https://tunisia-news.com/article/2026-08-25/ltdh-demands-independent-inquiry-after-deadly-shipwreck-offTunisia Newsen2026-08-25LTDH demands independent inquiry after deadly shipwreck off Ben Guerdane https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-25/ltdh-demands-independent-inquiry-after-deadly-shipwreck-offTunisia Newsfr2026-08-25La LTDH réclame une enquête indépendante après le naufrage meurtrier au large de Ben Guerdane https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-25/ltdh-demands-independent-inquiry-after-deadly-shipwreck-offTunisia Newsar2026-08-25الرابطة التونسية لحقوق الإنسان تطالب بتحقيق مستقل بعد غرق مركب قرب بن قردان https://tunisia-news.com/article/2026-08-25/cpg-workers-file-strike-notice-for-early-septemberTunisia Newsen2026-08-25CPG workers file strike notice for early September https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-25/cpg-workers-file-strike-notice-for-early-septemberTunisia Newsfr2026-08-25Les agents de la CPG déposent un préavis de grève de trois jours pour début septembre https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-25/cpg-workers-file-strike-notice-for-early-septemberTunisia Newsar2026-08-25عمّال شركة فسفاط قفصة يحطّو إشعار إضراب تلاتة أيّام في سبتمبر https://tunisia-news.com/article/2026-08-25/cash-in-circulation-in-tunisia-tops-30-billion-dinars-forTunisia Newsen2026-08-25Cash in circulation in Tunisia tops 30 billion dinars for the first time https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-25/cash-in-circulation-in-tunisia-tops-30-billion-dinars-forTunisia Newsfr2026-08-25Les espèces en circulation en Tunisie dépassent pour la première fois les 30 milliards de dinars https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-25/cash-in-circulation-in-tunisia-tops-30-billion-dinars-forTunisia Newsar2026-08-25الكاش إلّي دايّر في تونس عدّى لأوّل مرّة 30 مليار دينار https://tunisia-news.com/article/2026-08-25/why-tunisia-is-searching-tomorrow-s-weather-meteorologicalTunisia Newsen2026-08-25Why Tunisia is searching "tomorrow's weather": meteorological institute puts 19 governorates on orange alert https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-25/why-tunisia-is-searching-tomorrow-s-weather-meteorologicalTunisia Newsfr2026-08-25Pourquoi la Tunisie cherche "la météo de demain" : l'institut météorologique place 19 gouvernorats en alerte orange https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-25/why-tunisia-is-searching-tomorrow-s-weather-meteorologicalTunisia Newsar2026-08-25علاش تونس تلوّج على "الطقس غدوة": المعهد الوطني للرصد الجوّي يحطّ 19 ولاية في تنبيه برتقالي بسبب حرارة قياسية https://tunisia-news.com/article/2026-08-25/tunis-prosecutor-orders-nafas-activist-held-over-postsTunisia Newsen2026-08-25Tunis prosecutor orders Nafas activist held over posts about Kais Saied https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-25/tunis-prosecutor-orders-nafas-activist-held-over-postsTunisia Newsfr2026-08-25Le parquet de Tunis ordonne la détention d'un militant de Nafas pour des publications sur Kaïs Saïed https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-25/tunis-prosecutor-orders-nafas-activist-held-over-postsTunisia Newsar2026-08-25النيابة العمومية في تونس تأمر بسجن ناشط من نفس بسبب منشورات على قيس سعيّد https://tunisia-news.com/article/2026-08-25/us-removes-syria-from-state-sponsors-of-terrorism-listTunisia Newsen2026-08-25US removes Syria from state sponsors of terrorism list after 47 years https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-25/us-removes-syria-from-state-sponsors-of-terrorism-listTunisia Newsfr2026-08-25Les États-Unis retirent la Syrie de la liste des États soutenant le terrorisme après 47 ans https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-25/us-removes-syria-from-state-sponsors-of-terrorism-listTunisia Newsar2026-08-25أمريكا تحذف سوريا من قايمة الدول الراعية للإرهاب بعد 47 عام https://tunisia-news.com/article/2026-08-25/us-announces-sweeping-new-iran-sanctions-warns-tradingTunisia Newsen2026-08-25US announces sweeping new Iran sanctions, warns trading partners worldwide https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-25/us-announces-sweeping-new-iran-sanctions-warns-tradingTunisia Newsfr2026-08-25Les États-Unis annoncent de nouvelles sanctions massives contre l'Iran et mettent en garde leurs partenaires commerciaux https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-25/us-announces-sweeping-new-iran-sanctions-warns-tradingTunisia Newsar2026-08-25أمريكا تعلن عقوبات جديدة وكبيرة على إيران وتحذّر شركاءها التجاريين في العالم كامل