https://tunisia-news.com/article/2026-10-08/tunisia-s-central-bank-holds-rate-at-7-citing-rising-energyTunisia Newsen2026-10-08Tunisia's central bank holds rate at 7%, citing rising energy costs and slower growth https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-08/tunisia-s-central-bank-holds-rate-at-7-citing-rising-energyTunisia Newsfr2026-10-08La Banque centrale de Tunisie maintient son taux directeur à 7 %, invoquant la hausse de l'énergie et le ralentissement de la croissance https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-08/tunisia-s-central-bank-holds-rate-at-7-citing-rising-energyTunisia Newsar2026-10-08البنك المركزي التونسي يبقي على نسبة الفائدة عند 7% وسط ارتفاع فاتورة الطاقة وتباطؤ النمو https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-08/tunisia-s-central-bank-holds-rate-at-7-citing-rising-energyTunisia Newsar2026-10-08البونك صنترال خلّى نسبة الفايدة المديرية في 7% وسط ارتفاع فاتورة الطاقة وتباطؤ النموّ https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-08/tunisia-s-central-bank-holds-rate-at-7-citing-rising-energyTunisia Newsar2026-10-08La Banque Centrale 5alla nisbet elfayda elmoudiriya fi 7% wast ertife3 fatouret etta9a w tbathou2 enoumou https://tunisia-news.com/article/2026-10-08/opposition-figure-chebbi-suspends-hunger-strike-afterTunisia Newsen2026-10-08Opposition figure Chebbi suspends hunger strike after prison pledge https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-08/opposition-figure-chebbi-suspends-hunger-strike-afterTunisia Newsfr2026-10-08Chebbi suspend sa grève de la faim après une promesse de l'administration pénitentiaire https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-08/opposition-figure-chebbi-suspends-hunger-strike-afterTunisia Newsar2026-10-08الشابي يوقف إضرابه عن الطعام بعد وعد من إدارة السجن https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-08/opposition-figure-chebbi-suspends-hunger-strike-afterTunisia Newsar2026-10-08الشابي يوقّف إضرابو على الجوع بعد وعد من إدارة الحبس https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-08/opposition-figure-chebbi-suspends-hunger-strike-afterTunisia Newsar2026-10-08Chebbi wa99af idhrabou 3la eljou3 b3ed w3ad men idaret essijn https://tunisia-news.com/article/2026-10-08/four-activists-face-trial-thursday-over-sumud-flotillaTunisia Newsen2026-10-08Four activists face trial Thursday over Sumud Flotilla solidarity march https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-08/four-activists-face-trial-thursday-over-sumud-flotillaTunisia Newsfr2026-10-08Quatre militants jugés jeudi pour une marche de soutien à la flottille Soumoud https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-08/four-activists-face-trial-thursday-over-sumud-flotillaTunisia Newsar2026-10-08أربعة نشطاء يحاكمون الخميس على خلفية مسيرة تضامن مع أسطول الصمود https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-08/four-activists-face-trial-thursday-over-sumud-flotillaTunisia Newsar2026-10-08أربعة ناشطين يمثلو الخميس قدّام القضاء على خاطر مسيرة تضامن مع أسطول الصمود https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-08/four-activists-face-trial-thursday-over-sumud-flotillaTunisia Newsar2026-10-08Arba3a nachtin ym-thlou el-5mis 9bal el 9adha 3la khater masira tadhamon ma3 Oustol Essoumoud https://tunisia-news.com/article/2026-10-08/houthi-attacks-on-two-saudi-airports-kill-three-yemeniTunisia Newsen2026-10-08Houthi attacks on two Saudi airports kill three, Yemeni government forces launch counteroffensive https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-08/houthi-attacks-on-two-saudi-airports-kill-three-yemeniTunisia Newsfr2026-10-08Des attaques houthies contre deux aéroports saoudiens tuent trois personnes, les forces gouvernementales yéménites contre-attaquent https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-08/houthi-attacks-on-two-saudi-airports-kill-three-yemeniTunisia Newsar2026-10-08هجمات الحوثيين على مطارين سعوديين تقتل ثلاثة وتجرح 36، وقوات الحكومة اليمنية تردّ بهجوم https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-08/houthi-attacks-on-two-saudi-airports-kill-three-yemeniTunisia Newsar2026-10-08هجمات الحوثيين