<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-29/tunisia-s-fuel-supply-returns-to-normal-saturday-after</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Tunisia&#x27;s fuel supply returns to normal Saturday after panic buying, Agil says</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-29/tunisia-s-fuel-supply-returns-to-normal-saturday-after</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>L&#x27;approvisionnement en carburant revient à la normale samedi en Tunisie, selon Agil</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-29/tunisia-s-fuel-supply-returns-to-normal-saturday-after</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>التزود بالوقود يعود إلى طبيعته السبت في تونس بعد موجة إقبال، بحسب أجيل</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-29/tunisia-s-fuel-supply-returns-to-normal-saturday-after</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>التزود بالاصانص يرجع عادي نهار السبت في تونس بعد الهرجلة، حسب عجيل</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-29/tunisia-s-fuel-supply-returns-to-normal-saturday-after</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Ettazawwed bel issons yerja3 3adi nhar essebt fi Tounes ba3d elharjla, 7asb Agil</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-29/property-sales-in-tunisia-down-80-percent-developers-body</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Property sales in Tunisia down 80 percent, developers&#x27; body warns</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-29/property-sales-in-tunisia-down-80-percent-developers-body</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Les ventes immobilières chutent de 80% en Tunisie, alerte la Chambre des promoteurs</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-29/property-sales-in-tunisia-down-80-percent-developers-body</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>مبيعات العقارات في تونس تتراجع بنسبة 80 بالمئة، وفق غرفة المنعشين العقاريين</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-29/property-sales-in-tunisia-down-80-percent-developers-body</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>مبيعات العقارات في تونس تهبط بـ80 بالمية، تحذر غرفة المنعشين العقاريين</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-29/property-sales-in-tunisia-down-80-percent-developers-body</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Mbi3at el3a9arat fi Tounes tohbot b 80 belmia, t7adhdher ghorfet elmon3achin el3a9ariyin</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-29/56-deputies-demand-an-extraordinary-parliamentary-session</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>56 deputies demand an extraordinary parliamentary session over Tunisia&#x27;s social crisis</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-29/56-deputies-demand-an-extraordinary-parliamentary-session</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>56 députés exigent une séance parlementaire extraordinaire face à la crise sociale</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-29/56-deputies-demand-an-extraordinary-parliamentary-session</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>56 نائبا يطالبون بجلسة برلمانية استثنائية إزاء الأزمة الاجتماعية في تونس</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-29/56-deputies-demand-an-extraordinary-parliamentary-session</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>56 نايب يطلبو جلسة عامة استثنايية في جرّت الأزمة الاجتماعية في البلاد</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-29/56-deputies-demand-an-extraordinary-parliamentary-session</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>56 nayeb yotlbou jalsa 3amma istithna2iya fi jorret elazma elijtima3iya fi elbled</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-29/ugtt-chief-says-union-backs-strikes-across-sectors-prepares</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>UGTT chief says union backs strikes across sectors, prepares national mobilization</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-29/ugtt-chief-says-union-backs-strikes-across-sectors-prepares</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Le SG de l&#x27;UGTT dit soutenir les grèves dans plusieurs secteurs et prépare une mobilisation nationale</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-29/ugtt-chief-says-union-backs-strikes-across-sectors-prepares</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>الأمين العام للاتحاد العام التونسي للشغل: المنظمة تساند الإضرابات في عدة قطاعات وتحضّر لتعبئة وطنية</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-29/ugtt-chief-says-union-backs-strikes-across-sectors-prepares</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>الأمين العام للاتحاد يقول إلّي المنظّمة مساندة للإضرابات وقاعدة تحضّر لتعبية وطنية</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-29/ugtt-chief-says-union-backs-strikes-across-sectors-prepares</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Elamin el3am mte3 elittihed y9oul elli elmonaddhama msenda lel idhrabat w 9a3da t7addher l ta3biya wataniya</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-29/iran-s-oil-exports-collapse-as-us-naval-blockade-of-hormuz</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Iran&#x27;s oil exports collapse as US naval blockade of Hormuz tightens</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-29/iran-s-oil-exports-collapse-as-us-naval-blockade-of-hormuz</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Les exportations