https://tunisia-news.com/article/2026-08-25/canada-readies-retaliatory-tariffs-against-trump-s-threatsTunisia Newsen2026-08-25Canada readies retaliatory tariffs against Trump's threats https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-25/canada-readies-retaliatory-tariffs-against-trump-s-threatsTunisia Newsfr2026-08-25Le Canada prépare des tarifs de rétorsion face aux menaces de Trump https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-25/canada-readies-retaliatory-tariffs-against-trump-s-threatsTunisia Newsar2026-08-25كندا تحضّر معاليم ديوانية مضادة قدّام تهديدات ترامب https://tunisia-news.com/article/2026-08-25/spain-s-sanchez-convenes-national-security-council-afterTunisia Newsen2026-08-25Spain's Sánchez convenes National Security Council after month-long Ceuta migration crisis https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-25/spain-s-sanchez-convenes-national-security-council-afterTunisia Newsfr2026-08-25Sánchez convoque le Conseil de sécurité national après près d'un mois de crise migratoire à Ceuta https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-25/spain-s-sanchez-convenes-national-security-council-afterTunisia Newsar2026-08-25سانشاز يجمع مجلس الأمن القومي بعد قريب شهر من أزمة الهجرة في سبتة https://tunisia-news.com/article/2026-08-25/hungary-on-track-to-unlock-10bn-in-eu-funds-before-augustTunisia Newsen2026-08-25Hungary on track to unlock €10bn in EU funds before August deadline https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-25/hungary-on-track-to-unlock-10bn-in-eu-funds-before-augustTunisia Newsfr2026-08-25La Hongrie en passe de débloquer 10 milliards d'euros de fonds européens avant l'échéance d'août https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-25/hungary-on-track-to-unlock-10bn-in-eu-funds-before-augustTunisia Newsar2026-08-25المجر قريبة تفك 10 مليار أورو من أموال الاتحاد الأوروبي قبل آخر أوت https://tunisia-news.com/article/2026-08-25/ukraine-faces-23bn-defence-funding-gap-zelensky-wants-euTunisia Newsen2026-08-25Ukraine faces €23bn defence funding gap, Zelensky wants EU loan brought forward https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-25/ukraine-faces-23bn-defence-funding-gap-zelensky-wants-euTunisia Newsfr2026-08-25L'Ukraine face à un trou de 23 milliards d'euros dans son financement de défense, Zelensky veut avancer le prêt de l'UE https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-25/ukraine-faces-23bn-defence-funding-gap-zelensky-wants-euTunisia Newsar2026-08-25أوكرانيا ناقصها 23 مليار أورو للدفاع، زيلينسكي يطلب قرض 2027 قبل وقته https://tunisia-news.com/article/2026-08-25/trump-s-arctic-rhetoric-boosts-iceland-s-pro-eu-campaignTunisia Newsen2026-08-25Trump's Arctic rhetoric boosts Iceland's pro-EU campaign, organisers say https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-25/trump-s-arctic-rhetoric-boosts-iceland-s-pro-eu-campaignTunisia Newsfr2026-08-25La rhétorique arctique de Trump renforce la campagne pro-UE de l'Islande, selon ses organisateurs https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-25/trump-s-arctic-rhetoric-boosts-iceland-s-pro-eu-campaignTunisia Newsar2026-08-25كلام ترامب على القطب الشمالي يقوّي حملة أيسلندا المؤيدة للاتحاد الأوروبي، حسب مسؤوليها https://tunisia-news.com/article/2026-08-26/tunisia-faces-pressure-for-fuel-price-hikes-as-import-costsTunisia Newsen2026-08-26Tunisia faces pressure for fuel price hikes as import costs climb https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-26/tunisia-faces-pressure-for-fuel-price-hikes-as-import-costsTunisia Newsfr2026-08-26La Tunisie sous pression pour relever les prix des carburants face à la hausse des coûts d'importation https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-26/tunisia-faces-pressure-for-fuel-price-hikes-as-import-costsTunisia Newsar2026-08-26تونس تحت ضغط باش تزيد في سوم اللسانس ملّي تزيدو أسوام التوريد https://tunisia-news.com/article/2026-08-26/tunisia-s-olive-oil-exports-top-1-4-billion-euros-for-theTunisia Newsen2026-08-26Tunisia's olive oil exports top 1.4 billion euros for the season https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-26/tunisia-s-olive-oil-exports-top-1-4-billion-euros-for-theTunisia Newsfr2026-08-26Les exportations tunisiennes d'huile d'olive dépassent 1,4 milliard d'euros https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-26/tunisia-s-olive-oil-exports-top-1-4-billion-euros-for-theTunisia Newsar2026-08-26صادرات زيت الزيتون التونسي تعدّي 1.4 مليار أورو هالموسم https://tunisia-news.com/article/2026-08-26/14-year-old-dies-of-heatstroke-working-in-the-fields-to-payTunisia Newsen2026-08-2614-year-old dies of heatstroke working in the