https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/doctors-say-patients-are-dying-of-the-heat-ministry-says-itTunisia Newsen2026-08-30Doctors say patients are dying of the heat, ministry says it has recorded no deaths https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/doctors-say-patients-are-dying-of-the-heat-ministry-says-itTunisia Newsfr2026-08-30Des médecins disent que des patients meurent de la chaleur, le ministère dit n'avoir enregistré aucun décès https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/doctors-say-patients-are-dying-of-the-heat-ministry-says-itTunisia Newsar2026-08-30أطباء يقولون إن مرضى يموتون بسبب الحر، والوزارة تقول إنها لم تسجّل أي وفاة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/doctors-say-patients-are-dying-of-the-heat-ministry-says-itTunisia Newsar2026-08-30أطباء يقولو إلّي فمّة مرضى يموتو بالقايظة، الوزارة تقول ما سجّلتش حتّى وفاة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/doctors-say-patients-are-dying-of-the-heat-ministry-says-itTunisia Newsar2026-08-30Tobba y9oulou elli famma mortha ymoutou bel9aydha, elwzara t9oul ma sajjeltch 7atta wafet https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/bottled-water-shortage-worsens-despite-army-deliveriesTunisia Newsen2026-08-30Bottled water shortage worsens despite army deliveries, Saied blames speculators https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/bottled-water-shortage-worsens-despite-army-deliveriesTunisia Newsfr2026-08-30La pénurie d'eau embouteillée s'aggrave malgré les livraisons de l'armée, Saïed accuse des spéculateurs https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/bottled-water-shortage-worsens-despite-army-deliveriesTunisia Newsar2026-08-30نقص الماء المعلّب يزداد رغم توزيع الجيش، وسعيّد يحمّل المسؤولية للمضاربين https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/bottled-water-shortage-worsens-despite-army-deliveriesTunisia Newsar2026-08-30نقص الما في الدبابز زاد في التفاقم رغم توصيل الجيش، سعيّد يحمّل المسؤولية للمضاربين https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/bottled-water-shortage-worsens-despite-army-deliveriesTunisia Newsar2026-08-30No9s elma fedbebez zed fi ettafa9om raghm tawsil eljaych, Sa3ayyed y7ammel elmas2ouliya lelmodharbin https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/tunisians-in-paris-rally-in-solidarity-with-ben-guerdaneTunisia Newsen2026-08-30Tunisians in Paris rally in solidarity with Ben Guerdane shipwreck victims https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/tunisians-in-paris-rally-in-solidarity-with-ben-guerdaneTunisia Newsfr2026-08-30Des Tunisiens de Paris se rassemblent en solidarité avec les victimes du naufrage de Ben Guerdane https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/tunisians-in-paris-rally-in-solidarity-with-ben-guerdaneTunisia Newsar2026-08-30تونسيون في باريس يتجمّعون تضامنا مع ضحايا غرق قارب بن قردان https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/tunisians-in-paris-rally-in-solidarity-with-ben-guerdaneTunisia Newsar2026-08-30توانسة في بيريز يتجمّعو تضامنا مع ضحايا غرقة بحر بن قردان https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/tunisians-in-paris-rally-in-solidarity-with-ben-guerdaneTunisia Newsar2026-08-30Twensa fi beriz yetjam3ou tadhamounan m3a dha7aya ghar9et b7ar Ben Guerdane https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/horse-carriage-accident-kills-one-in-nabeul-lawyer-demandsTunisia Newsen2026-08-30Horse-carriage accident kills one in Nabeul, lawyer demands new national rules https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/horse-carriage-accident-kills-one-in-nabeul-lawyer-demandsTunisia Newsfr2026-08-30Un accident de calèche fait un mort à Nabeul, un avocat réclame une nouvelle réglementation nationale https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/horse-carriage-accident-kills-one-in-nabeul-lawyer-demandsTunisia Newsar2026-08-30حادث عربة يجرّها حصان يودي بحياة شخص في نابل، ومحام يطالب بتشريع وطني جديد https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/horse-carriage-accident-kills-one-in-nabeul-lawyer-demandsTunisia Newsar2026-08-30حادث كالاش قتل روح في نابل، محامي