https://tunisia-news.com/article/2026-09-18/tunisia-s-trade-deficit-widens-to-17-85-billion-dinars-overTunisia Newsen2026-09-18Tunisia's trade deficit widens to 17.85 billion dinars over eight months https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-18/tunisia-s-trade-deficit-widens-to-17-85-billion-dinars-overTunisia Newsfr2026-09-18Le déficit commercial de la Tunisie se creuse à 17,85 milliards de dinars sur huit mois https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-18/tunisia-s-trade-deficit-widens-to-17-85-billion-dinars-overTunisia Newsar2026-09-18عجز الميزان التجاري التونسي يتّسع إلى 17.85 مليار دينار في ثمانية أشهر https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-18/tunisia-s-trade-deficit-widens-to-17-85-billion-dinars-overTunisia Newsar2026-09-18العجز التجاري التونسي يوصل لـ17.85 مليار دينار في 8 شهور https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-18/tunisia-s-trade-deficit-widens-to-17-85-billion-dinars-overTunisia Newsar2026-09-18El3ajz ettijari ettounsi yousal l 17.85 melyar dinar fi 8 chhor https://tunisia-news.com/article/2026-09-18/tunis-march-set-for-saturday-demands-release-of-soumoudTunisia Newsen2026-09-18Tunis march set for Saturday demands release of Soumoud flotilla detainees https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-18/tunis-march-set-for-saturday-demands-release-of-soumoudTunisia Newsfr2026-09-18Une marche à Tunis samedi exige la libération des détenus de la flottille Soumoud https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-18/tunis-march-set-for-saturday-demands-release-of-soumoudTunisia Newsar2026-09-18مسيرة في تونس السبت تطالب بالإفراج عن معتقلي أسطول الصمود https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-18/tunis-march-set-for-saturday-demands-release-of-soumoudTunisia Newsar2026-09-18مسيرة في تونس نهار السبت تطالب بإطلاق سراح معتقلين أسطول الصمود https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-18/tunis-march-set-for-saturday-demands-release-of-soumoudTunisia Newsar2026-09-18masira fi tounes nhar essebt tetaleb be itla9 sera7 mo3ta9lin ostol essoumoud https://tunisia-news.com/article/2026-09-18/tunisia-condemns-attacks-on-saudi-cities-calls-for-dialogueTunisia Newsen2026-09-18Tunisia condemns attacks on Saudi cities, calls for dialogue https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-18/tunisia-condemns-attacks-on-saudi-cities-calls-for-dialogueTunisia Newsfr2026-09-18La Tunisie condamne les attaques contre des villes saoudiennes, appelle au dialogue https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-18/tunisia-condemns-attacks-on-saudi-cities-calls-for-dialogueTunisia Newsar2026-09-18تونس تدين الهجمات على مدن سعودية وتدعو إلى الحوار https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-18/tunisia-condemns-attacks-on-saudi-cities-calls-for-dialogueTunisia Newsar2026-09-18تونس تدين الهجمات على مدن سعودية وتطالب بالحوار https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-18/tunisia-condemns-attacks-on-saudi-cities-calls-for-dialogueTunisia Newsar2026-09-18tounes tdin elhajmet 3la modon sa3oudia w tetaleb bel7iwer https://tunisia-news.com/article/2026-09-18/trump-nears-big-decision-on-iran-as-tanker-war-escalates-inTunisia Newsen2026-09-18Trump nears 'big decision' on Iran as tanker war escalates in Hormuz https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-18/trump-nears-big-decision-on-iran-as-tanker-war-escalates-inTunisia Newsfr2026-09-18Trump proche d'une «grande décision» sur l'Iran alors que la guerre des pétroliers s'intensifie à Ormuz https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-18/trump-nears-big-decision-on-iran-as-tanker-war-escalates-inTunisia Newsar2026-09-18ترامب يقترب من “قرار كبير” بشأن إيران بينما تتصاعد حرب الناقلات في هرمز https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-18/trump-nears-big-decision-on-iran-as-tanker-war-escalates-inTunisia