https://tunisia-news.com/article/2026-10-15/government-aligned-party-chief-accuses-ugtt-and-oppositionTunisia Newsen2026-10-15Government-aligned party chief accuses UGTT and opposition of seeking to destabilize the country ahead of Oct. 17 march https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-15/government-aligned-party-chief-accuses-ugtt-and-oppositionTunisia Newsfr2026-10-15Le chef d'un parti proche du pouvoir accuse l'UGTT et l'opposition de vouloir 'déstabiliser' le pays avant la marche du 17 octobre https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-15/government-aligned-party-chief-accuses-ugtt-and-oppositionTunisia Newsar2026-10-15أمين عام حزب مقرب من السلطة يتهم الاتحاد العام التونسي للشغل والمعارضة بالسعي لزعزعة استقرار البلاد قبل مسيرة 17 أكتوبر https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-15/government-aligned-party-chief-accuses-ugtt-and-oppositionTunisia Newsar2026-10-15كاتب عام حزب قريب من السلطة يتّهم الاتحاد العام التونسي للشغل والمعارضة إلّي باش يهزّو البلاد قبل مسيرة 17 أكتوبر https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-15/government-aligned-party-chief-accuses-ugtt-and-oppositionTunisia Newsar2026-10-15Katib 3am 7izb 9rib mel solta yetthem el2itti7ed el3am ettounsi lichchoghl wel mou3aradha elli bech yhazzou elbled 9bal mosirat 17 october https://tunisia-news.com/article/2026-10-15/verdict-in-gabes-environmental-activists-trial-pushed-backTunisia Newsen2026-10-15Verdict in Gabès environmental activists' trial pushed back to Oct. 21 https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-15/verdict-in-gabes-environmental-activists-trial-pushed-backTunisia Newsfr2026-10-15Le verdict du procès des militants écologistes de Gabès reporté au 21 octobre https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-15/verdict-in-gabes-environmental-activists-trial-pushed-backTunisia Newsar2026-10-15تأجيل الحكم في قضية الناشطين البيئيين في قابس إلى 21 أكتوبر https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-15/verdict-in-gabes-environmental-activists-trial-pushed-backTunisia Newsar2026-10-15حكم قضية ناشطين بيئيين في قابس يتأجّل لـ21 أكتوبر https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-15/verdict-in-gabes-environmental-activists-trial-pushed-backTunisia Newsar2026-10-157okm 9adhiyet nachtin bi2iyin fi Gabès yet2ajjel l21 october https://tunisia-news.com/article/2026-10-15/sugar-flour-and-rice-run-short-on-tunisian-shelves-ahead-ofTunisia Newsen2026-10-15Sugar, flour and rice run short on Tunisian shelves ahead of Mouled https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-15/sugar-flour-and-rice-run-short-on-tunisian-shelves-ahead-ofTunisia Newsfr2026-10-15Sucre, farine et riz se font rares dans les rayons tunisiens avant le Mouled https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-15/sugar-flour-and-rice-run-short-on-tunisian-shelves-ahead-ofTunisia Newsar2026-10-15نقص في السكر والطحين والأرز في محلات تونس قبل عيد المولد https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-15/sugar-flour-and-rice-run-short-on-tunisian-shelves-ahead-ofTunisia Newsar2026-10-15السكّر والطحين والرز ناقصين في الماغازان قبل المولد https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-15/sugar-flour-and-rice-run-short-on-tunisian-shelves-ahead-ofTunisia Newsar2026-10-15Essoukkar weTT7in werrouz na9sin filmaghazen 9bal elmoulid https://tunisia-news.com/article/2026-10-15/pdl-bureau-member-disputes-moussi-s-bid-for-a-third-term-asTunisia Newsen2026-10-15PDL bureau member disputes Moussi's bid for a third term as congress collapse deepens party rift https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-15/pdl-bureau-member-disputes-moussi-s-bid-for-a-third-term-asTunisia Newsfr2026-10-15Une cadre du PDL conteste la candidature de Moussi à un troisième mandat alors que l'échec du congrès approfondit la crise du parti https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-15/pdl-bureau-member-disputes-moussi-s-bid-for-a-third-term-asTunisia Newsar2026-10-15قيادية في الحزب الدستوري الحر تعترض على ترشح موسي لعهدة ثالثة وسط تعمق أزمة الحزب بعد سقوط المؤتمر https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-15/pdl-bureau-member-disputes-moussi-s-bid-for-a-third-term-asTunisia