsar2026-09-21el7imaya elmadaniya fi tounes 3amlet 333 tad5oul fi 24 se3a, w wadh3et fri9ha fi 7alet ta2ahob 9oddem chta jdid jeyy nhar l3arb3a https://tunisia-news.com/article/2026-09-21/iran-warns-of-retaliation-without-limitations-if-the-usTunisia Newsen2026-09-21Iran warns of retaliation 'without limitations' if the US strikes again, as Trump frames stark options https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-21/iran-warns-of-retaliation-without-limitations-if-the-usTunisia Newsfr2026-09-21L'Iran menace de représailles 'sans limites' en cas de nouvelles frappes américaines, Trump pose des choix radicaux https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-21/iran-warns-of-retaliation-without-limitations-if-the-usTunisia Newsar2026-09-21إيران تحذّر من ردّ 'بلا حدود' في حال شنّت واشنطن ضربات جديدة، وترامب يطرح خيارات حاسمة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-21/iran-warns-of-retaliation-without-limitations-if-the-usTunisia Newsar2026-09-21إيران تحذّر من ردّة فعل 'بلا حدود' إذا ضربت أمريكا مرّة أخرى، وترامب يعرض خيارات قاسية https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-21/iran-warns-of-retaliation-without-limitations-if-the-usTunisia Newsar2026-09-21Iran to7adder men radda f3el 'bla 7doud' ida dherbet amerika marra o5ra, w Trump yo3ridh 5iyarat 9asya https://tunisia-news.com/article/2026-09-21/us-and-chinese-officials-hold-final-round-of-trade-talks-inTunisia Newsen2026-09-21US and Chinese officials hold final round of trade talks in New York before Thursday's Trump-Xi summit in Washington https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-21/us-and-chinese-officials-hold-final-round-of-trade-talks-inTunisia Newsfr2026-09-21Washington et Pékin tiennent leur dernière session de discussions commerciales à New York avant le sommet Trump-Xi de jeudi à Washington https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-21/us-and-chinese-officials-hold-final-round-of-trade-talks-inTunisia Newsar2026-09-21مسؤولون أمريكيون وصينيون يعقدون آخر جولة من المحادثات التجارية في نيويورك قبل قمة ترامب وشي الخميس في واشنطن https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-21/us-and-chinese-officials-hold-final-round-of-trade-talks-inTunisia Newsar2026-09-21مسؤولين أمريكان وصينيين يعملو آخر جولة محادثات تجارية في نيويورك قبل قمة ترامب وشي نهار الخميس في واشنطن https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-21/us-and-chinese-officials-hold-final-round-of-trade-talks-inTunisia Newsar2026-09-21mas2oulin amerikan w siniyin ya3mlou a5er jawla me7adathet tijariya fi NewYork 9bal 9immet Trump w Xi nhar el5emis fi washington https://tunisia-news.com/article/2026-09-21/afd-posts-record-win-in-mecklenburg-vorpommern-cdu-shut-outTunisia Newsen2026-09-21AfD posts record win in Mecklenburg-Vorpommern, CDU shut out of a German state parliament for the first time ever https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-21/afd-posts-record-win-in-mecklenburg-vorpommern-cdu-shut-outTunisia Newsfr2026-09-21L'AfD réalise un score record en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, la CDU exclue pour la première fois d'un parlement régional allemand https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-21/afd-posts-record-win-in-mecklenburg-vorpommern-cdu-shut-outTunisia Newsar2026-09-21حزب البديل من أجل ألمانيا يحقق نتيجة قياسية في مكلنبورغ-فوربومرن، وحزب الاتحاد المسيحي الديمقراطي يخرج من برلمان محلي لأول مرة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-21/afd-posts-record-win-in-mecklenburg-vorpommern-cdu-shut-outTunisia Newsar2026-09-21حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) يحقق رقم قياسي في مكلنبورغ-فوربومرن، والـCDU يخرج من البرلمان المحلي لأوّل مرة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-21/afd-posts-record-win-in-mecklenburg-vorpommern-cdu-shut-outTunisia Newsar2026-09-217izb elbadil min ajl almanya (AfD) ya7a99e9 ra9m 9iyasi fi Mecklenburg-Vorpommern, welCDU yo5roj mel berlman elme7alli lawel marra https://tunisia-news.com/article/2026-09-21/eu-sanctions-covering-3-000-people-tied-to-russia-s-warTunisia Newsen2026-09-21EU sanctions covering 3,000 people tied to Russia's war face midnight Tuesday expiry as France and Slovakia block renewal https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-21/eu-sanctions-covering-3-000-people-tied-to-russia-s-warTunisia Newsfr2026-09-21Les sanctions européennes visant 3 000 personnes liées à la guerre russe menacées d'expirer mardi minuit, la France et la Slovaquie bloquant le renouvellement https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-21/eu-sanctions-covering-3-000-people-tied-to-russia-s-warTunisia Newsar2026-09-21عقوبات الاتحاد الأوروبي على 3 آلاف شخص مرتبطين بحرب روسيا مهددة بالانتهاء منتصف ليل الثلاثاء بعد تعطيل فرنسا وسلوفاكيا لتمديدها https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-21/eu-sanctions-covering-3-000-people-tied-to-russia-s-warTunisia Newsar2026-09-21عقوبات لينيون أوروپآن على 3 آلاف واحد مرتبطين بحرب روسيا يمكن توفى ليلة الثلاثاء، فرنسا وسلوفاكيا واقفين في التمديد https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-21/eu-sanctions-covering-3-000-people-tied-to-russia-s-warTunisia Newsar2026-09-213ou9ubet l'Union Européenne 3la 3 alef we7ed mortabtin b 7arb roussia yomken tetwafa lilet ethaltha, fransa w slovakia wa9fin fi tamdid https://tunisia-news.com/article/2026-09-21/macron-asks-french-government-to-prepare-criticalTunisia Newsen2026-09-21Macron asks French government to prepare critical infrastructure against 'Russian hybrid threat' https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-21/macron-asks-french-government-to-prepare-criticalTunisia Newsfr2026-09-21Macron demande au gouvernement français de préparer les infrastructures critiques face à la 'menace hybride russe' https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-21/macron-asks-french-government-to-prepare-criticalTunisia Newsar2026-09-21ماكرون يطلب من الحكومة الفرنسية إعداد البنية التحتية الحيوية لمواجهة 'التهديد الهجين الروسي' https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-21/macron-asks-french-government-to-prepare-criticalTunisia Newsar2026-09-21ماكرون يطلب من الحكومة الفرنسية تحضّر البنية التحتية قدّام 'التهديد الروسي الهجين' https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-21/macron-asks-french-government-to-prepare-criticalTunisia Newsar2026-09-21Macron yotlob mel 7oukouma elfaransiya te7adhdher elbinya ette7tiya 9oddem 'ettahdid errousi elhajin'