على مطارين سعوديين قتلت ثلاثة وجرحت 36، وقوات الحكومة اليمنية جاوبت بهجوم https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-08/houthi-attacks-on-two-saudi-airports-kill-three-yemeniTunisia Newsar2026-10-08Hjoumet el 7outhiyin 3la mtarin sou3oudiyin 9atlet thletha w jer7et 36, w 9wet el 7koumt el yemeniya jewbet b hjoum https://tunisia-news.com/article/2026-10-08/who-presses-russia-for-more-information-after-siberian-labTunisia Newsen2026-10-08WHO presses Russia for more information after Siberian lab worker's death https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-08/who-presses-russia-for-more-information-after-siberian-labTunisia Newsfr2026-10-08L'OMS demande à la Russie plus d'informations après la mort d'une employée de laboratoire en Sibérie https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-08/who-presses-russia-for-more-information-after-siberian-labTunisia Newsar2026-10-08منظمة الصحة العالمية تطلب من روسيا مزيدا من المعلومات بعد وفاة عاملة في مختبر بسيبيريا https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-08/who-presses-russia-for-more-information-after-siberian-labTunisia Newsar2026-10-08منظّمة الصحة العالمية تطلب من روسيا معلومات أكثر بعد وفاة عاملة في مخبر بسيبيريا https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-08/who-presses-russia-for-more-information-after-siberian-labTunisia Newsar2026-10-08Monadhdhamet esse77a el 3alamiya tetleb men Roussia ma3loumet aktar b3ed wafet 3amla fi mkhbar b Siberia https://tunisia-news.com/article/2026-10-08/thousands-march-in-rio-against-flavio-bolsonaro-ahead-ofTunisia Newsen2026-10-08Thousands march in Rio against Flávio Bolsonaro ahead of runoff https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-08/thousands-march-in-rio-against-flavio-bolsonaro-ahead-ofTunisia Newsfr2026-10-08Des milliers de personnes manifestent à Rio contre Flávio Bolsonaro avant le second tour https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-08/thousands-march-in-rio-against-flavio-bolsonaro-ahead-ofTunisia Newsar2026-10-08آلاف يتظاهرون في ريو ضد فلافيو بولسونارو قبل الجولة الثانية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-08/thousands-march-in-rio-against-flavio-bolsonaro-ahead-ofTunisia Newsar2026-10-08آلاف العباد تظاهرو في ريو قبال فلافيو بولسونارو قبل الدور الثاني https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-08/thousands-march-in-rio-against-flavio-bolsonaro-ahead-ofTunisia Newsar2026-10-08Alef el 3bed dhaharou fi Rio 9bal Flávio Bolsonaro 9bal ed-dawr eth-theni https://tunisia-news.com/article/2026-10-08/france-s-pm-offers-diesel-relief-and-a-reform-plan-asTunisia Newsen2026-10-08France's PM offers diesel relief and a reform plan as school-protest arrests pass 6,500 https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-08/france-s-pm-offers-diesel-relief-and-a-reform-plan-asTunisia Newsfr2026-10-08Le Premier ministre français Lecornu promet du gazole moins cher et un plan de réforme face aux lycéens https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-08/france-s-pm-offers-diesel-relief-and-a-reform-plan-asTunisia Newsar2026-10-08رئيس الوزراء الفرنسي يعد بخفض سعر الديزل وخطة إصلاح وسط احتجاجات التلاميذ https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-08/france-s-pm-offers-diesel-relief-and-a-reform-plan-asTunisia Newsar2026-10-08لوكورنو يوعد بتخفيض في المازوط وخطّة إصلاح وسط احتجاجات التلامذة في فرنسا https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-08/france-s-pm-offers-diesel-relief-and-a-reform-plan-asTunisia Newsar2026-10-08Lecornu ywa3ed b ta5fidh fel mazout w khetta isla7 wast e7tijajet ettlemdha fi Fransa https://tunisia-news.com/article/2026-10-08/black-sea-drone-attacks-expose-gaps-in-europe-s-defencesTunisia Newsen2026-10-08Black Sea drone attacks expose gaps in Europe's defences https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-08/black-sea-drone-attacks-expose-gaps-in-europe-s-defencesTunisia Newsfr2026-10-08Les attaques de drones en mer Noire exposent les lacunes de la défense européenne https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-08/black-sea-drone-attacks-expose-gaps-in-europe-s-defencesTunisia