Newsar2026-10-15قيادية فالحزب الدستوري الحرّ تعارض ترشّح موسي لعهدة ثالثة وسط أزمة تتعمّق بعد سقوط المؤتمر https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-15/pdl-bureau-member-disputes-moussi-s-bid-for-a-third-term-asTunisia Newsar2026-10-159iyadiya fel7izb Eddostouri El7orr te3aredh tarashouh Moussi l3ahda thaltha wast azma tet3amma9 ba3d sou9out elmou2tamar https://tunisia-news.com/article/2026-10-15/2027-draft-budget-plans-14-6-billion-dinar-deficit-higherTunisia Newsen2026-10-152027 draft budget plans 14.6-billion-dinar deficit, higher travel and gaming taxes https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-15/2027-draft-budget-plans-14-6-billion-dinar-deficit-higherTunisia Newsfr2026-10-15Budget 2027 : le projet prévoit un déficit de 14,6 milliards de dinars, hausse des taxes sur les voyages et les jeux https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-15/2027-draft-budget-plans-14-6-billion-dinar-deficit-higherTunisia Newsar2026-10-15مشروع موازنة 2027 يتوقع عجزا بـ14.6 مليار دينار ويرفع ضريبتي السفر والألعاب https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-15/2027-draft-budget-plans-14-6-billion-dinar-deficit-higherTunisia Newsar2026-10-15مشروع بودجاي 2027 يتوقّع عجز بـ14.6 مليار دينار ويرفّع معلوم السفر وضريبة الألعاب https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-15/2027-draft-budget-plans-14-6-billion-dinar-deficit-higherTunisia Newsar2026-10-15Machrou3 budget 2027 yetwa99a3 3ajez b14.6 melyar dinar w yraffa3 ma3loum essafar w dharibet el2al3ab https://tunisia-news.com/article/2026-10-15/bus-overturns-in-kairouan-at-least-31-factory-workersTunisia Newsen2026-10-15Bus overturns in Kairouan, at least 31 factory workers injured https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-15/bus-overturns-in-kairouan-at-least-31-factory-workersTunisia Newsfr2026-10-15Un bus se renverse à Kairouan, au moins 31 ouvriers blessés https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-15/bus-overturns-in-kairouan-at-least-31-factory-workersTunisia Newsar2026-10-15انقلاب حافلة في القيروان وإصابة 31 عاملا على الأقل https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-15/bus-overturns-in-kairouan-at-least-31-factory-workersTunisia Newsar2026-10-15كار ناقل عملة في مصنع انقلب في القيروان، 31 عامل على الأقل تجرحو https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-15/bus-overturns-in-kairouan-at-least-31-factory-workersTunisia Newsar2026-10-15Car na9el 3emla fi masna3 in9alab fi Kairouan, 31 3amel 3la el2a9all tjar7ou https://tunisia-news.com/article/2026-10-15/ships-sink-in-strait-of-hormuz-as-iran-vows-to-keepTunisia Newsen2026-10-15Ships sink in Strait of Hormuz as Iran vows to keep fighting; IMF slashes Mideast growth outlook https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-15/ships-sink-in-strait-of-hormuz-as-iran-vows-to-keepTunisia Newsfr2026-10-15Des navires sombrent dans le détroit d'Ormuz alors que l'Iran promet de poursuivre le combat; le FMI abaisse ses prévisions pour le Moyen-Orient https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-15/ships-sink-in-strait-of-hormuz-as-iran-vows-to-keepTunisia Newsar2026-10-15سفن تغرق في مضيق هرمز وإيران تتعهد بمواصلة القتال؛ صندوق النقد الدولي يخفض توقعات النمو في الشرق الأوسط https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-15/ships-sink-in-strait-of-hormuz-as-iran-vows-to-keepTunisia Newsar2026-10-15بّابر تغرق في مضيق هرمز وإيران تقول باش تبقى تحارب؛ صندوق النقد الدولي يهبّط في توقعات النمو متاع الشرق الأوسط https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-15/ships-sink-in-strait-of-hormuz-as-iran-vows-to-keepTunisia Newsar2026-10-15Bbaber teghre9 fi madhi9 Hormuz w Iran t9oul bech teb9a te7areb; Sanadou9 Enna9d Eddawli yhabbat touwa33at ennoumou mte3 Chcher9 El2awsat https://tunisia-news.com/article/2026-10-15/israel-s-ex-shin-bet-chief-sues-netanyahu-for-defamationTunisia Newsen2026-10-15Israel's ex-Shin Bet chief sues Netanyahu for defamation over October 7 warning https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-15/israel-s-ex-shin-bet-chief-sues-netanyahu-for-defamationTunisia Newsfr2026-10-15L'ex-chef du Shin Bet israélien poursuit Netanyahou pour diffamation sur l'alerte du 7 octobre