يطلب قانون وطني جديد https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/horse-carriage-accident-kills-one-in-nabeul-lawyer-demandsTunisia Newsar2026-08-307adeth calèche 9tel rou7 fi Nabel, mou7ami yotlob 9anoun watani jdid https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/ben-guerdane-union-calls-monday-march-over-border-trade-andTunisia Newsen2026-08-30Ben Guerdane union calls Monday march over border trade and economic tightening https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/ben-guerdane-union-calls-monday-march-over-border-trade-andTunisia Newsfr2026-08-30À Ben Guerdane, un syndicat appelle à une marche lundi contre le resserrement économique et le commerce à Ras Jedir https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/ben-guerdane-union-calls-monday-march-over-border-trade-andTunisia Newsar2026-08-30نقابة في بن قردان تدعو إلى مسيرة يوم الإثنين احتجاجا على التضييق الاقتصادي والتجارة في راس اجدير https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/ben-guerdane-union-calls-monday-march-over-border-trade-andTunisia Newsar2026-08-30نقابة بن قردان تدعو لمسيرة نهار الإثنين ضدّ التضييق الاقتصادي والتجارة في راس اجدير https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/ben-guerdane-union-calls-monday-march-over-border-trade-andTunisia Newsar2026-08-30N9aba Ben Guerdane ted3ou lmssira nhar litnin dhedd ettadhyi9 li9tisadi w ettijara fi Ras Jedir https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/no-licensed-poultry-farm-has-reported-heat-losses-inTunisia Newsen2026-08-30No licensed poultry farm has reported heat losses in Melloulèche, farmers' union says https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/no-licensed-poultry-farm-has-reported-heat-losses-inTunisia Newsfr2026-08-30Aucun élevage avicole légal n'a signalé de pertes dues à la chaleur à Melloulèche, dit le syndicat agricole https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/no-licensed-poultry-farm-has-reported-heat-losses-inTunisia Newsar2026-08-30لا مربّي دواجن قانوني أبلغ عن خسائر بسبب الحر في ملولش، تقول نقابة الفلاحة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/no-licensed-poultry-farm-has-reported-heat-losses-inTunisia Newsar2026-08-30ولا مربّي دجاج قانوني ما بلّغ بخسائر بسبّة القايظة في ملّولش، تقول نقابة الفلاحة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/no-licensed-poultry-farm-has-reported-heat-losses-inTunisia Newsar2026-08-30Wala morabbi djej 9anouni ma balleghch b5sara bissbet el9aydha fi Mellouleche, t9oul n9abet elfla7a https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/nepal-tibet-glacial-flood-death-toll-passes-680-nearly-3Tunisia Newsen2026-08-30Nepal-Tibet glacial flood death toll passes 680, nearly 3,000 still missing https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/nepal-tibet-glacial-flood-death-toll-passes-680-nearly-3Tunisia Newsfr2026-08-30Le bilan de la catastrophe glaciaire au Népal et au Tibet dépasse 680 morts, près de 3 000 disparus https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/nepal-tibet-glacial-flood-death-toll-passes-680-nearly-3Tunisia Newsar2026-08-30عدد ضحايا كارثة الفيضان الجليدي بين النيبال والتيبت يتجاوز 680 قتيلا، وقرابة 3000 شخص ما زالوا في عداد المفقودين https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/nepal-tibet-glacial-flood-death-toll-passes-680-nearly-3Tunisia Newsar2026-08-30عدد الموتى في كارثة الفيضان الجليدي بين النيبال والتيبات فاق 680، وقريب من 3000 روح مازالو مفقودين https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/nepal-tibet-glacial-flood-death-toll-passes-680-nearly-3Tunisia Newsar2026-08-303adad elmouta fi karthet elfaydhan eljalidi bin Nepal w Tibet fe9 680, w 9rib men 3000 rou7 mezelou maf9oudin https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/us-announces-deal-with-venezuela-on-65-billion-barrels-ofTunisia Newsen2026-08-30US announces deal with Venezuela on 65 billion barrels of oil reserves https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/us-announces-deal-with-venezuela-on-65-billion-barrels-ofTunisia Newsfr2026-08-30Les États-Unis annoncent un accord avec le Venezuela portant sur 65 milliards de barils de réserves pétrolières