pétrolières iraniennes s&#x27;effondrent sous le blocus naval américain du détroit d&#x27;Ormuz</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-29/iran-s-oil-exports-collapse-as-us-naval-blockade-of-hormuz</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>صادرات النفط الإيرانية تنهار مع تشديد الحصار البحري الأمريكي على مضيق هرمز</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-29/iran-s-oil-exports-collapse-as-us-naval-blockade-of-hormuz</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>صادرات النفط الإيرانية تنهار تحت الحصار البحري الأمريكي في مضيق هرمز</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-29/iran-s-oil-exports-collapse-as-us-naval-blockade-of-hormuz</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Saderat elpétrole eliraniya tenhar ta7t el7isar elba7ri elamriki fi madhi9 Hormuz</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-29/trump-announces-deal-giving-us-majority-control-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Trump announces deal giving US majority control of Venezuela&#x27;s oil reserves</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-29/trump-announces-deal-giving-us-majority-control-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Trump annonce un accord donnant aux États-Unis le contrôle majoritaire du pétrole vénézuélien</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-29/trump-announces-deal-giving-us-majority-control-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>ترامب يعلن اتفاقًا يمنح الولايات المتحدة السيطرة الأغلبية على احتياطي النفط الفنزويلي</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-29/trump-announces-deal-giving-us-majority-control-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>ترامب يعلن اتّفاق يعطي أمريكا السيطرة الأغلبية على احتياطي النفط الفنزويلي</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-29/trump-announces-deal-giving-us-majority-control-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Trump ya3len ittifa9 ya3ti Amrika essaytara elaghlabiya 3la i7tiyati elpétrole elfenzwili</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-29/us-narrows-claim-that-chinese-hackers-breached-federal</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>US narrows claim that Chinese hackers breached federal agencies</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-29/us-narrows-claim-that-chinese-hackers-breached-federal</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Washington révise à la baisse ses affirmations sur un piratage chinois d&#x27;agences fédérales</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-29/us-narrows-claim-that-chinese-hackers-breached-federal</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>الولايات المتحدة تصحّح تصريحاتها بشأن اختراق صيني لوكالات فدرالية</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-29/us-narrows-claim-that-chinese-hackers-breached-federal</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>أمريكا تصحّح تصريحاتها على اختراق صيني لوكالات الحكومة الأمريكية</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-29/us-narrows-claim-that-chinese-hackers-breached-federal</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Amrika tsa77e7 tasri7atha 3la i5tira9 sini lewakalat el7kouma elamrikiya</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-29/spain-asks-eu-for-frontex-and-europol-help-as-ceuta-migrant</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Spain asks EU for Frontex and Europol help as Ceuta migrant crisis strains city</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-29/spain-asks-eu-for-frontex-and-europol-help-as-ceuta-migrant</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>L&#x27;Espagne demande l&#x27;aide de Frontex et d&#x27;Europol face à la crise migratoire à Ceuta</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-29/spain-asks-eu-for-frontex-and-europol-help-as-ceuta-migrant</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>إسبانيا تطلب مساعدة فرونتكس ويوروبول مع تفاقم أزمة الهجرة في سبتة</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-29/spain-asks-eu-for-frontex-and-europol-help-as-ceuta-migrant</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>إسبانيا تطلب مساعدة فرونتاكس ويوروبول بعد أزمة الهجرة في سبتة</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-29/spain-asks-eu-for-frontex-and-europol-help-as-ceuta-migrant</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Isbanya totlob mos3adet Frontex w Europol ba3d azmet elhijra fi Sebta</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-29/belgium-summons-us-ambassador-again-after-he-mocked-its</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Belgium summons US ambassador again after he mocked its health minister online</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-29/belgium-summons-us-ambassador-again-after-he-mocked-its</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>La Belgique convoque de nouveau l&#x27;ambassadeur américain après une moquerie visant son ministre de la Santé</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-29/belgium-summons-us-ambassador-again-after-he-mocked-its</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>بلجيكا تستدعي السفير الأمريكي مجددًا بعد سخريته من وزير الصحة</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-29/belgium-summons-us-ambassador-again-after-he-mocked-its</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>بلجيكا تستدعي سفير أمريكا مرة أخرى بعد ما استهزا بوزير الصحة