Newsar2026-10-08هجمات الدرون في البحر الأسود تكشف ثغرات في الدفاع الأوروبي https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-08/black-sea-drone-attacks-expose-gaps-in-europe-s-defencesTunisia Newsar2026-10-08هجمات الدرون في البحر الأسود كشفت نواقص في الدفاع الأوروبي https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-08/black-sea-drone-attacks-expose-gaps-in-europe-s-defencesTunisia Newsar2026-10-08Hjoumet ed-drone fel ba7r el aswad kachfet nwa9es fed-dif3a el ourouppi https://tunisia-news.com/article/2026-10-08/eu-and-china-open-trade-talks-in-beijing-amid-risingTunisia Newsen2026-10-08EU and China open trade talks in Beijing amid rising tensions https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-08/eu-and-china-open-trade-talks-in-beijing-amid-risingTunisia Newsfr2026-10-08L'UE et la Chine ouvrent des pourparlers commerciaux à Pékin sur fond de tensions croissantes https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-08/eu-and-china-open-trade-talks-in-beijing-amid-risingTunisia Newsar2026-10-08الاتحاد الأوروبي والصين يبدآن مفاوضات تجارية في بكين وسط تصعيد https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-08/eu-and-china-open-trade-talks-in-beijing-amid-risingTunisia Newsar2026-10-08لينيون أوروپآن والصين بداو مفاوضات تجارية في بيكين وسط تصعيد https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-08/eu-and-china-open-trade-talks-in-beijing-amid-risingTunisia Newsar2026-10-08L'Union Européenne w Sin bdaw mfawdhet tijariya fi Pekin wast tas3id https://tunisia-news.com/article/2026-10-09/three-sumud-flotilla-solidarity-activists-convicted-freedTunisia Newsen2026-10-09Three Sumud Flotilla solidarity activists convicted, freed; fourth held for trial https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-09/three-sumud-flotilla-solidarity-activists-convicted-freedTunisia Newsfr2026-10-09Trois militants de la marche de soutien à la flottille Soumoud condamnés et libérés, un quatrième jugé plus tard https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-09/three-sumud-flotilla-solidarity-activists-convicted-freedTunisia Newsar2026-10-09محكمة تونسية تصدر أحكاما مع وقف التنفيذ بحق ثلاثة من متظاهري أسطول الصمود وتُفرج عنهم، ورابع يبقى رهن المحاكمة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-09/three-sumud-flotilla-solidarity-activists-convicted-freedTunisia Newsar2026-10-09ثلاثة متظاهرين متاع مسيرة التضامن مع أسطول الصمود يتحكمو ويخرجو، الرابع يبقى للمحاكمة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-09/three-sumud-flotilla-solidarity-activists-convicted-freedTunisia Newsar2026-10-09thletha mtadhaherin mte3 masiret ettadhamoun m3a astol Soumoud yet7akmou w y5arjou, errabe3 yeb9a lel mou7akama https://tunisia-news.com/article/2026-10-09/tunisia-has-177-closed-hotels-and-only-17-new-ones-in-theTunisia Newsen2026-10-09Tunisia has 177 closed hotels and only 17 new ones in the pipeline https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-09/tunisia-has-177-closed-hotels-and-only-17-new-ones-in-theTunisia Newsfr2026-10-09La Tunisie compte 177 hôtels fermés pour seulement 17 nouveaux projets https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-09/tunisia-has-177-closed-hotels-and-only-17-new-ones-in-theTunisia Newsar2026-10-09تونس تضم 177 فندقا مغلقا في مقابل 17 مشروعا جديدا فقط https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-09/tunisia-has-177-closed-hotels-and-only-17-new-ones-in-theTunisia Newsar2026-10-09تونس فيها 177 أوتيل مسكّر و17 بروجي جديد برك في الطريق https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-09/tunisia-has-177-closed-hotels-and-only-17-new-ones-in-theTunisia Newsar2026-10-09Tounes fiha 177 otel maskkar w 17 proje jdid berk fi e66ri9 https://tunisia-news.com/article/2026-10-09/tunisia-and-libya-s-interior-ministers-meet-in-tripoli-toTunisia Newsen2026-10-09Tunisia and Libya's interior ministers meet in Tripoli to deepen security cooperation https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-09/tunisia-and-libya-s-interior-ministers-meet-in-tripoli-toTunisia Newsfr2026-10-09Les ministres de l'Intérieur tunisien et libyen se rencontrent à Tripoli pour renforcer la