Newsar2026-09-18ترامب قريب من “قرار كبير” بخصوص إيران وحرب البّابر تزيد في هرمز https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-18/trump-nears-big-decision-on-iran-as-tanker-war-escalates-inTunisia Newsar2026-09-18trump 9rib men "9arar kbir" bikhousous iran w 7arb elbbabir tzid fi hormoz https://tunisia-news.com/article/2026-09-18/un-mission-finds-us-likely-committed-war-crimes-in-iranTunisia Newsen2026-09-18UN mission finds US likely committed war crimes in Iran school strike https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-18/un-mission-finds-us-likely-committed-war-crimes-in-iranTunisia Newsfr2026-09-18Une mission de l'ONU juge que les États-Unis ont probablement commis des crimes de guerre en Iran https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-18/un-mission-finds-us-likely-committed-war-crimes-in-iranTunisia Newsar2026-09-18بعثة أممية: الولايات المتحدة ارتكبت على الأرجح جرائم حرب في ضربة مدرسة إيرانية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-18/un-mission-finds-us-likely-committed-war-crimes-in-iranTunisia Newsar2026-09-18بعثة تابعة للأمم المتحدة: أمريكا على الأرجح عملت جرائم حرب في ضربة مدرسة إيرانية https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-18/un-mission-finds-us-likely-committed-war-crimes-in-iranTunisia Newsar2026-09-18ba3tha tab3a lel2omam elmott7ida: amerika 3al arjah 3amlet jara2m 7arb fi dharbet madrasa irania https://tunisia-news.com/article/2026-09-18/houthi-drone-intercepted-near-mecca-as-saudi-arabia-vowsTunisia Newsen2026-09-18Houthi drone intercepted near Mecca as Saudi Arabia vows response https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-18/houthi-drone-intercepted-near-mecca-as-saudi-arabia-vowsTunisia Newsfr2026-09-18Un drone houthi intercepté près de La Mecque, l'Arabie saoudite promet une riposte https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-18/houthi-drone-intercepted-near-mecca-as-saudi-arabia-vowsTunisia Newsar2026-09-18اعتراض مسيّرة حوثية قرب مكة والسعودية تتوعّد بالردّ https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-18/houthi-drone-intercepted-near-mecca-as-saudi-arabia-vowsTunisia Newsar2026-09-18اعتراض مسيّرة حوثية قريب من مكة والسعودية تتوعّد بالردّ https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-18/houthi-drone-intercepted-near-mecca-as-saudi-arabia-vowsTunisia Newsar2026-09-18i3tiradh mosayyara 7outhia 9rib men makka w essa3oudia tetwa3ad be radd https://tunisia-news.com/article/2026-09-18/at-least-26-killed-in-sudan-south-sudan-border-clashes-unTunisia Newsen2026-09-18At least 26 killed in Sudan-South Sudan border clashes, UN reinforces Abyei https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-18/at-least-26-killed-in-sudan-south-sudan-border-clashes-unTunisia Newsfr2026-09-18Au moins 26 morts dans des affrontements à la frontière Soudan-Soudan du Sud, l'ONU renforce Abyei https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-18/at-least-26-killed-in-sudan-south-sudan-border-clashes-unTunisia Newsar2026-09-18مقتل 26 شخصا على الأقل في اشتباكات على الحدود بين السودان وجنوب السودان، والأمم المتحدة تعزّز أبيي https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-18/at-least-26-killed-in-sudan-south-sudan-border-clashes-unTunisia Newsar2026-09-18ماتو 26 روح على الأقل في اشتباكات على الحدود بين السودان وجنوب السودان، والأمم المتحدة زادت قواتها في أبيي https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-18/at-least-26-killed-in-sudan-south-sudan-border-clashes-unTunisia Newsar2026-09-18matou 26 rou7 3al a9all fi ichtibaket 3la el7doud bin essoudan w janoub essoudan, w el2omam elmott7ida zedet 9owwetha fi abyei https://tunisia-news.com/article/2026-09-18/tusk-warns-poland-s-parliament-of-russian-plans-for-hybridTunisia Newsen2026-09-18Tusk warns Poland's parliament of Russian plans for hybrid strikes