متاعها</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-29/belgium-summons-us-ambassador-again-after-he-mocked-its</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Beljika testad3i safir Amrika marra o5ra ba3d ma stahza b wazir esse77a mte3ha</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-29/fitch-keeps-france-s-credit-rating-at-a-with-stable-outlook</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Fitch keeps France&#x27;s credit rating at A+ with stable outlook</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-29/fitch-keeps-france-s-credit-rating-at-a-with-stable-outlook</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Fitch maintient la note souveraine de la France à A+, perspective stable</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-29/fitch-keeps-france-s-credit-rating-at-a-with-stable-outlook</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>فيتش تبقي على تصنيف فرنسا الائتماني عند A+ بنظرة مستقرة</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-29/fitch-keeps-france-s-credit-rating-at-a-with-stable-outlook</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>وكالة فيتش تخلي تصنيف فرنسا الايتماني عند A+ بنظرة مستقرة</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-29/fitch-keeps-france-s-credit-rating-at-a-with-stable-outlook</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Wakalet Fitch t5alli tasnif Fransa elei2timeni 3and A+ b nadhra mosta9irra</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-29/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakon</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Norway&#x27;s King Harald V dies at 89; son becomes King Haakon VIII</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-29/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakon</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Le roi Harald V de Norvège meurt à 89 ans, son fils devient le roi Haakon VIII</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-29/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakon</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>وفاة ملك النرويج هارالد الخامس عن 89 عامًا، وتولي ابنه الحكم باسم هاكون الثامن</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-29/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakon</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>ملك النرويج هارالد الخامس يموت عن 89 عام، ابنه يتولى الحكم باسم هاكون الثامن</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-29/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakon</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29</news:publication_date><news:title>Malek Ennorvej Harald El5ames ymout 3an 89 3am, ibnou yetwalla el7okm b esm Haakon Ettemen</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/doctors-say-patients-are-dying-of-the-heat-ministry-says-it</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Doctors say patients are dying of the heat, ministry says it has recorded no deaths</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/doctors-say-patients-are-dying-of-the-heat-ministry-says-it</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Des médecins disent que des patients meurent de la chaleur, le ministère dit n&#x27;avoir enregistré aucun décès</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/doctors-say-patients-are-dying-of-the-heat-ministry-says-it</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>أطباء يقولون إن مرضى يموتون بسبب الحر، والوزارة تقول إنها لم تسجّل أي وفاة</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/doctors-say-patients-are-dying-of-the-heat-ministry-says-it</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>أطباء يقولو إلّي مرضى يموتو بالقايظة، الوزارة تقول ما سجّلتش حتّى وفاة</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/doctors-say-patients-are-dying-of-the-heat-ministry-says-it</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Tobba y9oulou elli mardha ymoutou bel9aydha, elwizara t9oul ma sajjeltch 7atta wafet</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/bottled-water-shortage-worsens-despite-army-deliveries</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Bottled water shortage worsens despite army deliveries, Saied blames speculators</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/bottled-water-shortage-worsens-despite-army-deliveries</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>La pénurie d&#x27;eau embouteillée s&#x27;aggrave malgré les livraisons de l&#x27;armée, Saïed accuse des spéculateurs</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/bottled-water-shortage-worsens-despite-army-deliveries</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>نقص الماء المعلّب يزداد رغم توزيع الجيش، وسعيّد يحمّل المسؤولية للمضاربين</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/bottled-water-shortage-worsens-despite-army-deliveries</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>نقص الما المعلّب زاد في التفاقم رغم توصيل الجيش، سعيّد يحمّل المسؤولية للمضاربين</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/bottled-water-shortage-worsens-despite-army-deliveries</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Na9s elma elm3alleb zed fi ettafa9om raghm tawsil eljich, Sa3ayyed y7ammel elmas2ouliya lelmodharbin</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/tunisians-in-paris-rally-in-solidarity-with-ben-guerdane</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Tunisians in Paris rally in solidarity with Ben Guerdane shipwreck