coopération sécuritaire https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-09/tunisia-and-libya-s-interior-ministers-meet-in-tripoli-toTunisia Newsar2026-10-09وزيرا داخلية تونس وليبيا يجتمعان في طرابلس لتعزيز التعاون الأمني https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-09/tunisia-and-libya-s-interior-ministers-meet-in-tripoli-toTunisia Newsar2026-10-09وزيرا داخلية تونس وليبيا يتلاقاو في طرابلس باش يعمّقو التعاون الأمني https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-09/tunisia-and-libya-s-interior-ministers-meet-in-tripoli-toTunisia Newsar2026-10-09louziri da5iliyet Tounes w Libya yetla9aw fi Tripoli bech ya3amm9ou ett3aoun el amni https://tunisia-news.com/article/2026-10-09/tunisia-s-world-cup-coach-breaks-his-silence-calls-hisTunisia Newsen2026-10-09Tunisia's World Cup coach breaks his silence, calls his sacking "humiliating" https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-09/tunisia-s-world-cup-coach-breaks-his-silence-calls-hisTunisia Newsfr2026-10-09Le sélectionneur tunisien du Mondial brise le silence, qualifie son limogeage d'"humiliant" https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-09/tunisia-s-world-cup-coach-breaks-his-silence-calls-hisTunisia Newsar2026-10-09مدرب تونس في كأس العالم يكسر الصمت، يصف إقالته بأنها "مهينة" https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-09/tunisia-s-world-cup-coach-breaks-his-silence-calls-hisTunisia Newsar2026-10-09مدرّب تونس في كاس العالم يكسّر الصمت، يسمّي تمشيتو "مهين" https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-09/tunisia-s-world-cup-coach-breaks-his-silence-calls-hisTunisia Newsar2026-10-09mdarreb Tounes fi Cas El3alem ykesser essmet, ysammi tamchitou "mohin" https://tunisia-news.com/article/2026-10-09/iran-s-tanker-strikes-push-past-the-strait-of-hormuzTunisia Newsen2026-10-09Iran's tanker strikes push past the Strait of Hormuz, officials warn of a wider war https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-09/iran-s-tanker-strikes-push-past-the-strait-of-hormuzTunisia Newsfr2026-10-09Les attaques iraniennes contre des pétroliers s'étendent au-delà du détroit d'Ormuz, craintes d'une guerre plus large https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-09/iran-s-tanker-strikes-push-past-the-strait-of-hormuzTunisia Newsar2026-10-09ضربات إيران على ناقلات النفط تتجاوز مضيق هرمز، وتحذيرات من حرب أوسع https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-09/iran-s-tanker-strikes-push-past-the-strait-of-hormuzTunisia Newsar2026-10-09ضربات إيران على النفطيات تتعدّى مضيق هرمز، مسؤولين يحذّرو من حرب أوسع https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-09/iran-s-tanker-strikes-push-past-the-strait-of-hormuzTunisia Newsar2026-10-09dharbet Iran 3la ennaftiyet tt3adda madhi9 Hormuz, mas2oulin ynabbhou men harb awsa3 https://tunisia-news.com/article/2026-10-09/us-adds-torture-charges-against-detained-former-venezuelanTunisia Newsen2026-10-09US adds torture charges against detained former Venezuelan leader Maduro https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-09/us-adds-torture-charges-against-detained-former-venezuelanTunisia Newsfr2026-10-09Les États-Unis ajoutent des accusations de torture contre l'ex-président vénézuélien Maduro, détenu https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-09/us-adds-torture-charges-against-detained-former-venezuelanTunisia Newsar2026-10-09واشنطن تضيف تهم التعذيب إلى لائحة الرئيس الفنزويلي السابق مادورو المعتقل https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-09/us-adds-torture-charges-against-detained-former-venezuelanTunisia Newsar2026-10-09أمريكا تزيد تهم التعذيب لرئيس فنزويلا السابق مادورو المحبوس https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-09/us-adds-torture-charges-against-detained-former-venezuelanTunisia Newsar2026-10-09Amerika tzid tohom ta3dhib l ra2is Venezuela essabi9 Maduro elma7bous https://tunisia-news.com/article/2026-10-09/russian-strike-kills-30-at-a-kramatorsk-bus-stop-asTunisia Newsen2026-10-09Russian strike kills 30 at a Kramatorsk bus stop as blackouts deepen in Kyiv https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-09/russian-strike-kills-30-at-a-kramatorsk-bus-stop-asTunisia