https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/us-announces-deal-with-venezuela-on-65-billion-barrels-ofTunisia Newsar2026-08-30الولايات المتحدة تعلن اتفاقا مع فنزويلا حول 65 مليار برميل من الاحتياطي النفطي https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/us-announces-deal-with-venezuela-on-65-billion-barrels-ofTunisia Newsar2026-08-30أمريكا تعلن اتّفاق مع فنزويلا على 65 مليار برميل من الاحتياطي البترولي https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/us-announces-deal-with-venezuela-on-65-billion-barrels-ofTunisia Newsar2026-08-30Amrika ta3len ittifa9 m3a Venezuela 3la 65 milyar barmil men eli7tiyati mte3 elpétrole https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/us-south-korea-and-japan-to-hold-joint-drill-in-septemberTunisia Newsen2026-08-30US, South Korea and Japan to hold joint drill in September against North Korean threat https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/us-south-korea-and-japan-to-hold-joint-drill-in-septemberTunisia Newsfr2026-08-30Les États-Unis, la Corée du Sud et le Japon organiseront un exercice conjoint en septembre face à la menace nord-coréenne https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/us-south-korea-and-japan-to-hold-joint-drill-in-septemberTunisia Newsar2026-08-30الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية واليابان تنظّم تدريبا مشتركا في سبتمبر ردا على تهديد كوريا الشمالية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/us-south-korea-and-japan-to-hold-joint-drill-in-septemberTunisia Newsar2026-08-30أمريكا وكوريا الجنوبية واليابان باش يعملو تمرين عسكري مشترك في سپتمبر ردّا على تهديد كوريا الشمالية https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/us-south-korea-and-japan-to-hold-joint-drill-in-septemberTunisia Newsar2026-08-30Amrika w Korea eljanoubiya w el japon bech ya3mlou tamrin 3askari mochtarak fi septembre raddan 3la tahdid Korea echchamaliya https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/russian-strike-near-kyiv-kills-37-in-one-of-the-year-sTunisia Newsen2026-08-30Russian strike near Kyiv kills 37 in one of the year's deadliest attacks https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/russian-strike-near-kyiv-kills-37-in-one-of-the-year-sTunisia Newsfr2026-08-30Une frappe russe près de Kiev tue 37 personnes, l'une des plus meurtrières de l'année https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/russian-strike-near-kyiv-kills-37-in-one-of-the-year-sTunisia Newsar2026-08-30ضربة روسية قرب كييف تقتل 37 شخصا في واحدة من أعنف هجمات هذا العام https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/russian-strike-near-kyiv-kills-37-in-one-of-the-year-sTunisia Newsar2026-08-30ضربة روسية بحذا كييف قتلت 37 روح، من أعنف الضربات هالسنة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/russian-strike-near-kyiv-kills-37-in-one-of-the-year-sTunisia Newsar2026-08-30Dharba roussiya ba7tha Kiev 9atlet 37 rou7, men a3naf edharbet essna https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakonTunisia Newsen2026-08-30Norway's King Harald V dies at 89, son becomes King Haakon VIII https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakonTunisia Newsfr2026-08-30Le roi Harald V de Norvège meurt à 89 ans, son fils devient le roi Haakon VIII https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakonTunisia Newsar2026-08-30وفاة الملك هارالد الخامس ملك النرويج عن 89 عاما، وتولّي نجله العرش باسم هاكون الثامن https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakonTunisia Newsar2026-08-30الملك هارالد الخامس متاع النرويج مات وعمرو 89 عام، ابنو أصبح الملك هاكون الثامن https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/norway-s-king-harald-v-dies-at-89-son-becomes-king-haakonTunisia Newsar2026-08-30Elmalek Harald El5ames mte3 ennorvej met w 3omrou 89 3am, ibnou asba7 elmalek Haakon Ettemen https://tunisia-news.com/article/2026-08-30/iceland-votes-in-knife-edge-referendum-on-restarting-euTunisia Newsen2026-08-30Iceland votes in knife-edge referendum on restarting EU accession talks https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-30/iceland-votes-in-knife-edge-referendum-on-restarting-euTunisia Newsfr2026-08-30L'Islande