victims</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/tunisians-in-paris-rally-in-solidarity-with-ben-guerdane</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Des Tunisiens de Paris se rassemblent en solidarité avec les victimes du naufrage de Ben Guerdane</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/tunisians-in-paris-rally-in-solidarity-with-ben-guerdane</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>تونسيون في باريس يتجمّعون تضامنا مع ضحايا غرق قارب بن قردان</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/tunisians-in-paris-rally-in-solidarity-with-ben-guerdane</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>توانسة پاريس يتجمّعو تضامنا مع ضحايا غرقة بحر بن قردان</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/tunisians-in-paris-rally-in-solidarity-with-ben-guerdane</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Twensa Paris yetjam3ou tadhamounan m3a dha7aya ghar9et b7ar Ben Guerdane</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/horse-carriage-accident-kills-one-in-nabeul-lawyer-demands</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Horse-carriage accident kills one in Nabeul, lawyer demands new national rules</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/horse-carriage-accident-kills-one-in-nabeul-lawyer-demands</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Un accident de calèche fait un mort à Nabeul, un avocat réclame une nouvelle réglementation nationale</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/horse-carriage-accident-kills-one-in-nabeul-lawyer-demands</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>حادث عربة يجرّها حصان يودي بحياة شخص في نابل، ومحام يطالب بتشريع وطني جديد</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/horse-carriage-accident-kills-one-in-nabeul-lawyer-demands</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>حادث كالاش قتل روح في نابل، محامي يطلب قانون وطني جديد</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/horse-carriage-accident-kills-one-in-nabeul-lawyer-demands</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>7adeth calèche 9tel rou7 fi Nabel, mou7ami yotlob 9anoun watani jdid</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/nepal-tibet-glacial-flood-death-toll-passes-680-nearly-3</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Nepal-Tibet glacial flood death toll passes 680, nearly 3,000 still missing</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/nepal-tibet-glacial-flood-death-toll-passes-680-nearly-3</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Le bilan de la catastrophe glaciaire au Népal et au Tibet dépasse 680 morts, près de 3 000 disparus</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/nepal-tibet-glacial-flood-death-toll-passes-680-nearly-3</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>عدد ضحايا كارثة الفيضان الجليدي بين النيبال والتيبت يتجاوز 680 قتيلا، وقرابة 3000 شخص ما زالوا في عداد المفقودين</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/nepal-tibet-glacial-flood-death-toll-passes-680-nearly-3</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>عدد الموتى في كارثة الفيضان الجليدي بين النيبال والتيبات فاق 680، وقريب من 3000 روح مازالو مفقودين</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/nepal-tibet-glacial-flood-death-toll-passes-680-nearly-3</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>3adad elmouta fi karthet elfaydhan eljalidi bin Nepal w Tibet fe9 680, w 9rib men 3000 rou7 mezelou maf9oudin</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/us-announces-deal-with-venezuela-on-65-billion-barrels-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>US announces deal with Venezuela on 65 billion barrels of oil reserves</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/us-announces-deal-with-venezuela-on-65-billion-barrels-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Les États-Unis annoncent un accord avec le Venezuela portant sur 65 milliards de barils de réserves pétrolières</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/us-announces-deal-with-venezuela-on-65-billion-barrels-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>الولايات المتحدة تعلن اتفاقا مع فنزويلا حول 65 مليار برميل من الاحتياطي النفطي</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/us-announces-deal-with-venezuela-on-65-billion-barrels-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>أمريكا تعلن اتّفاق مع فنزويلا على 65 مليار برميل من الاحتياطي البترولي</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/us-announces-deal-with-venezuela-on-65-billion-barrels-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Amrika ta3len ittifa9 m3a Venezuela 3la 65 milyar barmil men eli7tiyati mte3 elpétrole</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/us-south-korea-and-japan-to-hold-joint-drill-in-september</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>US, South Korea and Japan to hold joint drill in September against North Korean threat</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/us-south-korea-and-japan-to-hold-joint-drill-in-september</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Les États-Unis, la Corée du Sud et le Japon organiseront un exercice conjoint en septembre face à la menace nord-coréenne</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/us-south-korea-and-japan-to-hold-joint-drill-in-september</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية واليابان تنظّم تدريبا مشتركا في سبتمبر ردا على تهديد