fields to pay for school https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-26/14-year-old-dies-of-heatstroke-working-in-the-fields-to-payTunisia Newsfr2026-08-26Un adolescent de 14 ans meurt d'un coup de chaleur en travaillant aux champs pour payer l'école https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-26/14-year-old-dies-of-heatstroke-working-in-the-fields-to-payTunisia Newsar2026-08-26طفل عمرو 14 عام يموت بضربة شمس وهو يخدم في الفلاحة باش يخلّص قراية https://tunisia-news.com/article/2026-08-26/cia-director-makes-rare-secret-visit-to-moscowTunisia Newsen2026-08-26CIA director makes rare secret visit to Moscow https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-26/cia-director-makes-rare-secret-visit-to-moscowTunisia Newsfr2026-08-26Le directeur de la CIA effectue une rare visite secrète à Moscou https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-26/cia-director-makes-rare-secret-visit-to-moscowTunisia Newsar2026-08-26زيارة نادرة وسرية لمدير سي آي إيه لموسكو https://tunisia-news.com/article/2026-08-26/iran-and-oman-agree-phased-framework-for-temporary-hormuzTunisia Newsen2026-08-26Iran and Oman agree phased framework for temporary Hormuz corridor https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-26/iran-and-oman-agree-phased-framework-for-temporary-hormuzTunisia Newsfr2026-08-26L'Iran et Oman s'entendent sur un couloir temporaire dans le détroit d'Ormuz https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-26/iran-and-oman-agree-phased-framework-for-temporary-hormuzTunisia Newsar2026-08-26إيران وعمان يتفقو على ممر مؤقت في مضيق هرمز https://tunisia-news.com/article/2026-08-26/canada-hits-back-with-tariffs-up-to-50-on-us-goodsTunisia Newsen2026-08-26Canada hits back with tariffs up to 50% on US goods https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-26/canada-hits-back-with-tariffs-up-to-50-on-us-goodsTunisia Newsfr2026-08-26Le Canada riposte avec des surtaxes allant jusqu'à 50 % sur les produits américains https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-26/canada-hits-back-with-tariffs-up-to-50-on-us-goodsTunisia Newsar2026-08-26كندا تردّ بضرائب جمركية توصل لـ50% على البضائع الأمريكية https://tunisia-news.com/article/2026-08-26/armenia-s-pm-says-country-will-apply-for-eu-membershipTunisia Newsen2026-08-26Armenia's PM says country will apply for EU membership https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-26/armenia-s-pm-says-country-will-apply-for-eu-membershipTunisia Newsfr2026-08-26Le Premier ministre arménien annonce une candidature à l'UE https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-26/armenia-s-pm-says-country-will-apply-for-eu-membershipTunisia Newsar2026-08-26رئيس وزراء أرمينيا: البلاد باش تترشح للانضمام للاتحاد الأوروبي https://tunisia-news.com/article/2026-08-26/french-driver-held-in-italy-after-anti-tank-missiles-foundTunisia Newsen2026-08-26French driver held in Italy after anti-tank missiles found in his van https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-26/french-driver-held-in-italy-after-anti-tank-missiles-foundTunisia Newsfr2026-08-26Un chauffeur français interpellé en Italie avec des missiles antichars dans son van https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-26/french-driver-held-in-italy-after-anti-tank-missiles-foundTunisia Newsar2026-08-26سائق فرنسي تقبض عليه في إيطاليا بعد ما لقاو صواريخ مضادة للدبابات في الفان متاعو https://tunisia-news.com/article/2026-08-26/spain-moves-to-tighten-asylum-law-after-ceuta-migrant-surgeTunisia Newsen2026-08-26Spain moves to tighten asylum law after Ceuta migrant surge https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-26/spain-moves-to-tighten-asylum-law-after-ceuta-migrant-surgeTunisia Newsfr2026-08-26L'Espagne propose de durcir sa loi sur l'asile après l'afflux de migrants à Ceuta https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-26/spain-moves-to-tighten-asylum-law-after-ceuta-migrant-surgeTunisia Newsar2026-08-26إسبانيا تقترح تشديد قانون اللجوء بعد توافد المهاجرين على سبتة https://tunisia-news.com/article/2026-08-26/fears-of-forced-mobilisation-grow-in-russia-as-round-upsTunisia Newsen2026-08-26Fears of forced mobilisation grow in Russia as round-ups spike https://tunisia-news.com/fr/article/2026-08-26/fears-of-forced-mobilisation-grow-in-russia-as-round-upsTunisia Newsfr2026-08-26La peur d'une mobilisation forcée grandit en Russie face à la multiplication des rafles https://tunisia-news.com/ar/article/2026-08-26/fears-of-forced-mobilisation-grow-in-russia-as-round-upsTunisia Newsar2026-08-26الخوف من التعبئة الإجبارية يزيد في روسيا مع ازدياد حملات الاعتقال