vote lors d'un référendum serré sur la reprise des négociations d'adhésion à l'UE https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-30/iceland-votes-in-knife-edge-referendum-on-restarting-euTunisia Newsar2026-08-30آيسلندا تصوّت في استفتاء متقارب جدا حول استئناف مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-30/iceland-votes-in-knife-edge-referendum-on-restarting-euTunisia Newsar2026-08-30إسلندا تصوّت في استفتاء متقارب برشا حول الرجوع لمفاوضات الانضمام للينيون أوروپآن https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-30/iceland-votes-in-knife-edge-referendum-on-restarting-euTunisia Newsar2026-08-30Islanda tsawwet fi istifta2 mt9areb barcha 7oul errjou3 l mfawadhat elindhimem l l'Union Européenne https://tunisia-news.com/debate/2026-08-30/five-voices-explain-tunisia-s-power-cuts-and-only-oneTunisia Newsen2026-08-30Five voices explain Tunisia's power cuts, and only one blames an enemy he will not name https://tunisia-news.com/fr/debate/2026-08-30/five-voices-explain-tunisia-s-power-cuts-and-only-oneTunisia Newsfr2026-08-30Cinq voix expliquent les coupures d'électricité en Tunisie, une seule accuse un ennemi sans le nommer https://tunisia-news.com/ar/debate/2026-08-30/five-voices-explain-tunisia-s-power-cuts-and-only-oneTunisia Newsar2026-08-30خمسة أصوات تفسّر انقطاعات الكهرباء في تونس، وواحد منها فقط يتحدث عن عدوّ لا يسمّيه https://tunisia-news.com/tn/debate/2026-08-30/five-voices-explain-tunisia-s-power-cuts-and-only-oneTunisia Newsar2026-08-30خمسة أصوات يفسّرو قصّان الضو في تونس، ووحدة برك تحكي على عدوّ ما تسمّيهش https://tunisia-news.com/tn-latin/debate/2026-08-30/five-voices-explain-tunisia-s-power-cuts-and-only-oneTunisia Newsar2026-08-305amsa aswet yfassrou 9assan edhaw fi Tounes, w we7da barka te7ki 3la 3adou ma tsammihech https://tunisia-news.com/article/2026-08-31/world-bank-report-tunisia-owes-power-utility-steg-22-monthsTunisia Newsen2026-08-31World Bank report: Tunisia owes power utility STEG 22 months of unpaid bills https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-31/world-bank-report-tunisia-owes-power-utility-steg-22-monthsTunisia Newsfr2026-08-31Banque mondiale : l'État tunisien doit à la Steg vingt-deux mois de factures impayées https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-31/world-bank-report-tunisia-owes-power-utility-steg-22-monthsTunisia Newsar2026-08-31البنك الدولي: الدولة التونسية مدينة للستاغ بـ22 شهرًا من الفواتير غير المسددة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-31/world-bank-report-tunisia-owes-power-utility-steg-22-monthsTunisia Newsar2026-08-31البنك الدولي: الدولة متاع تونس مديونة للستاغ بـ22 شهر فاتورات https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-31/world-bank-report-tunisia-owes-power-utility-steg-22-monthsTunisia Newsar2026-08-31Elbank eddawli: eddawla mte3 Tounes madyouna lessteg b 22 chahr fetourat https://tunisia-news.com/article/2026-08-31/attijari-bank-tunisia-s-classified-loans-jump-23-percent-asTunisia Newsen2026-08-31Attijari bank Tunisia's classified loans jump 23 percent as coverage ratio falls https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-31/attijari-bank-tunisia-s-classified-loans-jump-23-percent-asTunisia Newsfr2026-08-31Les créances classées d'Attijari bank Tunisie bondissent de 23 %, leur couverture chute https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-31/attijari-bank-tunisia-s-classified-loans-jump-23-percent-asTunisia Newsar2026-08-31الديون المصنفة لدى بنك أتيجاري تونس ترتفع 23% وتراجع نسبة تغطيتها https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-31/attijari-bank-tunisia-s-classified-loans-jump-23-percent-asTunisia Newsar2026-08-31الديون المصنفة متاع أتيجاري بنك تونس تزيد 23% ونسبة تغطيتها تهبط https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-31/attijari-bank-tunisia-s-classified-loans-jump-23-percent-asTunisia Newsar2026-08-31Eddyoun elmossanafa mte3 Attijari bank Tounes tzid 23% w nisbet taghtiytha tahbat https://tunisia-news.com/article/2026-08-31/deaths-keep-mounting-on-tunisia-s-mediterranean-route-evenTunisia Newsen2026-08-31Deaths keep mounting on Tunisia's Mediterranean route, even as crossings fall