https://tunisia-news.com/article/2026-09-11/algeria-severs-diplomatic-ties-with-uae-closes-airspace-toTunisia Newsen2026-09-11Algeria severs diplomatic ties with UAE, closes airspace to Emirati aircraft https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-11/algeria-severs-diplomatic-ties-with-uae-closes-airspace-toTunisia Newsfr2026-09-11L'Algérie rompt ses relations diplomatiques avec les Émirats arabes unis, ferme son espace aérien https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-11/algeria-severs-diplomatic-ties-with-uae-closes-airspace-toTunisia Newsar2026-09-11الجزائر تقطع علاقاتها الدبلوماسية مع الإمارات وتغلق مجالها الجوي أمام طائراتها https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-11/algeria-severs-diplomatic-ties-with-uae-closes-airspace-toTunisia Newsar2026-09-11الجزائر تقطع العلاقات مع الإمارات وتسكّر السماء متاعها قدّام الطيّارات الإماراتية https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-11/algeria-severs-diplomatic-ties-with-uae-closes-airspace-toTunisia Newsar2026-09-11Eljaza2er te9ta3 le3la9et m3a l2imarat w tsakker essema mte3ha 9addem ettayyarat el2imaratiya https://tunisia-news.com/article/2026-09-11/hospitalised-hunger-striker-among-four-sumud-flotillaTunisia Newsen2026-09-11Hospitalised hunger striker among four Sumud flotilla organisers due in court Friday https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-11/hospitalised-hunger-striker-among-four-sumud-flotillaTunisia Newsfr2026-09-11Un gréviste de la faim hospitalisé parmi quatre organisateurs de la flottille Soumoud attendus au tribunal vendredi https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-11/hospitalised-hunger-striker-among-four-sumud-flotillaTunisia Newsar2026-09-11مضرب عن الطعام يُنقل إلى المستشفى ضمن أربعة من منظمي أسطول الصمود الماثلين أمام القضاء الجمعة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-11/hospitalised-hunger-striker-among-four-sumud-flotillaTunisia Newsar2026-09-11مضرب عن الطعام يتنقّل للسبيطار من بين أربعة قياديين في أسطول الصمود يمثلو قدّام القضاء الجمعة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-11/hospitalised-hunger-striker-among-four-sumud-flotillaTunisia Newsar2026-09-11Moudhrib 3an ta3am yetne99el lessbitar min bin arb3a 9iyadiyin fi ostol essoumoud yemethlou 9addem el9adha2 eljom3a https://tunisia-news.com/article/2026-09-11/tunisia-s-farm-exports-narrow-trade-deficit-by-7-7-in-firstTunisia Newsen2026-09-11Tunisia's farm exports narrow trade deficit by 7.7% in first half of 2026 https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-11/tunisia-s-farm-exports-narrow-trade-deficit-by-7-7-in-firstTunisia Newsfr2026-09-11Les exportations agricoles tunisiennes réduisent le déficit commercial de 7,7 % au premier semestre https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-11/tunisia-s-farm-exports-narrow-trade-deficit-by-7-7-in-firstTunisia Newsar2026-09-11الصادرات الفلاحية التونسية تقلّص العجز التجاري بنسبة 7.7 بالمئة في النصف الأول من 2026 https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-11/tunisia-s-farm-exports-narrow-trade-deficit-by-7-7-in-firstTunisia Newsar2026-09-11الصادرات الفلاحية التونسية تنقّص العجز التجاري بـ7.7 بالمية في النصف الأوّل من 2026 https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-11/tunisia-s-farm-exports-narrow-trade-deficit-by-7-7-in-firstTunisia Newsar2026-09-11Essaderat elfela7iya ettounsiya tne99es el3ajez ettijari b 7.7 bilmiya fi ennisf el2awel min 2026 https://tunisia-news.com/article/2026-09-11/trending-in-tunisia-tunisair-behind-70-of-compensableTunisia Newsen2026-09-11Trending in Tunisia: Tunisair behind 70% of compensable France-Tunisia flight disruptions https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-11/trending-in-tunisia-tunisair-behind-70-of-compensableTunisia Newsfr2026-09-11Tendance en Tunisie : Tunisair à l'origine de 70 % des perturbations indemnisables entre la France et la Tunisie https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-11/trending-in-tunisia-tunisair-behind-70-of-compensableTunisia Newsar2026-09-11الأكثر بحثا في تونس: الخطوط التونسية وراء 70 بالمئة من اضطرابات الرحلات القابلة للتعويض بين فرنسا وتونس https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-11/trending-in-tunisia-tunisair-behind-70-of-compensableTunisia Newsar2026-09-11الأكثر بحثا في تونس: الخطوط التونسية سبب في 70 بالمية من مشاكل الطيران بين فرنسا وتونس