Newsfr2026-10-09Une frappe russe tue 30 personnes à un arrêt de bus à Kramatorsk, les coupures de courant s'aggravent à Kiev https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-09/russian-strike-kills-30-at-a-kramatorsk-bus-stop-asTunisia Newsar2026-10-09ضربة روسية تقتل 30 شخصا عند محطة حافلات في كراماتورسك وتتفاقم انقطاعات الكهرباء في كييف https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-09/russian-strike-kills-30-at-a-kramatorsk-bus-stop-asTunisia Newsar2026-10-09ضربة روسية قتلت 30 روح في محطّة كار في كراماتورسك، وقصّان الضو يزيد في كييف https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-09/russian-strike-kills-30-at-a-kramatorsk-bus-stop-asTunisia Newsar2026-10-09dharba russia 9atlet 30 rou7 fi mahattet el car fi Kramatorsk, w 9assan edhdhaw yzid fi Kyiv https://tunisia-news.com/article/2026-10-09/italy-s-parliament-passes-meloni-s-electoral-reform-after-aTunisia Newsen2026-10-09Italy's parliament passes Meloni's electoral reform after a confidence vote https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-09/italy-s-parliament-passes-meloni-s-electoral-reform-after-aTunisia Newsfr2026-10-09Le Parlement italien adopte la réforme électorale de Meloni après un vote de confiance https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-09/italy-s-parliament-passes-meloni-s-electoral-reform-after-aTunisia Newsar2026-10-09البرلمان الإيطالي يصادق على قانون الانتخابات الذي أعدّته حكومة ميلوني بعد تصويت بالثقة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-09/italy-s-parliament-passes-meloni-s-electoral-reform-after-aTunisia Newsar2026-10-09البرلمان الإيطالي يصادق على قانون الانتخابات متاع ميلوني بعد تصويت الثقة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-09/italy-s-parliament-passes-meloni-s-electoral-reform-after-aTunisia Newsar2026-10-09elberlamane el itali ysade9 3la 9anoun el intikhabat mte3 Meloni b3ed tsowit eth9a https://tunisia-news.com/article/2026-10-09/french-student-protests-swell-to-71-500-as-melenchon-callsTunisia Newsen2026-10-09French student protests swell to 71,500 as Mélenchon calls for a new mobilisation https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-09/french-student-protests-swell-to-71-500-as-melenchon-callsTunisia Newsfr2026-10-09Les manifestations lycéennes en France atteignent 71 500 personnes, Mélenchon appelle à une nouvelle mobilisation https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-09/french-student-protests-swell-to-71-500-as-melenchon-callsTunisia Newsar2026-10-09مظاهرات تلمذية في فرنسا تبلغ 71500 متظاهر، ميلانشون يدعو إلى تحرك جديد https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-09/french-student-protests-swell-to-71-500-as-melenchon-callsTunisia Newsar2026-10-09مظاهرات التلامذة في فرنسا توصل لـ71 ألف و500، مولونشون يدعّي لتحرّك جديد https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-09/french-student-protests-swell-to-71-500-as-melenchon-callsTunisia Newsar2026-10-09madhaherat ettlemdha fi Farnsa twassel l 71 alf w 500, Mélenchon yd3i l tahrok jdid https://tunisia-news.com/article/2026-10-09/french-farmers-rally-against-eu-mercosur-deal-as-macronTunisia Newsen2026-10-09French farmers rally against EU-Mercosur deal as Macron vows to oppose it https://tunisia-news.com/fr/article/2026-10-09/french-farmers-rally-against-eu-mercosur-deal-as-macronTunisia Newsfr2026-10-09Des agriculteurs français manifestent contre l'accord UE-Mercosur, Macron promet de s'y opposer https://tunisia-news.com/ar/article/2026-10-09/french-farmers-rally-against-eu-mercosur-deal-as-macronTunisia Newsar2026-10-09مزارعون فرنسيون يتظاهرون ضد اتفاق الاتحاد الأوروبي مع ميركوسور، وماكرون يتعهد بمعارضته https://tunisia-news.com/tn/article/2026-10-09/french-farmers-rally-against-eu-mercosur-deal-as-macronTunisia Newsar2026-10-09فلاحين فرنسا يتظاهرو ضدّ اتّفاق لينيون أوروپآن مع الميركوسور، ماكرون يوعد بالمعارضة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-10-09/french-farmers-rally-against-eu-mercosur-deal-as-macronTunisia Newsar2026-10-09falla7in Farnsa ytdhaharou dhedd ittifa9 l'Union Européenne m3a el Mercosur, Macron yw3ed bel mou3aradha