https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-31/deaths-keep-mounting-on-tunisia-s-mediterranean-route-evenTunisia Newsfr2026-08-31Les morts continuent d'augmenter sur la route de la Tunisie, même si les traversées reculent https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-31/deaths-keep-mounting-on-tunisia-s-mediterranean-route-evenTunisia Newsar2026-08-31الوفيات في طريق تونس عبر المتوسط مستمرة في الارتفاع رغم تراجع عدد العابرين https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-31/deaths-keep-mounting-on-tunisia-s-mediterranean-route-evenTunisia Newsar2026-08-31الوفيات في طريق تونس للمتوسط مازالت تزيد، رغم إلّي العبور ينقص https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-31/deaths-keep-mounting-on-tunisia-s-mediterranean-route-evenTunisia Newsar2026-08-31Elwafayet fi tri9 Tounes lel motawasset mazelet tzid, raghm elli el3bour yen9os https://tunisia-news.com/article/2026-08-31/us-fires-on-iran-s-larak-island-irgc-says-it-fired-on-usTunisia Newsen2026-08-31US fires on Iran's Larak Island, IRGC says it fired on US bases in Jordan https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-31/us-fires-on-iran-s-larak-island-irgc-says-it-fired-on-usTunisia Newsfr2026-08-31Les Etats-Unis visent l'île iranienne de Larak, les Gardiens affirment avoir visé des bases américaines en Jordanie https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-31/us-fires-on-iran-s-larak-island-irgc-says-it-fired-on-usTunisia Newsar2026-08-31الولايات المتحدة تستهدف جزيرة لارك الإيرانية، والحرس الثوري يقول إنه استهدف قواعد أمريكية في الأردن https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-31/us-fires-on-iran-s-larak-island-irgc-says-it-fired-on-usTunisia Newsar2026-08-31أمريكا تضرب جزيرة لارك الإيرانية، والحرس الثوري يقول ضرب قواعد أمريكية في الأردن https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-31/us-fires-on-iran-s-larak-island-irgc-says-it-fired-on-usTunisia Newsar2026-08-31Amrika tedhreb jazirat Lark mte3 Iran, elharas ethawri y9oul dhreb 9wa3ed fel Ordon https://tunisia-news.com/article/2026-08-31/niger-says-mutiny-put-down-after-russian-forces-helpedTunisia Newsen2026-08-31Niger says mutiny put down after Russian forces helped retake air base https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-31/niger-says-mutiny-put-down-after-russian-forces-helpedTunisia Newsfr2026-08-31Le Niger affirme avoir maté la mutinerie après l'aide russe pour reprendre une base aérienne https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-31/niger-says-mutiny-put-down-after-russian-forces-helpedTunisia Newsar2026-08-31النيجر تعلن إخماد التمرد بعد مساعدة روسية لاستعادة قاعدة جوية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-31/niger-says-mutiny-put-down-after-russian-forces-helpedTunisia Newsar2026-08-31النيجر تقول إلّي سيطرت على التمرد بعد مساعدة روسية لاسترجاع قاعدة جوية https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-31/niger-says-mutiny-put-down-after-russian-forces-helpedTunisia Newsar2026-08-31Niger t9oul elli saytret 3la ettemarrod ba3d mosa3ada roussiya listirja3 9a3da jawwiya https://tunisia-news.com/article/2026-08-31/guinea-bissau-votes-on-expanding-president-s-powers-amidTunisia Newsen2026-08-31Guinea-Bissau votes on expanding president's powers amid opposition boycott calls https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-31/guinea-bissau-votes-on-expanding-president-s-powers-amidTunisia Newsfr2026-08-31La Guinée-Bissau vote sur l'extension des pouvoirs présidentiels malgré l'appel au boycott https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-31/guinea-bissau-votes-on-expanding-president-s-powers-amidTunisia Newsar2026-08-31غينيا بيساو تصوّت على توسيع صلاحيات الرئيس رغم دعوة المعارضة للمقاطعة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-31/guinea-bissau-votes-on-expanding-president-s-powers-amidTunisia Newsar2026-08-31غينيا بيساو تصوّت على توسيع صلاحيات الرئيس رغم دعوة المعارضة للمقاطعة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-31/guinea-bissau-votes-on-expanding-president-s-powers-amidTunisia Newsar2026-08-31Guinea-Bissau tsawwet 3la tawsi3 sale7iyet erra2is raghm da3wet el2mou3aradha lel mo9ate3a