https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-11/trending-in-tunisia-tunisair-behind-70-of-compensableTunisia Newsar2026-09-11Elakthar ba7tha fi tounes: El5otout ettounsiya sabab fi 70 bilmiya min mchekel ettayaran bin fransa w tounes https://tunisia-news.com/article/2026-09-11/court-extends-detention-of-four-sumud-flotilla-organisersTunisia Newsen2026-09-11Court extends detention of four Sumud flotilla organisers by four months https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-11/court-extends-detention-of-four-sumud-flotilla-organisersTunisia Newsfr2026-09-11La justice prolonge de quatre mois la détention de quatre organisateurs de la flottille Soumoud https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-11/court-extends-detention-of-four-sumud-flotilla-organisersTunisia Newsar2026-09-11القضاء يمدد احتجاز أربعة من منظمي أسطول الصمود أربعة أشهر إضافية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-11/court-extends-detention-of-four-sumud-flotilla-organisersTunisia Newsar2026-09-11القضاء مدّد حبس أربعة مسؤولين في أسطول الصمود أربعة أشهر أخرى https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-11/court-extends-detention-of-four-sumud-flotilla-organisersTunisia Newsar2026-09-11el9adha maddad 7abs arba3a mas2ouline fi ostol essoumoud arba3a achhor okhra https://tunisia-news.com/article/2026-09-11/saied-grants-presidential-pardon-to-students-and-pupilsTunisia Newsen2026-09-11Saied grants presidential pardon to students and pupils held on drug charges https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-11/saied-grants-presidential-pardon-to-students-and-pupilsTunisia Newsfr2026-09-11Saïed accorde une grâce présidentielle à des élèves et étudiants détenus pour stupéfiants https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-11/saied-grants-presidential-pardon-to-students-and-pupilsTunisia Newsar2026-09-11الرئيس قيس سعيد يمنح عفواً رئاسياً لتلاميذ وطلبة محتجزين بتهم مخدرات https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-11/saied-grants-presidential-pardon-to-students-and-pupilsTunisia Newsar2026-09-11قيس سعيد عفا على عدد من التلامذة والطلبة المحبوسين بسبب المخدرات https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-11/saied-grants-presidential-pardon-to-students-and-pupilsTunisia Newsar2026-09-119ays Said 3fa 3la 3adad men ettlemdha wel-tolba elma7bousin b-sabab lmokhaddrat https://tunisia-news.com/article/2026-09-11/iran-claims-new-wave-of-hormuz-ship-attacks-us-denies-anyTunisia Newsen2026-09-11Iran claims new wave of Hormuz ship attacks; US denies any vessel hit https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-11/iran-claims-new-wave-of-hormuz-ship-attacks-us-denies-anyTunisia Newsfr2026-09-11L'Iran revendique une nouvelle vague d'attaques dans le détroit d'Ormuz ; Washington dément tout navire touché https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-11/iran-claims-new-wave-of-hormuz-ship-attacks-us-denies-anyTunisia Newsar2026-09-11إيران تزعم موجة جديدة من الهجمات على سفن في هرمز؛ واشنطن تنفي إصابة أي سفينة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-11/iran-claims-new-wave-of-hormuz-ship-attacks-us-denies-anyTunisia Newsar2026-09-11إيران تقول ضربت بّابر جداد في هرمز؛ أمريكا تنفي الضرب https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-11/iran-claims-new-wave-of-hormuz-ship-attacks-us-denies-anyTunisia Newsar2026-09-11Iran te9oul dharbet bbaber jdad fi hormoz; amerika tanfi eddharb https://tunisia-news.com/article/2026-09-11/houthis-seize-yemen-s-mocha-port-tightening-grip-on-red-seaTunisia Newsen2026-09-11Houthis seize Yemen's Mocha port, tightening grip on Red Sea chokepoint https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-11/houthis-seize-yemen-s-mocha-port-tightening-grip-on-red-seaTunisia Newsfr2026-09-11Les houthistes s'emparent du port yéménite de Moka et resserrent leur emprise sur un verrou de la mer Rouge https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-11/houthis-seize-yemen-s-mocha-port-tightening-grip-on-red-seaTunisia Newsar2026-09-11الحوثيون يسيطرون على ميناء المخا اليمني ويحكمون قبضتهم على ممر استراتيجي في البحر الأحمر https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-11/houthis-seize-yemen-s-mocha-port-tightening-grip-on-red-seaTunisia Newsar2026-09-11الحوثيّين ياخذو ميناء المخا اليمني، ويشدّو في ممر مهم بالبحر الأحمر https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-11/houthis-seize-yemen-s-mocha-port-tightening-grip-on-red-seaTunisia