https://tunisia-news.com/article/2026-09-12/seven-remanded-in-monastir-market-concession-corruption-andTunisia Newsen2026-09-12Seven remanded in Monastir market-concession corruption and money-laundering case https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-12/seven-remanded-in-monastir-market-concession-corruption-andTunisia Newsfr2026-09-12Sept mandats de dépôt dans une affaire de corruption et de blanchiment d'argent à Monastir https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-12/seven-remanded-in-monastir-market-concession-corruption-andTunisia Newsar2026-09-12توقيف سبعة أشخاص على ذمّة قضية فساد وتبييض أموال متعلّقة بامتيازات أسواق في المنستير https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-12/seven-remanded-in-monastir-market-concession-corruption-andTunisia Newsar2026-09-12توقيف سبعة أشخاص في قضية فساد وتبييض فلوس على امتيازات الأسواق في المنستير https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-12/seven-remanded-in-monastir-market-concession-corruption-andTunisia Newsar2026-09-12Taw9if sab3a achkhas fi 9adhiyet fassed w tbyidh flous 3la imtiyezet leswa9 fi Monastir https://tunisia-news.com/article/2026-09-12/after-hormuz-houthi-seizure-of-bab-el-mandeb-adds-a-secondTunisia Newsen2026-09-12After Hormuz, Houthi seizure of Bab el-Mandeb adds a second supply-chain risk for Tunisia https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-12/after-hormuz-houthi-seizure-of-bab-el-mandeb-adds-a-secondTunisia Newsfr2026-09-12Après Ormuz, la prise de Bab el-Mandeb par les Houthis fait peser un second risque sur les approvisionnements tunisiens https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-12/after-hormuz-houthi-seizure-of-bab-el-mandeb-adds-a-secondTunisia Newsar2026-09-12بعد هرمز، سيطرة الحوثيين على باب المندب تضيف خطرًا ثانيًا على سلاسل التوريد التونسية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-12/after-hormuz-houthi-seizure-of-bab-el-mandeb-adds-a-secondTunisia Newsar2026-09-12بعد هرمز، سيطرة الحوثيّين على باب المندب زادت خطر ثاني على التوريد لتونس https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-12/after-hormuz-houthi-seizure-of-bab-el-mandeb-adds-a-secondTunisia Newsar2026-09-12B3ad Hormuz, saytart lhawthiyin 3la Bab elmandeb zedet khatar theni 3la ettawrid l Tounes https://tunisia-news.com/article/2026-09-12/houthis-seize-perim-island-completing-control-of-the-bab-elTunisia Newsen2026-09-12Houthis seize Perim Island, completing control of the Bab el-Mandeb strait https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-12/houthis-seize-perim-island-completing-control-of-the-bab-elTunisia Newsfr2026-09-12Les Houthis s'emparent de l'île de Périm et prennent le contrôle total du détroit de Bab el-Mandeb https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-12/houthis-seize-perim-island-completing-control-of-the-bab-elTunisia Newsar2026-09-12الحوثيون يسيطرون على جزيرة بريم ويكملون سيطرتهم على مضيق باب المندب https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-12/houthis-seize-perim-island-completing-control-of-the-bab-elTunisia Newsar2026-09-12الحوثيّين حكموا جزيرة بريم وكمّلوا سيطرتهم على مضيق باب المندب https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-12/houthis-seize-perim-island-completing-control-of-the-bab-elTunisia Newsar2026-09-12Elhawthiyin 7akmou jazirat Berim w kammlou saytarthom 3la madhi9 Bab elmandeb https://tunisia-news.com/article/2026-09-12/bahrain-refuses-to-join-iran-proposed-talks-on-hormuzTunisia Newsen2026-09-12Bahrain refuses to join Iran-proposed talks on Hormuz shipping https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-12/bahrain-refuses-to-join-iran-proposed-talks-on-hormuzTunisia Newsfr2026-09-12Bahreïn refuse de participer aux pourparlers proposés par l'Iran sur la navigation dans le détroit d'Ormuz https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-12/bahrain-refuses-to-join-iran-proposed-talks-on-hormuzTunisia Newsar2026-09-12البحرين ترفض المشاركة في محادثات اقترحتها إيران بشأن الملاحة في مضيق هرمز https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-12/bahrain-refuses-to-join-iran-proposed-talks-on-hormuzTunisia Newsar2026-09-12البحرين رفضت تشارك في لقاء اقترحتو إيران على الملاحة في مضيق هرمز https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-12/bahrain-refuses-to-join-iran-proposed-talks-on-hormuzTunisia Newsar2026-09-12Elba7rein rafdhet techarek fi le9a2 i9tar7atou Iran 3la mila7a fi madhi9 Hormuz