https://tunisia-news.com/article/2026-08-31/iceland-votes-to-reject-reopening-eu-membership-talksTunisia Newsen2026-08-31Iceland votes to reject reopening EU membership talks https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-31/iceland-votes-to-reject-reopening-eu-membership-talksTunisia Newsfr2026-08-31L'Islande vote contre la reprise des négociations d'adhésion à l'UE https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-31/iceland-votes-to-reject-reopening-eu-membership-talksTunisia Newsar2026-08-31آيسلندا تصوّت ضد استئناف مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-31/iceland-votes-to-reject-reopening-eu-membership-talksTunisia Newsar2026-08-31إسلندا تصوّت ضدّ استئناف مفاوضات الانضمام للينيون أوروپآن https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-31/iceland-votes-to-reject-reopening-eu-membership-talksTunisia Newsar2026-08-31Islanda tsawwet dhedd isti2naf mfawadhet el2indhimem l l'Union Européenne https://tunisia-news.com/article/2026-08-31/spain-to-approve-165-million-emergency-package-for-ceutaTunisia Newsen2026-08-31Spain to approve €165 million emergency package for Ceuta https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-31/spain-to-approve-165-million-emergency-package-for-ceutaTunisia Newsfr2026-08-31L'Espagne dévoile un plan d'urgence de 165 millions d'euros pour Ceuta https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-31/spain-to-approve-165-million-emergency-package-for-ceutaTunisia Newsar2026-08-31إسبانيا توافق على خطة طوارئ بقيمة 165 مليون يورو لسبتة https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-31/spain-to-approve-165-million-emergency-package-for-ceutaTunisia Newsar2026-08-31إسبانيا باش توافق على خطّة للكريز بـ165 مليون أورو لسبتة https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-31/spain-to-approve-165-million-emergency-package-for-ceutaTunisia Newsar2026-08-31Sbania t9oul elli 3andha 5ota lel crise b 165 malyoun euro l Ceuta https://tunisia-news.com/article/2026-08-31/de-villepin-edges-toward-2027-french-presidential-run-asTunisia Newsen2026-08-31De Villepin edges toward 2027 French presidential run as Faure joins socialist primary https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-31/de-villepin-edges-toward-2027-french-presidential-run-asTunisia Newsfr2026-08-31De Villepin se rapproche d'une candidature pour 2027, Faure rejoint la primaire socialiste https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-31/de-villepin-edges-toward-2027-french-presidential-run-asTunisia Newsar2026-08-31دو فيلبان يقترب من الترشح لرئاسيات فرنسا 2027 وأوليفييه فور ينضم إلى الانتخابات التمهيدية الاشتراكية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-31/de-villepin-edges-toward-2027-french-presidential-run-asTunisia Newsar2026-08-31دو فيلبان يقرب من الترشح لرئاسيات فرنسا 2027، وأوليفييه فور يدخل الانتخابات التمهيدية الاشتراكية https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-31/de-villepin-edges-toward-2027-french-presidential-run-asTunisia Newsar2026-08-31De Villepin y9arreb l tarchi7 riyesi 2027 w Faure yed5ol lintikhabet tam7idiya lichtirakiya https://tunisia-news.com/article/2026-08-31/us-defence-firm-reportedly-plans-medium-range-missile-plantTunisia Newsen2026-08-31US defence firm reportedly plans medium-range missile plant near Leipzig https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-31/us-defence-firm-reportedly-plans-medium-range-missile-plantTunisia Newsfr2026-08-31Une entreprise américaine prévoirait de construire une usine de missiles près de Leipzig https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-31/us-defence-firm-reportedly-plans-medium-range-missile-plantTunisia Newsar2026-08-31شركة دفاع أمريكية تعتزم، وفق مصادر، بناء مصنع للصواريخ قرب لايبزيغ https://tunisia-news.com/tn/article/2026-08-31/us-defence-firm-reportedly-plans-medium-range-missile-plantTunisia Newsar2026-08-31فمّا شركة متاع دفاع أمريكية باش تبني، حسب معلومات، معمل صواريخ قريب من لايبزيغ https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-08-31/us-defence-firm-reportedly-plans-medium-range-missile-plantTunisia Newsar2026-08-31Famma charika mte3 dife3 amerikenya bech tebni ma3mal swera5 mtawasset elmedha ba7tha Leipzig