Newsar2026-09-11El7outhiyin ya5dou mina2 elmo5a elyemeni, w ychddou fi mamar mohem belba7ar la7mar https://tunisia-news.com/article/2026-09-11/china-and-us-eye-tariff-cuts-on-30-billion-of-goods-aheadTunisia Newsen2026-09-11China and US eye tariff cuts on $30 billion of goods ahead of September 24 Trump-Xi summit https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-11/china-and-us-eye-tariff-cuts-on-30-billion-of-goods-aheadTunisia Newsfr2026-09-11La Chine et les États-Unis envisagent des baisses de droits de douane sur 30 milliards de dollars avant le sommet Trump-Xi du 24 septembre https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-11/china-and-us-eye-tariff-cuts-on-30-billion-of-goods-aheadTunisia Newsar2026-09-11الصين وأمريكا تبحثان تخفيض رسوم جمركية على 30 مليار دولار قبل قمة ترامب وشي في 24 سبتمبر https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-11/china-and-us-eye-tariff-cuts-on-30-billion-of-goods-aheadTunisia Newsar2026-09-11الصين وأمريكا يحبّو ينقّصو في الجمارك على 30 مليار دولار قبل قمة ترامب وشي في 24 سپتمبر https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-11/china-and-us-eye-tariff-cuts-on-30-billion-of-goods-aheadTunisia Newsar2026-09-11Essin w amerika y7ebbou yna99sou fi ljmarek 3la 30 miliar dolar 9bal 9immat trump w chi fi 24 septembre https://tunisia-news.com/article/2026-09-11/ecb-raises-rates-again-as-middle-east-oil-shock-pushesTunisia Newsen2026-09-11ECB raises rates again as Middle East oil shock pushes inflation higher https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-11/ecb-raises-rates-again-as-middle-east-oil-shock-pushesTunisia Newsfr2026-09-11La BCE relève à nouveau ses taux face au choc pétrolier venu du Moyen-Orient https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-11/ecb-raises-rates-again-as-middle-east-oil-shock-pushesTunisia Newsar2026-09-11البنك المركزي الأوروبي يرفع الفائدة مجددا مع صدمة نفطية من الشرق الأوسط https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-11/ecb-raises-rates-again-as-middle-east-oil-shock-pushesTunisia Newsar2026-09-11البونك صنترال متاع أوروپا يزيد في الفائدة مرة أخرى على خاطر صدمة النفط متاع الشرق الأوسط https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-11/ecb-raises-rates-again-as-middle-east-oil-shock-pushesTunisia Newsar2026-09-11Elbounk santral mte3 europe yzid fi elfa2ida marra o5ra 3la 5ater sadmet ennaft mte3 cher9 el2awsat https://tunisia-news.com/article/2026-09-11/nato-allies-foil-russian-bid-to-sabotage-undersea-cablesTunisia Newsen2026-09-11NATO allies foil Russian bid to sabotage undersea cables near Svalbard https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-11/nato-allies-foil-russian-bid-to-sabotage-undersea-cablesTunisia Newsfr2026-09-11Des alliés de l'OTAN déjouent une tentative russe de sabotage de câbles sous-marins https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-11/nato-allies-foil-russian-bid-to-sabotage-undersea-cablesTunisia Newsar2026-09-11حلفاء الناتو يحبطون محاولة روسية لتخريب كابلات بحرية قرب سفالبارد https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-11/nato-allies-foil-russian-bid-to-sabotage-undersea-cablesTunisia Newsar2026-09-11حلفاء الناتو وقّفو محاولة روسية باش يخربو الكابلات تحت البحر حذا سفالبار https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-11/nato-allies-foil-russian-bid-to-sabotage-undersea-cablesTunisia Newsar2026-09-117ulafa2 ennato wa99afou mou7awla rousiya bech y5arbou lekabelet ta7t elba7ar 7dha svalbard https://tunisia-news.com/article/2026-09-11/morocco-denies-involvement-in-ceuta-migrant-surgeTunisia Newsen2026-09-11Morocco denies involvement in Ceuta migrant surge https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-11/morocco-denies-involvement-in-ceuta-migrant-surgeTunisia Newsfr2026-09-11Le Maroc dément toute implication dans l'afflux de migrants à Ceuta https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-11/morocco-denies-involvement-in-ceuta-migrant-surgeTunisia Newsar2026-09-11المغرب ينفي أي تورط في تدفق المهاجرين نحو سبتة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-11/morocco-denies-involvement-in-ceuta-migrant-surgeTunisia Newsar2026-09-11المغرب نفى إلّي عندو علاقة بموجة الحرقة لسبتة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-11/morocco-denies-involvement-in-ceuta-migrant-surgeTunisia Newsar2026-09-11Elmeghrib nfa elli 3andou 3ala9a b mawjet le7ar9a l sebta