https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-15/israel-s-ex-shin-bet-chief-sues-netanyahu-for-defamationTunisia Newsar2026-10-15رئيس الشين بيت الإسرائيلي السابق يقاضي نتنياهو بتهمة التشهير بشأن تحذير 7 أكتوبر https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-15/israel-s-ex-shin-bet-chief-sues-netanyahu-for-defamationTunisia Newsar2026-10-15رئيس الشين بيت السابق رونين بار يقاضي نتنياهو على تشهير بخصوص تحذير 7 أكتوبر https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-15/israel-s-ex-shin-bet-chief-sues-netanyahu-for-defamationTunisia Newsar2026-10-15Ra2is Shin Bet essabe9 Ronen Bar y9adhi Netanyahu 3la tachhir b5sous ta7dhir 7 october https://tunisia-news.com/article/2026-10-15/eu-leaders-head-into-summit-divided-over-seven-year-budgetTunisia Newsen2026-10-15EU leaders head into summit divided over seven-year budget; draft conclusions regret US move on Russian diesel https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-15/eu-leaders-head-into-summit-divided-over-seven-year-budgetTunisia Newsfr2026-10-15Les dirigeants de l'UE arrivent divisés au sommet sur le budget septennal; le projet de conclusions regrette la décision américaine sur le diesel russe https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-15/eu-leaders-head-into-summit-divided-over-seven-year-budgetTunisia Newsar2026-10-15قادة الاتحاد الأوروبي يدخلون القمة منقسمين حول الموازنة السباعية؛ مسودة بيان القمة تعرب عن الأسف لقرار واشنطن بشأن الديزل الروسي https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-15/eu-leaders-head-into-summit-divided-over-seven-year-budgetTunisia Newsar2026-10-15زعماء لينيون أوروپآن يدخلو القمة مختلفين على البودجاي الجديد متاع 7 سنين؛ مسودة بيان القمة تقول إلّي الزعماء ماعجبهمش قرار أمريكا على الديزال الروسي https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-15/eu-leaders-head-into-summit-divided-over-seven-year-budgetTunisia Newsar2026-10-15Zou3ama l'Union Européenne yed5lou l9imma mukhtalfin 3al budget eljdid mte3 7 snin; mousawdet bayen el9imma t9oul elli zou3ama ma3jebhomch 9arar Amerika 3al diesel Roussi https://tunisia-news.com/article/2026-10-15/meloni-calls-trump-s-russian-diesel-decision-very-riskyTunisia Newsen2026-10-15Meloni calls Trump's Russian-diesel decision 'very risky', says it hands Moscow legitimacy https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-15/meloni-calls-trump-s-russian-diesel-decision-very-riskyTunisia Newsfr2026-10-15Meloni juge la décision de Trump sur le diesel russe 'très risqué', y voit une légitimation de Moscou https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-15/meloni-calls-trump-s-russian-diesel-decision-very-riskyTunisia Newsar2026-10-15ميلوني تصف قرار ترامب حول الديزل الروسي بأنه 'خيار محفوف بالمخاطر جدا' وتقول إنه يمنح موسكو شرعية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-15/meloni-calls-trump-s-russian-diesel-decision-very-riskyTunisia Newsar2026-10-15ميلوني تقول قرار ترامب على الديزال الروسي 'خطر برشا' ويعطي الشرعية لموسكو https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-15/meloni-calls-trump-s-russian-diesel-decision-very-riskyTunisia Newsar2026-10-15Meloni te9oul 9arar Trump 3al diesel Roussi '5atar barcha' w ye3ti chchar3iya l Moscou https://tunisia-news.com/article/2026-10-15/first-nord-stream-sabotage-suspect-goes-on-trial-in-germanyTunisia Newsen2026-10-15First Nord Stream sabotage suspect goes on trial in Germany https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-15/first-nord-stream-sabotage-suspect-goes-on-trial-in-germanyTunisia Newsfr2026-10-15Premier suspect du sabotage de Nord Stream jugé en Allemagne https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-15/first-nord-stream-sabotage-suspect-goes-on-trial-in-germanyTunisia Newsar2026-10-15أول متهم في قضية تخريب أنابيب نورد ستريم يحاكم في ألمانيا https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-15/first-nord-stream-sabotage-suspect-goes-on-trial-in-germanyTunisia Newsar2026-10-15أوّل متّهم فقضية تخريب أنابيب نورد ستريم يتحاكم في ألمانيا https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-15/first-nord-stream-sabotage-suspect-goes-on-trial-in-germanyTunisia Newsar2026-10-15Ewwel mett'ham fi 9adhiyet t5rib ana2ib Nord Stream yet7aka fi Almania