كوريا الشمالية</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/us-south-korea-and-japan-to-hold-joint-drill-in-september</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>أمريكا وكوريا الجنوبية واليابان باش يعملو تمرين عسكري مشترك في سپتمبر ردّا على تهديد كوريا الشمالية</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/us-south-korea-and-japan-to-hold-joint-drill-in-september</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Amrika w Korea eljanoubiya w elYaban bech ya3mlou tamrin 3askari mochtarak fi sptombr raddan 3la tahdid Korea echchamaliya</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/russian-strike-near-kyiv-kills-37-in-one-of-the-year-s</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Russian strike near Kyiv kills 37 in one of the year&#x27;s deadliest attacks</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/russian-strike-near-kyiv-kills-37-in-one-of-the-year-s</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Une frappe russe près de Kiev tue 37 personnes, l&#x27;une des plus meurtrières de l&#x27;année</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/russian-strike-near-kyiv-kills-37-in-one-of-the-year-s</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>ضربة روسية قرب كييف تقتل 37 شخصا في واحدة من أعنف هجمات هذا العام</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/russian-strike-near-kyiv-kills-37-in-one-of-the-year-s</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>ضربة روسية حذا كييف قتلت 37 روح، من أعنف الضربات هالعام</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/russian-strike-near-kyiv-kills-37-in-one-of-the-year-s</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Dharba roussiya 7edha Kiev 9atlet 37 rou7, men a3naf edharbet hel3am</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakon</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Norway&#x27;s King Harald V dies at 89, son becomes King Haakon VIII</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakon</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Le roi Harald V de Norvège meurt à 89 ans, son fils devient le roi Haakon VIII</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakon</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>وفاة الملك هارالد الخامس ملك النرويج عن 89 عاما، وتولّي نجله العرش باسم هاكون الثامن</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakon</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>الملك هارالد الخامس متاع النرويج مات وعمرو 89 عام، ابنو أصبح الملك هاكون الثامن</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakon</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Elmalek Harald El5ames mte3 ennorvej met w 3omrou 89 3am, ibnou asba7 elmalek Haakon Ettemen</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/iceland-votes-in-knife-edge-referendum-on-restarting-eu</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Iceland votes in knife-edge referendum on restarting EU accession talks</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/iceland-votes-in-knife-edge-referendum-on-restarting-eu</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>L&#x27;Islande vote lors d&#x27;un référendum serré sur la reprise des négociations d&#x27;adhésion à l&#x27;UE</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/iceland-votes-in-knife-edge-referendum-on-restarting-eu</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>آيسلندا تصوّت في استفتاء متقارب جدا حول استئناف مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/iceland-votes-in-knife-edge-referendum-on-restarting-eu</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>إسلندا تصوّت في استفتاء متقارب برشا حول الرجوع لمفاوضات الانضمام للينيون أوروپآن</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/iceland-votes-in-knife-edge-referendum-on-restarting-eu</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Islanda tsawwet fi istifta2 mt9areb barcha 7oul errjou3 l mfawadhat elindhimem l l&#x27;Union Européenne</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/debate/2026-08-30/five-voices-explain-tunisia-s-power-cuts-and-only-one</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Five voices explain Tunisia&#x27;s power cuts, and only one blames an enemy he will not name</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/fr/debate/2026-08-30/five-voices-explain-tunisia-s-power-cuts-and-only-one</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>Cinq voix expliquent les coupures d&#x27;électricité en Tunisie, une seule accuse un ennemi sans le nommer</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/ar/debate/2026-08-30/five-voices-explain-tunisia-s-power-cuts-and-only-one</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>خمسة أصوات تفسّر انقطاعات الكهرباء في تونس، وواحد منها فقط يتحدث عن عدوّ لا يسمّيه</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn/debate/2026-08-30/five-voices-explain-tunisia-s-power-cuts-and-only-one</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>خمسة أصوات يفسّرو قصّان الكورون في تونس، ووحدة برك تحكي على عدوّ ما تسمّيهش</news:title></news:news></url>
  <url><loc>https://tunisia-news.com/tn-latin/debate/2026-08-30/five-voices-explain-tunisia-s-power-cuts-and-only-one</loc><news:news><news:publication><news:name>Tunisia News</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30</news:publication_date><news:title>5amsa aswet yfassrou 9assan elkouron fi Tounes, w we7da barka te7ki 3la 3adou ma tsammihech</news:title></news:news></url>
</urlset>