https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-18/tusk-warns-poland-s-parliament-of-russian-plans-for-hybridTunisia Newsfr2026-09-18Tusk met en garde le parlement polonais contre des frappes hybrides russes https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-18/tusk-warns-poland-s-parliament-of-russian-plans-for-hybridTunisia Newsar2026-09-18توسك يحذّر البرلمان البولندي من هجمات هجينة روسية https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-18/tusk-warns-poland-s-parliament-of-russian-plans-for-hybridTunisia Newsar2026-09-18توسك يحذّر پارلمون بولونيا من ضربات هجينة روسية https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-18/tusk-warns-poland-s-parliament-of-russian-plans-for-hybridTunisia Newsar2026-09-18Tousk y7adher parlmoun bolonia men dharbet hajina roussia https://tunisia-news.com/article/2026-09-18/carney-welcomes-eu-proposal-to-make-canada-its-firstTunisia Newsen2026-09-18Carney welcomes EU proposal to make Canada its first associate member https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-18/carney-welcomes-eu-proposal-to-make-canada-its-firstTunisia Newsfr2026-09-18Carney salue la proposition de l'UE de faire du Canada son premier membre associé https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-18/carney-welcomes-eu-proposal-to-make-canada-its-firstTunisia Newsar2026-09-18كارني يرحّب بمقترح الاتحاد الأوروبي لجعل كندا أوّل عضو منتسب https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-18/carney-welcomes-eu-proposal-to-make-canada-its-firstTunisia Newsar2026-09-18كارني راضي بمقترح الاتحاد الأوروپي باش تكون الكندا أوّل عضو منتسب https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-18/carney-welcomes-eu-proposal-to-make-canada-its-firstTunisia Newsar2026-09-18Carney radhi be mo9tare7 el2ittihad el2oropi bach tkoun elkanada awwel 3odhw montaseb https://tunisia-news.com/article/2026-09-18/kosovo-protests-after-thaci-sentenced-to-25-years-for-warTunisia Newsen2026-09-18Kosovo protests after Thaçi sentenced to 25 years for war crimes https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-18/kosovo-protests-after-thaci-sentenced-to-25-years-for-warTunisia Newsfr2026-09-18Manifestations au Kosovo après la condamnation de Thaçi à 25 ans pour crimes de guerre https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-18/kosovo-protests-after-thaci-sentenced-to-25-years-for-warTunisia Newsar2026-09-18احتجاجات في كوسوفو بعد الحكم على تاتشي بالسجن 25 عاما بتهم جرائم حرب https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-18/kosovo-protests-after-thaci-sentenced-to-25-years-for-warTunisia Newsar2026-09-18احتجاجات في كوسوفو بعد ما تاتشي خدا 25 سنة حبس بتهمة جرائم حرب https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-18/kosovo-protests-after-thaci-sentenced-to-25-years-for-warTunisia Newsar2026-09-18i7tijejet fi kosovo ba3d ma Thaçi khda 25 sna 7abs bi tohmet jara2m 7arb https://tunisia-news.com/article/2026-09-18/bank-of-england-holds-rates-at-3-75-as-war-pushes-inflationTunisia Newsen2026-09-18Bank of England holds rates at 3.75% as war pushes inflation to 3.1% https://tunisia-news.com/fr/article/2026-09-18/bank-of-england-holds-rates-at-3-75-as-war-pushes-inflationTunisia Newsfr2026-09-18La Banque d'Angleterre maintient son taux à 3,75 % alors que la guerre pousse l'inflation à 3,1 % https://tunisia-news.com/ar/article/2026-09-18/bank-of-england-holds-rates-at-3-75-as-war-pushes-inflationTunisia Newsar2026-09-18بنك إنجلترا يبقي الفائدة عند 3.75% مع ارتفاع التضخم إلى 3.1% بسبب الحرب https://tunisia-news.com/tn/article/2026-09-18/bank-of-england-holds-rates-at-3-75-as-war-pushes-inflationTunisia Newsar2026-09-18بنك إنجلترا خلّى الفائدة عند 3.75% وقتلي التضخم طلع لـ3.1% بسبب الحرب https://tunisia-news.com/tn-latin/article/2026-09-18/bank-of-england-holds-rates-at-3-75-as-war-pushes-inflationTunisia Newsar2026-09-18bank england khalla elfayda 3end 3.75% we9telli ettadhakhom tla3 l 3.1% bsabab el7arb