https://tunisia-news.com/article/2026-09-12/anthropic-s-ceo-urges-ai-companies-to-slow-down-warns-ofTunisia Newsen2026-09-12Anthropic's CEO urges AI companies to slow down, warns of loss of control https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-12/anthropic-s-ceo-urges-ai-companies-to-slow-down-warns-ofTunisia Newsfr2026-09-12Le PDG d'Anthropic appelle les entreprises d'IA à ralentir, met en garde contre une perte de contrôle https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-12/anthropic-s-ceo-urges-ai-companies-to-slow-down-warns-ofTunisia Newsar2026-09-12الرئيس التنفيذي لشركة أنثروبيك يدعو شركات الذكاء الاصطناعي إلى التمهّل، ويحذّر من فقدان السيطرة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-12/anthropic-s-ceo-urges-ai-companies-to-slow-down-warns-ofTunisia Newsar2026-09-12الرئيس التنفيذي لأنثروبيك يطلب من شركات الذكاء الاصطناعي تبطّي، ويحذّر من تخسير السيطرة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-12/anthropic-s-ceo-urges-ai-companies-to-slow-down-warns-ofTunisia Newsar2026-09-12Errayes ettanfidhi la Anthropic yotlob min charikat edhaka2 essina3i tba99i, w y7edder min takhsir essaytara https://tunisia-news.com/article/2026-09-12/germany-blames-russian-military-intelligence-for-leipzigTunisia Newsen2026-09-12Germany blames Russian military intelligence for Leipzig airport drone attack https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-12/germany-blames-russian-military-intelligence-for-leipzigTunisia Newsfr2026-09-12L'Allemagne accuse le renseignement militaire russe de l'attaque de drone contre l'aéroport de Leipzig https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-12/germany-blames-russian-military-intelligence-for-leipzigTunisia Newsar2026-09-12ألمانيا تتّهم الاستخبارات العسكرية الروسية بالوقوف وراء هجوم بطائرة مسيّرة على مطار لايبزيغ https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-12/germany-blames-russian-military-intelligence-for-leipzigTunisia Newsar2026-09-12ألمانيا تقول إلّي المخابرات العسكرية الروسية هي إلّي دبّرت هجوم بطيّارة درون على مطار لايبزيغ https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-12/germany-blames-russian-military-intelligence-for-leipzigTunisia Newsar2026-09-12Almania t9oul elli lmo5abarat el3askariya errousiya hiya elli dabbret hjoum b tayyara drone 3la matar Leipzig https://tunisia-news.com/article/2026-09-12/eu-delays-tobacco-and-nicotine-tax-vote-until-after-swedenTunisia Newsen2026-09-12EU delays tobacco and nicotine tax vote until after Sweden votes https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-12/eu-delays-tobacco-and-nicotine-tax-vote-until-after-swedenTunisia Newsfr2026-09-12L'UE reporte le vote sur la taxe sur le tabac et la nicotine après le scrutin suédois https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-12/eu-delays-tobacco-and-nicotine-tax-vote-until-after-swedenTunisia Newsar2026-09-12الاتحاد الأوروبي يؤجّل التصويت على ضريبة التبغ والنيكوتين إلى ما بعد الانتخابات السويدية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-12/eu-delays-tobacco-and-nicotine-tax-vote-until-after-swedenTunisia Newsar2026-09-12لينيون أوروپآن أخّر التصويت على ضريبة التبغ والنيكوتين لما بعد انتخابات السويد https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-12/eu-delays-tobacco-and-nicotine-tax-vote-until-after-swedenTunisia Newsar2026-09-12l'Union Européenne a55ar ettasweet 3la dharibet ettbagh w ennikotine l ma b3ad intikhabet Souède https://tunisia-news.com/article/2026-09-12/trump-says-he-would-love-to-see-ireland-reunified-on-golfTunisia Newsen2026-09-12Trump says he would 'love' to see Ireland reunified, on golf trip to Dublin https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-12/trump-says-he-would-love-to-see-ireland-reunified-on-golfTunisia Newsfr2026-09-12Trump dit qu'il «adorerait» voir l'Irlande réunifiée, lors d'un voyage de golf à Dublin https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-12/trump-says-he-would-love-to-see-ireland-reunified-on-golfTunisia Newsar2026-09-12ترامب يقول إنّه “يحبّ” أن يرى إيرلندا موحّدة، خلال زيارة لعب غولف إلى دبلن https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-12/trump-says-he-would-love-to-see-ireland-reunified-on-golfTunisia Newsar2026-09-12ترامب قال إلّي “يحبّ” يشوف إيرلندا توحّدت، في زيارة لعب غولف لدبلن https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-12/trump-says-he-would-love-to-see-ireland-reunified-on-golfTunisia Newsar2026-09-12Trump 9al elli "i7ebb" ychouf Irlanda tou7hdet, fi ziyara la3eb golf l Dublin